"驾乌鹊"辞典での中国語の意味

中国語で驾乌鹊の発音

驾	乌	鹊
jià	wū	què

中国語で驾乌鹊はどんな意味ですか？

中国語辞典での驾乌鹊の定義

ウー・マクドナルドを運転することは「カッコを運転する」を参照してください。

驾乌鹊の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の驾乌鹊を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への驾乌鹊の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«驾乌鹊»という単語です。

• 中国語: 驾乌鹊
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Conducir urraca negro
• 中国語翻訳家 - 英語: Driving black magpie
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: काला मैगपाई ड्राइविंग
• 中国語翻訳家 - アラビア語: القيادة العقعق السوداء
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Вождение черный сороки
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Condução magpie preto
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: ড্রাইভিং কালো বাচাল
• 中国語翻訳家 - フランス語: Conduire pie noir
• 中国語翻訳家 - マレー語: Memandu murai hitam
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Fahren schwarzen Elster
• 中国語翻訳家 - 日本語: 黒いカササギ運転
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 검은 까치 운전
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Driving murai ireng
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Lái xe magpie đen
• 中国語翻訳家 - タミル語: கருப்பு பறவை டிரைவிங்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: काळा भुरट्या चोर वाहन
• 中国語翻訳家 - トルコ語: siyah saksağan Sürüş
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Guidare gazza nera
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Jazda czarny sroka
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Водіння чорний сороки
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Conducerea Magpie negru
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Οδήγηση μαύρη καρακάξα
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Ry swart ekster
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Körning svart skata
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Kjøring svart skjæra

«驾乌鹊»に関連する中国語の本

以下の図書目録から驾乌鹊の使いかたを見つけましょう。驾乌鹊に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

古代情诗类析 - 第 103 页

至性,性情纯厚。动,感动。彼苍,《诗经,黄鸟》^ "彼苍者天,歼我良人。"后人因以"彼苍"为天的代称。驾乌鹊:乌鹊即存鹊。传说牛郎织女于七夕在天河相会,軎鸺^之搭桥。这里"驾乌鹊"即指结成婚姻。这两句意为:她的诚心感动了上天,天又使他们结成婚姻了, ...

徐儒宗, ‎黄云生, 1987

常用典故词典 - 第 83 页

宋罗愿《尔雅翼》卷十三: -涉秋七日,鹊首无辜皆秃,相传以为是日河鼓(即牵牛)与织女会于汉〈天河)东,役乌鹊为梁以渡,故毛皆脱 ... 乌鹊成桥、鹊驾银河、鹊桥、星桥、填桥"等谓使男女结合,夫妻相聚,也用以咏七夕;用"鹊渚"指银河;用"七夕"指七月七日之夜.

于石, ‎王光汉, ‎徐成志, 1985

佛敎十三經今譯: 妙法蓮華經 - 第 163 页

经文注( : )有五百人、止住其中、鹏栗雕驾、乌鹊坞鸽、玩蛇坡蚂、娱松轴蜒、守宫百足、轴碾鼠釉、诸恶虫辈、交横驰走:以上诸句, "鹊栗雕茸" ,皆是凶鸟名,盛气度人比鸽,以自己姓氏高贯为骄比栗,以宫贯之骄比雕,以自在为骄比碑。"鸟鹊坞鸽" ,以寿命骄比 ...

Guozhu Dong, 1998

長生殿:

年年七夕,渡河相見。今乃下界天寶十載,七月七夕。你看明河無浪,烏鵲將填,不免暫撤機絲,整妝而待。〔內細樂扮烏鵲上,繞場飛介〕〔前場設一橋,烏鵲飛止橋兩邊介〕〔二仙女〕鵲橋已駕,請娘娘渡河。〔貼起行介〕【越調過曲】【山桃紅】【下山虎頭】俺這裏乍拋錦 ...

洪昇, ‎朔雪寒, 2015

汉语典故分类词典 - 第 739 页

9 也作"乌鹊成桥 11 。宋张孝祥《雨中花慢》, "犹自待,青鸾传信,乌鹄成桥。"也作"鹊驾银河" ,淸蒲松齡《八月为李大厅复孙俊服启》: "赤绳自生前系定,遂教鹊驾银河。"也作"鹊桥 11 。唐李白《拟古十二首》 1 "银河无鹊桥,非时将安适? "也作"乌鹊桥、唐宋之 ...

"汉语典故分类词典" 编写组, 1989

大田县志 - 第 126 页

鸭科绿翅鸭(巴鸭)、花脸鸭、罗纹鸭、鹊鸭、绿头鸭、斑啃鸭、鸳鸯、棉鬼、秋沙鸭、凤头潜鸭。友科茸(老膜)、苍肛、雀脾、金鹏、鹤、驾、腕鹏、乌鹏、蛇鹏、林鹏。车科小掌、游阜。杜科坞鹊、竹鸡、白鹏(银推、白推)、黑鹏、环颈堆(野鸡)、黄腹角推。秧鸡科秧 ...

大田县地方志编纂委员会, 1996

古代詩詞典故辞典 - 第 124 页

【借鹄】明,陈子龙: "汉自多情犹借鹊,星能飞渡更骖鸾。 ... 风驾云催。红帷卷月,泠泠一水会双【泣分^】南朝宋^王僧达: "来欢讵终夕,收泪泣分河。"【怜飞鹡】宋,杨亿: "共瞻月树怜飞鹊,谁泛星槎见饮牛。 ... 【酬乌鹊】唐,李商隐: "岂能无意酬乌鹊,惟与蜘蛛乞巧丝。

陆尊梧, 1992

青海方地资料类编 - 第 147 页

鹊俗名红嘴鸦。按《尔雅·山岛》。郭注。似(鸟) C 乌)而小,赤嘴,穴居,出西方。(李) C 似)雅乌而小,赤嘴穴居着,山乌也。羞乌俗名躁鸦。 ... 叉名鹊鸭哇。大如鸡鹰。色纯黑。其鸣鹊鹊。按《本草纲目》,乌鸦。一名老鸦,一名大嘴鸟。鹊"《玉篇》名鹅鹊。俗名喜鹊。

王昱, ‎青海省社会科学院, ‎青海省地方志编纂委员会, 1987

中国博物别名大辞典 - 第 800 页

神鹊鸣冤"篇。清·张潮辑《皮初新志》卷十 A <圣师录·鹊汕"大慈之阳·有拱木,上有二鹊,各巢而生子。其母一为母鸟所搏,二子失母·其鸣呵听。其一方哺子·见而怜之,赴而救之·即 G 鼻一处·哺之若其子然。。鹊析神话传说,每年阴历七月初七夜·乌鹊飞集银河填 ...

孙书安, 2000

宝兴县志 - 第 89 页

... h 杜鹃翠金鹃噪鹃 11 ·钨形目:领角钨(华西亚种)鹏钨(华南亚种)林鹊钨领鸭钨斑头鸭钨棕纹腹小钨(青海亚种)灰林钨长尾林 ... 褐柳驾(指名亚种)棕眉柳驾(西南亚种)橙斑翅柳驾黄眉柳驾(指名亚种)黄腰柳驾(青藏亚种)灰喉柳驾乌嘴柳驾暗绿柳驾(指名 ...

四川省宝兴县地方志编纂委员会, 2000

用語«驾乌鹊»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から驾乌鹊という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

八十年前的《海珠铁桥歌》

星姑填恨驾乌鹊，穆满肆骋梁鼋鼍。珠江泽国浮地肺，胡贾牟尼躍摩挲。禹贡桑经略炎徼，溯源远上连岷嶓。五岭绵亘此都会，西南夷舶浮牂牁。朝宗东西流沔彼，虎头门 ... «金羊网, 8月 13»