"假息"辞典での中国語の意味

中国語で假息の発音

假	息
jiǎ	xī

中国語で假息はどんな意味ですか？

中国語辞典での假息の定義

休日1.紛失と発見。 休憩を取る

假息 1.苟延残喘。 2.暂时休息。

假息の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の假息を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への假息の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«假息»という単語です。

• 中国語: 假息
• 中国語翻訳家 - スペイン語: información falsa
• 中国語翻訳家 - 英語: False information
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: झूठी जानकारी
• 中国語翻訳家 - アラビア語: معلومات خاطئة
• 中国語翻訳家 - ロシア語: ложная информация
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: informação falsa
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: মিথ্যা তথ্য
• 中国語翻訳家 - フランス語: faux renseignements
• 中国語翻訳家 - マレー語: maklumat palsu
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: falsche Angaben
• 中国語翻訳家 - 日本語: 偽情報
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 거짓 정보
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: informasi palsu
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: thông tin sai sự thật
• 中国語翻訳家 - タミル語: தவறான தகவல்கள் அந்த
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: खोटी माहिती
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Yanlış bilgi
• 中国語翻訳家 - イタリア語: false informazioni
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: fałszywe informacje
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: помилкова інформація
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: informații false
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: ψευδή στοιχεία
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: vals inligting
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: falsk information
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: falsk informasjon

«假息»に関連する中国語の本

以下の図書目録から假息の使いかたを見つけましょう。假息に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

假道伐虢：荀息一計滅二國

春秋時代，虞國內亂，虢公領兵平叛，二國結為兄弟之邦。時晉獻公極欲稱中原，大夫荀息獻一石二鳥之計──假道伐虢。晉獻公以璧玉、良馬及美女對虞公頻施小惠。虞公喜獲至寶 ...

馮秉瑞, 2005

唐人小說校釋: - 第 1 卷

凡人相見及書問曰:無疾病耶?按上古之時,草居野宿,恙,噬蟲也夕善食人心。凡相勞問曰:無恙乎?非為病也。」息,呼氣吸氣也。假息,謂呼吸徵弱,行將衙絕也。後漢書謝夷吾傳「長當死,遠不過六十日,游魂假息夕非刑所加。」才謝鍾儀,居然受繁。汶攘.卷二六顏 ...

王夢鷗, 1983

雞籠山與淡水洋: - 第 163 页

前引董應舉寫給海道副使韓仲雍的書信中,曾提到「彼志通商,逆風假息」,又謂「彼志雞籠,以便於通商爲聲」等語亦是一例證 62 。董應舉得到的訊息是日本人想在雞籠、淡水停泊(即逆風假息) ,藉以與中國通商,但他不相信此一說法,認爲村山秋安的船隊如同 ...

陳宗仁, 2005

中古辭語考釋

1 一者不同之點,假乃謂攝,卽暫時假攝執持黃鉞,而行專殺之權,至加則係長久授與,引文黃鉞除見上引文外,又載南史齊海陵王紀:「加宣城公 ... 旣若此,則實與假借性命之假命相類,假命則見宋書殷孝祖傳:「朝野宋書蔡廓附興宗傳:「百姓喁喁,無復假息之望。

曲守約, 1968

近世社會齷齪史:

又在帳箱裡翻出了那些假收條、假股票、假息摺、假圖書等來看過,又自己填了一百股的股票,藏在身邊,然後仍然歸還帳箱裡面,封鎖停當,找一個僻靜地方,收藏好了,以備將來不時之需。又把子遷原用的茶房、車夫一概開除了。一面寫了條子,叫人送到豐盛祥 ...

吳跰人, ‎朔雪寒, 2014

兵鏡類編 - 第 284 页

料敌上一、春秋晋荀息说。鲁僖公二年,晋荀息请以屈产之乘,垂棘之璧,假道于虞以伐虢。公曰: "是吾宝也。"对曰: "若得道于虞,犹外府也。"公曰: "宫之奇存焉。"对曰: "宫之奇之为人也,懦而不能强谏,且少长于君,君昵之,虽谏,将不听。"乃使荀息假道于虞, ...

李蕊, ‎王治來, ‎李維崎, 2007

Bulletin of the Institute of Ethnology, Academia Sinica

... Samoa 和 MaoH ,我仍雄然没有找出一假息生傅靛的完整的故事,可是也穗知道郝些地方的人仍舆息短甜傈的·一俯大概。搏靛本就容易走檬的,郎便是同一偶傅镜·徒甲地到了乙地,也必然有些囊换。所以我豁镐像坡利尼西茧的梆些博镜在本贯上可能傈 ...

Zhong yang yan jiu yuan. Min tsu hsüeh yen chiu so, 1961

良知學的展開: 王龍溪與中晚明的陽明學 - 第 312 页

守風則敎,守喘則戾,守氣則勞,守息則密。前爲假息,後爲眞息。欲習靜坐,以調息爲入門,使心有所寄,神氣相守,亦權法也。調息與數息不同,數爲有意,調爲無意。委心虛無,不沈不亂。息調則心定,心定則心愈調。眞息往來,而呼吸之機,自能奪天地之造化。

彭國翔, 2003

稷山縣志: 10卷 - 第 10 页

10卷 張應辰 敝蓋皂^四葷傭書一人沽食於道假息於途供張铺帶絶^淞饀庭見上官径來平水一一百里許單車一 + 早麓化安得以不文辭按^性赏辩不^狨府布. 1 一古 II 之為重余惟樂道人善君子有之兄^瞵^母表:公德理種種循蹟得與三異十竒並垂不朽惟公一 ...

張應辰, 1815

明史紀事本末:

心腹既潰,諸處之賊,假息遊魂耳,何煩於逐乎。捨此不圖,而分兵四出,則賊愈奔突污漫,郡縣愈殘毀。所謂救火而噓之也,未見其濟。」諸將曰:「誠如公言。」乃以官軍三萬人兼程而進。秋七月,韓雍大軍至全州,會陽峒、西延苗賊為梗,出偏師擊滅之,斬失律指揮李 ...

谷應泰, 2015