"驾盐车"辞典での中国語の意味

中国語で驾盐车の発音

驾	盐	车
jià	yán	chē

中国語で驾盐车はどんな意味ですか？

中国語辞典での驾盐车の定義

運転中の塩車を運転する塩を見てください。

驾盐车の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の驾盐车を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への驾盐车の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«驾盐车»という単語です。

• 中国語: 驾盐车
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Unidad de Salt
• 中国語翻訳家 - 英語: Salt drive
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: नमक ड्राइव
• 中国語翻訳家 - アラビア語: محرك الملح
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Соль езды
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Unidade sal
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: লবণ ড্রাইভ
• 中国語翻訳家 - フランス語: Entraînement de Salt
• 中国語翻訳家 - マレー語: memandu garam
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Salz -Laufwerk
• 中国語翻訳家 - 日本語: ソルトドライブ
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 소금 드라이브
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Salt drive
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Salt ổ đĩa
• 中国語翻訳家 - タミル語: உப்பு இயக்கி
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: मीठ ड्राइव्ह
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Tuz sürücü
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Unità di sale
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Napęd Sól
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Сіль їзди
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Unitate de sare
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Αλάτι κίνησης
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Sout ry
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Salt -enhet
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Salt stasjon

«驾盐车»に関連する中国語の本

以下の図書目録から驾盐车の使いかたを見つけましょう。驾盐车に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

详注聊斋志异（上）简体: 中国最好的古典短篇小说集 - 第 34 页

[ 25 ]负盐车:驾盐车,指马驾重载。负,应作“服” ;主驾(驾辕)为服。语出《战国策。楚策四》,谓老骤翼“服盐车而上大(太)行。” [ 26 ]受羁毒(音执) :受束缚默。马蹄》: “连之以羁毒. ”羁,马笼头。垦,同繁;为了步调习整,连结马前足[ 27 与之为马:让他变作马。与,以。

蒲松龄, 2015

詳註聊齋志異（上）: 古典文學名著之神鬼傳奇 - 第 49 页

意思是,世人要獲得或保持其富貴福澤,需要行善積德,從根本處努力。可大可久,語出《周易。系辭上》:「有親則可久,有功則可大;可久則賢人之德,可大則賢人之業。」這裡借指行善的功業。[ 25 ]負鹽車:駕鹽車,指馬駕重載。負,應作「服」;主駕(駕轅)為服。

蒲松齡, 2015

中国滋味: 盐与文明 - 第 94 页

伯乐路过瞳圾, "有驭骤伏盐车,见伯乐而长鸣,伯乐下车泣之。。盐车经过的虞圾·又称吴圾。《元和郡县志》说: "吴山即吴圾也·伯乐遇驭驭驾盐车之地,其圾自上及下七山相重。"《太平寮宇记》也说,重圾就是吴山即吴圾,是中条山间的一条道路。虞饭的由来, ...

王仁湘, ‎张征雁, 2007

楚辞选注 - 第 172 页

驾:驾车。罢( ^疲) :通"疲"。骖^ 30 餐) ,古代驾在车前两侧的马,这里作动词,意思是把驴驾为边马。蹇( ^化简) :跛足。以上二句 ... 脲:驾。盐车:指装载很重的运盐车。骏马驾盐车是古代比喻人才不得其用的寓言,《战国策,楚策四》说,骏马老了,还让它驾着盐车上 ...

金开诚, ‎屈原, 1980

中国博物别名大辞典 - 第 313 页

地形近接关山脉,礼扶迢同太华再。众望云雷生白昼·中蜂星宿落黄昏。凌风欲班王乔息,玉粒丹砂信可们。"岳山金·元好问有( 6 山道中)诗。吴山 O 在山西省运城县旧安邑县东甫。(元和郡县图志)卷六"河南道"二: "吴山·即吴圾也,伯乐通哄软驾盐车之地。

孙书安, 2000

中国古典文学精华 - 第 1 卷 - 第 494 页

驾:驾车。罢( ^疲) :通"疲"。骖 0 : 30 餐) ,古代驾在车前两侧的马,这里作动词;意思是把驴驾为边马。蹇( ! ! ^简) :跛足,以上二句说:使 ... 骏马驾盐车是古代比喻人才不得其用的寓言,《战国策,楚策四》说,骏马老了,还让它^着盐车上太行山, ^拉不上去,善相马的 ...

金开诚, 1995

法家诗选 - 第 196 页

后世往往用"服盐车"指英雄人物被埋没。碌( 14 路)骋( er 耳) :骏马名,这里比喻优秀的人物。这两句是说,请问开科得到了什么样的人材呢?科举反而使优秀的人材象驾盐车的骏马一样被埋没,使人感到悲哀。 0 张齐贤:宋初人,曹以平民身分向来太祖赵匡吼 ...

南开大学 (Tianjin, China). 中文系. 法家诗选编注组, 1975

巧聯珠:

皂櫪中駕鹽車感遇騏驥,荊棘裏同夢草自有蘭蓀。奏《咸池》鳴《韻》《□》無知聾俗,冠童甫被文繡怎奈伶人。遼東錢燕山石偏逢好事,半死桐未枯竹幸遇知音。對皓月望青雲英雄墜淚,向明鏡悲白髮國士吞聲!從古來有才的人人如此,若說起有貌的個個消魂。

朔雪寒, 2014

聊齋志異校注 - 第 104 页

〔 18 〕毛角之俦(「^仇) :披毛带角之类、毛角,为披毛带角之省略。祷,同类、同辈。《三国志,魏志,高柔传》: "萧、曹之俦并以元勛代作心齊。"〔 19 〕负盐车:驾盐车。意为马驾盐车重载,承受苦累之役。负,当为 "夫骐之齿至矣,服盐 1& "字。《周易'系辞》:服,驾、乘。

蒲松龄, 2000

聊斋志异 - 第 77 页

... 则贤人之德,可大则贤人之业。。这里借指行善的功业。 25 负盐车,驾盐车,指马驾重教。负,应作"服" @主驾(驾摈)为服。语出 4 战舀策·楚策四刀谓老填。旺盐车而上大(太)气。" 26 受鸽早( zhT 执)暿苁 靠刂啤 V ㄗ 印ぢ硖闵? "连之以鸽旱。"鸽,马笼头。

蒲松龄, ‎朱其铠, 1989