"贱隶"辞典での中国語の意味

中国語で贱隶の発音

贱	隶
jiàn	lì

中国語で贱隶はどんな意味ですか？

中国語辞典での贱隶の定義

安い労働スレーブ。 その低い地位で、それは言われている。

贱隶の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の贱隶を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への贱隶の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«贱隶»という単語です。

• 中国語: 贱隶
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Jian Li
• 中国語翻訳家 - 英語: Jian Li
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: जियान ली
• 中国語翻訳家 - アラビア語: جيان لي
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Цзянь Ли
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Jian Li
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: জিয়ান লি
• 中国語翻訳家 - フランス語: Li Jian
• 中国語翻訳家 - マレー語: Murah
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Jian Li
• 中国語翻訳家 - 日本語: 建リー
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 지안 리
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Jian Li
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Jian Li
• 中国語翻訳家 - タミル語: ஜியான் லி
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: Jian ली
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Jian Li
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Li Jian
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Jian Li
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Цзянь Лі
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Jian Li
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Jian Li
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Jian Li
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Jian Li
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Jian Li

«贱隶»に関連する中国語の本

以下の図書目録から贱隶の使いかたを見つけましょう。贱隶に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

楚系墓葬研究/楚学文库 - 第 89 页

郭德维. 由此可见,舆人可以直接跟君侯打交道,君侯有时还必须采纳他们的意见, "听舆人之谋" ,君侯做得好的地方还受到舆人的称颂,甚至可以影响君侯的决策。可见舆人的地位并不十分低下,这种地位远非奴隶所能比拟。舆就是众,众也即是民。《战国策 ...

郭德维, 1995

明清法律運作中的權力與文化: - 第 158 页

如何在「偏袒劣紳,誣良為賤」和「袒護土豪,凌辱士類」這兩類警悚指責之間摸索一條安全的路,對地方官來說可謂是非常困難的課題。對待一般的戶婚田土糾紛,清代的州縣官能夠發揮其「民之父母」般的權威,「準情酌理」來解決問題,不需要援用詳細的「法」 ...

陳熙遠, ‎邱澎生, 2009

王思治自选集 - 第 106 页

隶,今之徒也。"刑徒在秦汉都是刑徒奴隶,郑玄注"罪隶"说得非常明白: "盗贼之家为奴者。"郑玄是东汉末人,足证在东汉末年"隶" ... 处于社会最下层的劳动者,就被视为奴隶一样,加以"隶"的蔑称,以示其卑贱,故班彪说: "饿馑流隶(师古注:隶,贱隶) ,饥寒道路。

王思治, 2007

夜郎考: 讨论文集 - 第 1 卷 - 第 234 页

而且,用他们"以充贱隶。,被看成是"合法"的。因此, "僚。便被解释为"贱役共劳事者" ,这种解释本身反映了当时的阶级斗争,于是在"僚"这一民族称谓上便打上了阶级的烙印。这便是"僚"被认为是"贱隶"的历史内幕。越人种类繁多,所以"僚"人也非一种, (新唐 ...

贵州省社会科学院. 历史硏究所, 1979

两汉社会性质问题及其他 - 第 101 页

总之,在汉代的统治阶级的心目中,凡是生活在^ I 寒交迫之中、处于社会最下层的劳动者,就被视为奴隶一样,加以"隶"的蔑称,以示其卑贱,故班彪说: "饿馑流隶(师古注:隶,贱隶) ,饥寒道路。" 2 汉代大量存在的流民也被称作"流隶"了,实则流民的成员颇为复杂, ...

王思治, 1980

廣東新語:

土言廣州謂平人曰佬,亦曰獠,賤稱也。《北史》:周文帝討諸獠,以其生口為賤隸,謂之壓獠,威壓之也。謂平人之妻曰夫娘,夫娘之稱頗古,劉宋、蕭齊,崇尚佛法,閣內夫娘令持戒,夫娘謂夫人娘子也,廣州則以為有夫之娘也。東莞女子,未字者稱曰大娘,已字稱小娘, ...

朔雪寒, 2015

岭外壮族汇考 - 第 196 页

卖 pt ,但经被缚者/即腋为贱隶· "不敢称辰矣" ̈ , ·壁有卖其甚季妻孽尽者, ·仍启卖似哄祭焉" ·的买卖积隶之·风弛"很盛行,这种奴隶的身份极抵,可以被人当作牲奋一·祥任茸读死来祭祖鬼神· (岭外盛行- "杀人以祭鬼"之俗- ) ...

谢启晃, 1989

汉代社会性质研究 - 第 170 页

疏义曰"奴婢贱隶,虽各有主,至于杀戳,宜有禀承"。《宋刑统》卷 22 《良贱相殴》主杀奴婢条只是原文照抄《唐律疏义》上述条文。这些法律规定与秦汉法律规定是一致的。这说明秦汉关于不许任意杀害奴婢的规定,实际反映了整个中国封建社会奴婢的法律 ...

杨生民, 1993

品味奢華──晚明的消費社會與士大夫: - 第 150 页

... 以致有「駔儈庸流么麼賤品,亦帶方頭巾,莫知禁厲。其俳優、隸卒、窮居負販之徒,躡雲頭履行道上者,踵相接,而人不以為異」 96 。明季復社領袖張采(1596-1648)所纂修的崇禎《太倉州志》中,指出衙役在服飾上的變化:「往者衙役,衣青衣,隸賤役,易厭所欲。

巫仁恕, 2007

四川客家“崇文重教”的历史重构 - 第 74 页

最宜戒者,莫过于赌博、洋烟、天主邪教、巫观、戏乐、屠沽、渔猎、讼师、棍徒、跟官、长随、门子、差快、皂隶等类。” ?胡氏祖训规定: “士农工商, ... 9 金堂李氏规定子孙不得从事皂隶等贱业: “皂隶贱役,何艺不可营生,而然安为此。当其境者,意气扬扬;厥后 ...

严奇岩, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

用語«贱隶»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から贱隶という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

许石林：古人为什么要鄙视役隶

捕役尽管多出身于良家，但是，一为皂隶衙役，窜入公门，即官家奴婢，为官员 ... 其实，历代卑役贱隶有豪壮之举以有裨益国家，令人尊敬者，代不乏人，职业能 ... «南都周刊, 10月 13»

伍国：旧式贵族的兴衰

史学家蒙思明在《魏晋南北朝的社会》一书中指出，西汉政权原本是一个刘邦领导下的“流氓贱隶”的集团建立起来的，但自身逐渐形成一个贵族政府，经过王莽中间横插 ... «凤凰网, 9月 13»