"见面礼"辞典での中国語の意味

中国語で见面礼の発音

见	面	礼
jiàn	miàn	lǐ

中国語で见面礼はどんな意味ですか？

中国語辞典での见面礼の定義

会議の最初の会議（主に若者と老人を指します）で発表されたプレゼント。

见面礼 初次见面时赠送的礼物（多指年长对年幼的）。

见面礼の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の见面礼を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への见面礼の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«见面礼»という単語です。

• 中国語: 见面礼
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Regalo
• 中国語翻訳家 - 英語: Gift
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: उपहार
• 中国語翻訳家 - アラビア語: هدية
• 中国語翻訳家 - ロシア語: подарок
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: dom
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: উপহার
• 中国語翻訳家 - フランス語: don
• 中国語翻訳家 - マレー語: hadiah
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Geschenk
• 中国語翻訳家 - 日本語: ギフト
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 선물
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Gift
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: món quà
• 中国語翻訳家 - タミル語: பரிசு
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: गिफ्ट
• 中国語翻訳家 - トルコ語: hediye
• 中国語翻訳家 - イタリア語: dono
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: prezent
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: подарунок
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: cadou
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: δώρο
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Gift
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: present
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: gave

«见面礼»に関連する中国語の本

以下の図書目録から见面礼の使いかたを見つけましょう。见面礼に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

破日3 - 第 3 卷 - 第 10 页

说起来,紫铭还想带着曦儿去拜见风师叔,顺便讨一份见面礼呢! ” “哈哈哈哈... ”沈昭阳好一阵开怀大笑, “我就知道,紫铭是个心胸开阔的。偏那小子想不开,一直后悔,这两年来功力一点进展都没有。这下好了,我让他准备一份厚厚的见面礼给你媳妇儿,也解了 ...

李筝, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

天下归心：周公旦:

用鸟兽作为六种见面礼,以区别不同身份的臣民:孤手执皮帛作为见面礼,卿手执羊羔作为见面礼,大夫手执鹅作为见面礼,士手执野鸡作为见面礼,平民手执鸭子作为见面礼,工商阶层手执鸡作为见面礼。用玉制成六种玉器,以祭祀天神、地神和东南西北四方 ...

姜正成, 2015

从清华园到史语所: 李济治学生涯琐记 - 第 117 页

见面礼"一事在近代学术界并不通行,像李济这样接受新思想的科学家更不可能想到这方面去。然而,在 1928 年冬的广州,李济答应"人伙"中研院"史语所时,他有没有会想到:用什么方式能让只听过别人的传言而对自己的学识才干并不深知的傅斯年有个更 ...

李光谟, 2004

餐厅服务与管理 - 第 22 页

酒店服务员应该懂得我国的礼仪习俗,了解外国宾客的风俗习惯,提供恰当适宜的礼貌服务。 2.3.1 见面礼节与人交往第一个礼节就是见面礼。服务员给宾客的第一印象是最初的感情交流,关系到下一步服务工作能否顺利进展,因此,要求正确行使见面礼节。

谢民, ‎何喜刚, 2006

Knight of the Darkness

黑暗魔君随即说道:“可是,我把自己的本领传授给你,不也就是好处吗?”雷加一本正经的说道:“如果你是我师傅的话,教我有用的东西是理所当然的,但你现在不是我的师傅,突然跳出来说要当我师傅,起码应该给点能拿得出手的见面礼吧?”听到这里,黑暗魔君 ...

Ni Yao Ka Yan, 2013

中国新疆民俗

上图:维吾尔族男性见面礼。下图:维吾尔族女性见面礼。人生习俗少数民族的见面礼日 0 友,假若您来到新疆,知道怎样和这里的各族人民施见面礼吗?那么,让我来告诉您吧!新疆是一个多民族的地区,各个民族有不同的见面礼节,每种礼节都代表了每个民族 ...

楼望皓, 2003

半池梨花香:

陌生女声继续说着,“亲家母,你放心,咱们家迟迟跟着阿风不会受苦的,阿风在榕城有套别墅,等结婚时我再以迟迟的名义买一套房,算是给我儿媳妇的见面礼。”陌生男声接着话题,“对,等结婚时我给媳妇买辆车吧,那个奥迪R8看起来还不错,亲家母,你看如何?

清风抿笑语, 2014

影响一生的10堂礼仪课

... 自然,落落大方,但不能发出“吮”的声音,吻后抬头微笑相视,再把手放下。如果女士没将右臂抬起,则不行此礼。行吻手礼时,若女士身份地位较高,男士要弯腰作半跪式,再抬手吻之。吻礼多见于欧美和阿拉伯国家,是人们表达爱情、友情、亲情的一种见面礼。

马银文, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

The Socialite: Detective Husband

沈念一觉得有些突兀,太后要补送一份见面礼给世宁,不算什么,但是为何要先送到他这里来,再转送去孙家,他接过清单看了一眼,大致已经心中有数,不管是太后的意思,还是皇上的意思,这一份礼单委实有些过于繁重,绝对 不仅仅是一份见面礼,这样简单的 ...

Shui Wu Xia, 2013

Both spring and Autumn (Chinese Edition)

人说丑媳妇难免见公婆,雪英那么标致,应该更早见才是。”二少奶陈华姿说:“先见也好,只是称呼呢,要提前换嘴叫爹、妈才好。” 秦准母亲、三少奶黄玉琼说:“先换嘴叫爹、妈的话,那要不要先给见面礼?”秦秀熙也凑趣说:“爹、妈和各位兄嫂就都准备双份见面礼 ...

Wei ShiYing, 2015

用語«见面礼»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から见面礼という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

老朋友精心准备见面礼

美国西北部华盛顿州，繁忙的塔科马港口，港务局委员康妮？培根和港务局首席商务官朱彤正在挑选老照片，她们打算把其中几张画面有代表性的做成一个精美小 ... «中国新闻网, 9月 15»

曝比尼年薪仅为佩兰1/3 女足惨败见面礼尴尬

最终，中国女足1：3不敌西班牙女足，给新帅的这份见面礼送得挺尴尬。 女足完败西班牙暴露巨大技术缺陷. 本场比赛是比尼上任后的首场比赛，球队在陕西的渭南出战 ... «新浪网, 9月 15»

浙外2015级新生报到各学院准备别样“见面礼”

中国教育在线浙江站 （通讯员毕莹 记者陈显婷）9月19日，浙外的校园一早就被一股热浪包裹着。浙外是少数开学最迟的学校之一，超长暑假结束后，2288名新生在家人 ... «中国教育在线, 9月 15»

12件“不可思议”的开学见面礼

千万中小学生即将迎来新学期，作为新学期的起点，开学第一天具有重要和特别的意义。一个成功的开学，能够帮助学生从放假状态过渡到学习状态，树立坚定的信心， ... «新浪网, 9月 15»

送小学新生“见面礼”：老师扮卡通人物萌萌哒

对于刚刚从幼儿园跨入小学生活的孩子们，小学的第一印象如何？昨天，记者走进学校看到，新学期来了，学校老师们也用各种创意为孩子们送上特别的见面礼。 «新华网重庆频道, 8月 15»

美国老师为什么用一根牙签作开学见面礼

开学季，我们希望老师给孩子什么样的见面礼？我们又会给孩子准备什么样的开学礼物？也许，孩子在若干年后，会忘记曾经的考试成绩，却会一直记得那个铜板、那根 ... «搜狐, 8月 15»

重磅！皇马2016聘勒夫贝帅无见面礼只因过渡

腾讯体育8月10日讯贝尼特斯在今夏高调接替安切洛蒂，不过履新至今，皇马(数据) 主席弗洛伦蒂诺并没有将重磅引援作为“见面礼”送给拉法，这让不少西班牙媒体 ... «腾讯网, 8月 15»

南京：剩女相亲遇“公安厅干部” 见面礼为100个鸡蛋

在后来的约见中，杨某带了100个鸡蛋作为见面礼。在吃饭时，当“电灯泡”的女方侄女根据种种迹象判断杨某不靠谱，并私下提醒了小姨张女士。可张女士愣没看透， ... «凤凰网, 7月 15»

陈彤：雷军给的10亿美元见面礼还没花掉一半

陈彤：雷军给的10亿美元见面礼还没花掉一半. 【TechWeb报道】7月22日消息，原新浪执行副总裁、新浪网总编辑陈彤在加盟小米后任副总裁，负责内容投资和内容运营 ... «TechWeb, 7月 15»

有效期：2015年06月05日至

每个账号只能使用1次“开放性测试见面礼”序列号，不能重复使用； 2.礼包领取后8小时内必须登录游戏内激活，逾期自动进入淘号系统； 3.使用时间：2015年6月5 ... «新浪网, 6月 15»