"匠师"辞典での中国語の意味

中国語で匠师の発音

匠	师
jiàng	shī

中国語で匠师はどんな意味ですか？

中国語辞典での匠师の定義

トレーナー1.職人を担当する役員。 周王朝の始まりは、漢の後に相当するでしょう。 2.職人を指す。

匠师 1.主管众工匠的官员。周代始设，相当于汉以后的将作大匠。 2.泛指工匠。

匠师の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の匠师を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への匠师の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«匠师»という単語です。

• 中国語: 匠师
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Artesano
• 中国語翻訳家 - 英語: Craftsman
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: शिल्पी
• 中国語翻訳家 - アラビア語: حرفي
• 中国語翻訳家 - ロシア語: ремесленник
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: artesão
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: কারিগররা
• 中国語翻訳家 - フランス語: artisan
• 中国語翻訳家 - マレー語: tukang
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Handwerker
• 中国語翻訳家 - 日本語: クラフツマン
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 장인
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: tukang
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: thợ thủ công
• 中国語翻訳家 - タミル語: கைவினைஞர்களின்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: कारागीर
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Sanatkâr
• 中国語翻訳家 - イタリア語: artigiano
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: rzemieślnik
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: ремісник
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: artizan
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: τεχνίτης
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: vakman
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: hantverkare
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: håndverker

«匠师»に関連する中国語の本

以下の図書目録から匠师の使いかたを見つけましょう。匠师に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Knight of the Darkness

第二十六章黎明之翼“说完了奴隶,我再跟你说说平民、匠师、英雄。”谢普仿佛要把这十几年来没说过的话全都在一夜之间说完似的,他要过雷加手里的鹿鞭酒,牛饮了一口,然后痛快的舒了口气,接着说道:“基本上,没有封地、没有贵族血统的人,都算是平民 ...

Ni Yao Ka Yan, 2013

中國官制大辞典 - 第 1 卷 - 第 383 页

匠师主众匠。。北周冬官府置匠师中大夫,正五命,掌城郭宫室之制,及诸器物度量。任此职者见《周书,儒林,卢光传、"六官建,授小匠师下大夫,进授匠师中大夫,转工部中大夫,出为虞州刺史。"副职为小匠师下大夫,正四命。属官有小匠师上士一人,正三命;小匠 ...

俞鹿年, 1992

清式营造则例 - 第 6 页

而且匠师们并未曾对于任何一构材加以定义,致有许多的名词,读到时茫然不知何指。所以本书中较重要的部分,还是在指出建筑部分的名称。在我个人工作的经过里,最费劲最感困难的也就是在辨认,记忆及了解那些繁杂的各部构材名称及详样。至今《营造 ...

梁思成, 2006

十三经注疏: 周易正义 - 第 289 页

乡之大夫既主乡民,役弓乡民之时,乡师遂治之。云"治谓监督"者,谓监当督察其事。及葬,执憲以与匠师御匿而治役。匠师,事官之属,其于司空,若乡师之于司徒也。乡师主役,匠师主众匠,共主葬引。《杂记〉曰: "升正柩,诸侯执綍五百人,四綍,皆衔 1 司马执择, ...

李学勤, 1999

西方文化与教育史:

科尔伯还禁止法国匠师和工场主移居国外。有一次,几个工场主带着三十个丝织工人打算从巴黎移居西班牙,结果他们全部被逮捕。同时,他又鼓励外国匠师移居法国,他曾采取特殊措施把瑞典、捷克、德国的矿工,威尼斯的玻璃匠和制镜匠,瑞典的熬油工人 ...

张明，于井尧 编著, 2013

两宋时期的中国民居与居住形态 - 第 143 页

《营造学社汇刊》曾连载过《哲匠录》,辑录的就是我国历代较有成就的"建筑、规划师"的事迹。"哲匠"也就是"大匠" ,尤其是指技艺、思想和组织能力皆备的匠师。从汉一直到宋代, "大匠"都是"将作"部门的首长的名称,这类人也就是现在的(总)建筑师。^《营造学 ...

谭刚毅, 2008

中国历史上的能工巧匠 - 第 116 页

当这座木塔造到第三层时,监工的人走上去,发觉主架摇晃,就问主持造塔的匠师是什么缘故。匠师回答说,这是因为主架才建造到一半,等主架造好,自然不会摇晃。木塔主架建成后,钱镠亲临登塔,可是此时竟比仅三层时晃动得还厉害。这位吴越王也算得是个 ...

李光羽, ‎虞信棠, 1985

闽南传统建筑 - 第 260 页

厅、庙宇大殿以中轴线为界,左右包给两派或两组匠师来设计施工,双方采取左右分的对垒情形施工,称为"对场"。施工时中间以帷慢相隔,让两派竞争斗法,各展其长。对场时匠师还是遵循高度或宽度等基本尺寸,所以并不会影响整体性。对场的范围包括木 ...

曹春平, 2006

天龙神帝（五）:

镇魔轮灵气浓郁的宝物,专门镇压天地万魔的存在,传说镇魔轮是在亿万年前,天庭八大神匠师耗费九百九十九年打造而成。在镇魔轮打造完毕后,八大神匠师精元耗尽而亡,八大神匠师的灵魂也在镇魔轮里面,余镇魔轮同在。镇魔轮一出,天地万魔化为虚无, ...

风一样逍遥, 2015

品逸10: - 第 1-9 卷 - 第 34 页

飞夭北周莫高′窟 296 窟生活充满向往 o 但皇匠师们的创作叉绝不是消沉颓废、逃避现实,翱翔天宇的飞天,是人们对和平生活的期待与向往,更是人类征服自然、驾驭宇宙空间的象征与追求 o 这种艺术的美学基调皇积极向上、开朗洒脱、乐观主义的情趣 ...

李文亮, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2008

用語«匠师»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から匠师という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

匠师张昌智："我在德国建中国廊桥！"

2014年，周宁廊桥匠师张昌智应邀建造廊桥，今年7月10日纯正中国风的廊桥顺利 ... 的独特的廊桥即将落成”专访；德国桥梁建筑师Wiesent十分推崇这种“无柱飞桥”和“ ... «福建东南新闻网, 9月 15»

河北农民7000余块木头手工打造“迷你赵州桥”

建于隋朝年间公元595年——605年，由著名匠师李春设计建造，距今已有约1500年的历史，是当今世界上现存最早、保存最完整的古代敞肩石拱桥。图为张金现查看爱 ... «凤凰网, 9月 15»

“非遗”出国门闽东匠师德国雷根斯堡建廊桥

8月20日，从德国返乡的闽东廊桥匠师张昌智自豪满怀。他建造的廊桥刚在德国雷根斯堡落成，成为海外建成的首座中国木拱廊桥。 木拱廊桥以其“河上架桥，桥上建廊， ... «福建东南新闻网, 8月 15»

兰城匠师赠瑰宝宜兰市公所典藏

一直致力推展兰城百工匠师文化的西门里里长林铭信表示，宜兰旧城最美的是人，不管是做吃的或做工的，没有这些匠师的坚持，绝对无法传承三代。黄德河先生的蓪 ... «大纪元, 8月 15»

云林之光郑瀛洲获证泥塑匠师

谢淑亚说，文化部今年度泥塑技术传统匠师审查，现在斗六开店从事传统神佛像雕塑的郑瀛洲获得认证通过，是国宝级、世界级大师，民众不用出国，就可欣赏到难得一 ... «大纪元, 7月 15»

九位龙泉美女匠师热展青瓷

5月，梅子青时，与您相约水墨村！竺娜亚、陈少青、严少英、黄丽帆、叶芳、徐诗微等九位龙泉美女匠人，带着她们的青瓷作品袅娜而来。《水墨村第三十回展：梅子 ... «金羊网, 5月 15»

日国宝匠师来台协助修复台湾古迹

台博馆现正进行国定古迹台湾总督府交通局铁道部的修复工程，为让国内匠师及相关从业人员有机会交流修复经验及技术，特别利用修复塔楼屋顶的机会，在昨天、 ... «大纪元, 3月 15»

匠师高级班金门延续传统建筑

拥有50年修复金门传统闽南建筑经历的土水师李清海及近40年木作匠师张志忠担任高级班传艺教师，学员奉茶拜师后展开研习活动。 吴友钦指出，传统闽南建筑与洋 ... «大纪元, 6月 14»

鹿港鲁班公宴匠师云集

台海网(微博)6月2日讯鹿港小镇各类工艺匠师云集，每年端午在巧圣先师鲁班公诞辰前，循古礼举办鲁班公宴，除了祭拜鲁班公，并以工艺作品当供品，结合宗教信仰与 ... «网易, 6月 14»

百年老店棺木行化身匠师新艺馆

看似工艺精品店或茶艺馆，其实是宜兰“三合成”棺木行改造后的匠师新艺馆，馆内有袖珍棺木展示、各国棺木介绍、生死礼仪及制棺流程解说。 “三合成”老板、第三代 ... «大纪元, 5月 14»