アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"tornozelo"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でTORNOZELOの発音

tor · no · ze · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TORNOZELOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でTORNOZELOはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«tornozelo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

足首

Tornozelo

解剖学では、哺乳類の足と足との間、一般的には多くの四倍体の脊椎動物の関節に足首 - 脛骨 - 足裏と呼ばれる。 足首は、3本の骨(脛骨、腓骨および距骨)の合体によって形成される構造である。 私たちはまた、多数の関節があり、3つだけが生体力学的機能において重要な役割を果たしていることを知っています。それは、タルクラクラル、サブトラールおよび脛骨腓骨... Em anatomia, chama-se tornozelo, tibio-társica à articulação entre a perna e o pé dos mamíferos e, em geral, de muitos vertebrados tetrápodes. O tornozelo é uma estrutura formada pela união de três ossos: tíbia, fíbula e tálus. Sabemos também que existem inúmeras articulações e apenas três apresentam um papel importante na função biomecânica, que são: talocrural, subtalar e tibiofibular...

ポルトガル語辞典で«tornozelo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

TORNOZELOと韻を踏むポルトガル語の単語


armazelo
ar·ma·ze·lo
armuzelo
ar·mu·ze·lo
cornozelo
cor·no·ze·lo
desmazelo
des·ma·ze·lo
donzelo
don·ze·lo
morzelo
mor·ze·lo
murzelo
mur·ze·lo
verdizelo
ver·di·ze·lo
zelo
ze·lo

TORNOZELOのように始まるポルトガル語の単語

tornearia
torneável
torneio
torneira
torneiro
torneja
tornejamento
tornejante
tornejar
tornejão
tornel
tornete
tornês
tornilheiro
tornilho
torniquete
torno
tornol
tornozeleira
toro

TORNOZELOのように終わるポルトガル語の単語

Carmelo
Marcelo
Melo
amarelo
belo
cabelo
castelo
celo
cervelo
duelo
elo
gelo
modelo
paralelo
pelo
pesadelo
rebelo
selo
telo
velo

ポルトガル語の同義語辞典にあるtornozeloの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«TORNOZELO»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«tornozelo»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
tornozeloのポルトガル語での同義語

«tornozelo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TORNOZELOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語tornozeloを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのtornozeloの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«tornozelo»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

脚踝
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Tobillo
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

ankle
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

टखने
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

الكاحل
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

лодыжка
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

tornozelo
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

গোড়ালি
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

cheville
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

buku lali
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Knöchel
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

足首
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

발목
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

tungkak
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

mắt cá
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

கணுக்கால்
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

घोट्याच्या
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

ayak bileği
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

caviglia
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

kostki
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

кісточка
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

gleznă
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

αστράγαλος
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

enkel
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

ankel
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

ankelen
5百万人のスピーカー

tornozeloの使用傾向

傾向

用語«TORNOZELO»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
84
/100
上記の地図は、各国での用語«tornozelo»の使用頻度を示しています。
tornozeloの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«tornozelo»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、tornozeloに関するニュースでの使用例

例え

«TORNOZELO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からtornozeloの使いかたを見つけましょう。tornozeloに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
CIRURGIA DO PE E TORNOZELO
Este livro oferece orientação para realizar técnicas em cirurgia do pé e tornozelo.
CHISTOPHER J. WAHL
2
Cirurgia Do Pé E Tornozelo
Nos últimos 10 anos, tem havido uma explosão de informação relacionada ao tratamento de distúrbios que afetam o pé e o tornozelo. Isto se deve em grande parte ao interesse de dedicados cirurgiões de pé e tornozelo. Tenho a honra de  ...
Glenn Pfeffer,, Mark E. EASLEY, Carol FREY, 2012
3
Placar Magazine
bar (26/7). Rosemiro: entorse no tornozelo (2/8). Zé Mário: inflamação no pé (1/8) ; entorse no tornozelo (26/9). Picolé: contusãona coxa (25/7). PONTE PRETA Tuta: meniscos atingidos. Oscar: distensão muscular. Juni- nho: operação de ...
4
Trantado de Medicina Cadiovascular
A pressão arterial sistólica dos dedos das mãos e dos pés aproxima-se de 60% da pressão arterial sistólica, respectivamente, do punho e do tornozelo, pois a energia de pressão adicional se perde nos vasos menores mais distais. ÍNDICE  ...
5
Do tornozelo para baixo
Contando com história, registros do mundo da moda e uma boa dose do universo pop- cultural, Do tornozelo para baixo responde a essa pergunta ao desvendar a história dos sapatos.
Rachelle Bergstein, 2013
6
Guia Ilustrado de Auto Tuina Para Problemas Comuns de Saúde
Dor na articulação do tornozelo A dor na articulação do tornozelo é provocada por trauma externo. Ao andar, correr, pular, subir ou descer uma escada, ao apoiar o pé numa superfície não plana ou pisar sem estabilidade, pode-se ...
ZHUANG YUAN MING, ZHUANG JIAN SHEN
7
A vida além da vida: um jornalista no mundo das ...
Reclamava também de "uma ardência" no tornozelo direito, junto ao calcanhar. Visivelmente desorientado, falando coisas desconexas, chegou a esquecer meu nome, pedindo desculpas. Mas, afinal, o que acontecera? Um integrante do ...
Ronie Lima, 2005
8
Placar Magazine
SELEÇÃO JOGADOR CONTUSÃO África do Sul Fish Joelho, pós-cirurgia África do Sul Bartlett Tornozelo África do Sul Booth Joelho Alemanha Deisler Joelho Alemanha Nowotny Joelho Alemanha Woerns Joelho Alemanha Scholl Joelho ...
9
Dores Cronicas
Tomemos o exemplo de um tornozelo quebrado. O osso tem muitas conexões nervosas e o mesmo acontece com os tecidos (músculos, tendões e assim por diante) ao redor do tornozelo. Os nervos no tornozelo fazem parte do sistema ...
KIMERON N. HARDIN, ELLEN MOHR CATALANO
10
DOR NO PE E NO TORNOZELO
O pé está sujeito, diariamente, a estresses e a pressões, mas seus ossos, ligamentos e músculos são acessíveis ao exame, à palpação e à avaliação mecânica, facilitando sua avaliação.
RENE CAILLIET

用語«TORNOZELO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtornozeloという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Riquicho com suspeita de fratura no tornozelo esquerdo
Os primeiros indícios apontam para que Mauro Riquicho tenha uma fratura na zona do tornozelo esquerdo, contraída na partida frente ao Leixões, esta ... «Record, 9月 15»
2
Homem tem mão decepada e médicos a enxertam no tornozelo
Cirurgiões na China restauraram o uso de uma mão decepada em um acidente industrial a enxertando no tornozelo do homem acidentado. O membro ficou por ... «Terra Brasil, 7月 15»
3
Yuri Mamute sofre lesão no ligamento do tornozelo e para por 45 dias
Com uma lesão no ligamento do tornozelo direito, Yuri Mamute vai desfalcar o Grêmio pelos próximos 45 dias, segundo o departamento médico do clube. «Terra Brasil, 7月 15»
4
Ribery reage mal a tratamento no Bayern e tem tornozelo imobilizado
As contusões continuam sendo um tormento para Franck Ribery. O Bayern de Munique revelou nesta sexta-feira que a lesão no tornozelo do meia francês não ... «Paraná-Online, 6月 15»
5
Lesão no tornozelo tira Bruno Henrique do Corinthians por duas …
Os exames feitos por Bruno Henrique detectaram uma entorse de grau dois no tornozelo direito. O volante do Corinthians se machucou em entrada de Renato, ... «ESPN.com.br, 6月 15»
6
Guerrero sente dores no tornozelo direito e sai de jogo-treino de …
Ele sofreu pancada no tornozelo direito e precisou deixar a atividade mais cedo. O que preocupou é o fato de o centroavante ter saído do treino de muletas, ... «ESPN.com.br, 6月 15»
7
Britney Spears cai no palco e machuca o tornozelo
Tive um pequeno machucado hoje à noite no meu tornozelo, mas estou bem", escreveu. Confira a seguir o momento da queda: Please enable Javascript to ... «Vagalume, 4月 15»
8
Lesão no tornozelo pode tirar Daniel Alves de mais uma 'decisão …
O Barcelona pode ter um desfalque importante para o duelo contra o Valencia, no sábado, pela 32a rodada da Liga Espanhola. Daniel Alves, com uma lesão ... «ESPN.com.br, 4月 15»
9
Em treino, Jean Patrick sofre fratura no tornozelo e desfalca o Vasco
Volante Jean Patrick fraturou o tornozelo esquerdo. O jogador será operado e deverá ficar longe dos gramados por três meses ... «Fox Sports, 2月 15»
10
Juninho: exames confirmam fratura na fíbula e ligamento rompido …
Exames confirmaram fratura na fíbula e ligamento rompido do tornozelo esquerdo de Juninho, do Figueirense, segundo a assessoria de imprensa do clube. «Globo.com, 1月 15»

参照
« EDUCALINGO. Tornozelo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/tornozelo>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z