"娇滴滴"辞典での中国語の意味

中国語で娇滴滴の発音

娇	滴	滴
jiāo	dī	dī

中国語で娇滴滴はどんな意味ですか？

中国語辞典での娇滴滴の定義

Jiao Didiは~~音を冗談に説明しました。 魅力的な表情になっています。

娇滴滴 ①形容娇媚：～的声音。 ②形容过分娇气的样子。

娇滴滴の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の娇滴滴を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への娇滴滴の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«娇滴滴»という単語です。

• 中国語: 娇滴滴
• 中国語翻訳家 - スペイン語: bonitamente
• 中国語翻訳家 - 英語: Prettily
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: सुंदरता से
• 中国語翻訳家 - アラビア語: على نحو جميل
• 中国語翻訳家 - ロシア語: красиво
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: lindamente
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: শোভনভাবে
• 中国語翻訳家 - フランス語: joliment
• 中国語翻訳家 - マレー語: dgn bagus
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: hübsch
• 中国語翻訳家 - 日本語: かわいらしく
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 깨끗하게
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Prettily
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: làm cho đẹp thêm
• 中国語翻訳家 - タミル語: prettily
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: प्रेमाने
• 中国語翻訳家 - トルコ語: hoş
• 中国語翻訳家 - イタリア語: graziosamente
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: pięknie
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: красиво
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: prettily
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: κομψώς
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: fraai
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: prettily
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: vakkert

«娇滴滴»に関連する中国語の本

以下の図書目録から娇滴滴の使いかたを見つけましょう。娇滴滴に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

慈悲客棧【連三月最催人淚下的前世今生故事】: - 第 229 页

笑意,攔下那位「嬌滴滴」的話,不慌不忙道:「她若與你比女紅,你比得過不?」南信子愣住了,心裡被什麼狠狠撞了撞,原來這個人是如此向著那位「嬌滴滴」,她心裡很難過,卻愈發表現得兇悍:「何淩蒼,既然你如此憐香惜玉,那你來與我比試好了,你贏了我,我便不 ...

連三月, 2015

欢乐颂 · 第一季 - 第 314 页

你扛来购单来,每月五公斤以上,你想让我怎么对你笑,我就怎么对你笑,像你一样娇滴滴狐媚子地笑也行,你以为我看不出你放空炮吗,才不信你, ” “对我灌皇文将吗?得了口贝,你那三板斧也想跟我较量,不跟你闹着玩,你给我包几种好豆子样品,我帮你去做 ...

阿耐, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

倾世狂妃之废柴三小姐（下）:

哎呦喂,那个娇滴滴可怜地模样,有人快吐了啊喂。“我俗人一个,谁触碰到了我的底限我他妈揍谁!当然,我可不像皇后娘娘你,瞧瞧,多有教养!”染歌啧啧地砸着嘴,眉眼一挑,尽是得意,我打你了,你能奈我何,继续装你的淑女风范,扭头,娇滴滴地呼唤着钟离洛, ...

青丝飞舞醉倾城, ‎邓曼君, ‎张雨辰, 2015

e-教你怎样描写 人物/事物/景物: e-Describing People, Events, Scenery

娇滴滴[jiAo dF dF]:delicately pretty [例]这女孩长得娇滴滴的|她娇滴滴地笑了一笑。举止大方[jW zhH dD fAng]:of free and easy manner [例]他见多识广,举止大方。俊俏[jXn qiDo]:pretty and charming [例]俊俏可爱|俊俏的姑娘|容貌俊俏|长得俊俏。

姜晓红, 2012

九界独尊（上）:

一个娇滴滴的声音道。“玲儿,为师在找那能量让人肢体更加坚韧的六足冥龙,我第一次来到这颗星球时,就感应到了它的存在,可是每次来都无功而返,上次来发现它就在那湖泊处,与之大战了足足一天,最后为师不敌,不得已先离开了,这次为师已经做好了 ...

兵心一片, 2015

包川作品选1：昨日旧事 - 第 1 卷

包川 Esphere Media(美国艾思传媒). 这一对小爱人在一个有大穿衣镜的柜子前停下来,欣赏着柜子上精致的雕花...... “咦!这是今天才摆出来的!我天天上这儿从来没见过。”一个男中音的赞叹从后面传来。“妈,我真想买这种柜子。”一个娇滴滴的声音接着 ...

包川, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

情经: 明清艳情词曲全编 - 第 194 页

明清艳情词曲全编 冯梦龙, 华广生, 花子金. 慕、谅讶,密匝匪的相思,应为蜜匝匝的相思,即这么甜蜜的相思,你怎么这样随便丟开。娇滴滴:形容娇美,娇小柔媚的样子。《雍熙乐府。红绣鞋题情曲》: "年纪儿才二八,娇滴滴正当时。"有时叠用作娇娇滴滴。

冯梦龙, ‎华广生, ‎花子金, 1995

痴 - 第 5 页

娇滴滴的女声闲话不多,在电话中给了他地址便挂线了。那是半山,离他住处太古城不算近,最要命的是早上九时,汉生两年来都没试过在下午二时之前起床。念大学,早上八时半的课他几乎全部浦掉,忖思电话中那娇滴滴的声音,应该是个年轻貌美的女郎。

林燕妮, 1995

淡紫色的朝顏 - 第 7 页

娇滴滴的女声闲话不多,在电话中给了他地址便挂线了。那是半山,离他住处太古城不箅近。最要命的是早上九时,汉生两年来都没试过在下午二时之前起床。念大学,早上八时半的课他几乎全部溜掉。思忖电话中那娇滴滴的声音,应该是个年轻貌美的女郎。

林燕妮, 1997

百万巨鲸: 全国最大女性贪污案纪实 - 第 241 页

1 "人"什么情要变呀 I 》突然间,对方话筒里传来了」个娇滴滴的女人的声音,然后是嘿嘿的荡笑声,为什么小虎的身旁有个娇滴滴的女人声音,而且这么放肆地跟小虎调笑?易芳凭着女人的直觉马上引起了警惕,她即刻庾问小虎, "刚才跟你开玩笑的那个女人是 ...

潘庆能, ‎黄东生, 1992

用語«娇滴滴»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から娇滴滴という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

甜茶不再娇滴滴走出深山赚真金白银（图）

72岁的赵声驰是安福县赤谷乡书山村普通农民，10多年前，他抢救性地保护了仅存的2000余株野生珍稀木本植物“多穗柯”甜茶树。经过多年研究和扦插试种，又成功 ... «大江网, 9月 15»

原标题：男子陌陌约见女网友被抢2万“娇滴滴妹子”变大汉

用交友软件陌陌见网友，原以为对方是娇滴滴的妹子，却窜出3个大汉抢劫，男子小唐最终被抢2万元。近日，参与抢劫小唐的刘某(女)、杨某、王某、庄某被成都市锦江区 ... «人民网, 6月 15»

娇滴滴小女生变身伟大妈妈，一个女人的心路历程！

这是育儿论坛里一位妈妈的故事分享，在她的文字里，我能找到自己的影子。是啊，哪位妈妈不是从一个小女生一步一步过来的呢？因为有了孩子，我们也许会失去很多 ... «搜狐, 5月 15»

千万不要被那副娇滴滴的样子给欺骗了！娶她做老婆的后果简直 …

很多人认为吃货一定都长的很胖，因为他们吃太多东西，看起来就很恐怖。但是日本大胃王木下佑晔却完全不同，她之前是一名插画家，后来成为一名〝大胃艺人〞。 «NTDTV, 4月 15»

林志玲范伟床戏十分激烈娇滴滴的叫声让人醉

股城网讯：林志玲范伟床戏十分激烈娇滴滴的叫声让人醉，4月28日，电影《道士下山》的官微晒出一组海报，随后网络上便流出大量的消息，其中电影的内容也提前曝光 ... «股城网, 4月 15»

【茜的梦想】红唇契约之妆娇滴滴玫瑰隐藏丝柔女人味

【茜的梦想】红唇契约之妆娇滴滴玫瑰隐藏丝柔女人味 ... 我用它来化妆变成一个很独特的自己，像一朵娇滴滴的玫瑰花，不失成熟的女人香。老公回来一见我的大红唇就 ... «搜狐, 9月 14»

蔡依珊怕晒被指“娇滴滴” 连胜文：勿打击她

蔡依珊怕晒被指“娇滴滴” 连胜文：勿打击她 ... 只是蔡依珊身旁的随扈，小心翼翼帮忙防晒，对比连胜文努力想营造的“亲民形象”，还是不免出现蔡依珊“娇滴滴”的联想。 «中国新闻网, 9月 14»

台网络红人“娇滴滴”打警察称想爆红

新浪娱乐讯据台湾媒体报道，一再地在网络上载吸毒、露点等脱序行为照片和影片的网络红人“娇滴滴”，今年3月初因在在KTV酒醉闹事，警方好言相劝她不理，甚至还 ... «新浪网, 5月 14»

贺一航疑吸毒逼人打手枪？网络红人爆料服务过吴宗宪

据台湾媒体报道，网路红人“娇滴滴”王盈蓁日前在脸书上直播吸食安非他命过程，引起网友注意，这次又有惊人之举，她暗指知名主持人贺一航拉K、好色还要求女子“打 ... «大公网, 2月 14»

宁静与男友约会被体贴照顾娇滴滴流露小女人风情

在与外籍丈夫离婚两年后，宁静的感情状况一直备受关注，之前宁静在参加访谈类节目时就自曝新恋情，称男友比她小，也是演员，名字从前是两个字，现在是三个字。 «中华网, 2月 14»