"焦饭"辞典での中国語の意味

中国語で焦饭の発音

焦	饭
jiāo	fàn

中国語で焦饭はどんな意味ですか？

中国語辞典での焦饭の定義

コークスラーメン。

焦饭の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の焦饭を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への焦饭の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«焦饭»という単語です。

• 中国語: 焦饭
• 中国語翻訳家 - スペイン語: arroz Coke
• 中国語翻訳家 - 英語: Coke rice
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: कोक चावल
• 中国語翻訳家 - アラビア語: الأرز فحم الكوك
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Кокс риса
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: arroz Coke
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: কোকাকোলা চাল
• 中国語翻訳家 - フランス語: riz coke
• 中国語翻訳家 - マレー語: beras Coke
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Coke Reis
• 中国語翻訳家 - 日本語: コークス米
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 콜라 쌀
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: beras coke
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: gạo Coke
• 中国語翻訳家 - タミル語: கோக் அரிசி
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: कोक तांदूळ
• 中国語翻訳家 - トルコ語: kok pirinç
• 中国語翻訳家 - イタリア語: riso Coke
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: ryż koks
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Кокс рису
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: orez cocs
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Coke ρύζι
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Coke rys
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: koks ris
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: coke ris

«焦饭»に関連する中国語の本

以下の図書目録から焦饭の使いかたを見つけましょう。焦饭に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

世说新语艺术研究 - 第 115 页

再看"陈遗焦饭得活"的故事:吴郡陈遗,家至孝,母好食铛底焦饭,遗作郡主簿,恒装一囊,每煮食,辄贮录焦饭,归以遗母。后值孙恩贼出吴郡,袁府郡即日便征。遗已聚敛得数斗焦饭,未展归家,遂带以从军。战于沪渎,败。军人溃散,逃走山泽,皆多饥死,遗独以焦饭 ...

刘伟生, 2008

世说新语:

纯孝之报名句的诞生吴郡陈遗,家至孝,母好食铛底1焦饭,遗作郡主簿,恒装一囊,每煮食,辄贮录2焦饭,归以遗3母。后值孙恩贼出吴郡,袁府君即日便征,遗已聚敛得数斗焦饭,未展4归家,遂带以从军。战于沪渎,败,军人溃散,逃走山泽,皆多饥死,遗独以焦饭得活 ...

文心工作室, 2015

世說新語（白話註譯）: 精修詳註、白話譯解國學入門 - 第 1 页

母好食錯底焦飯,這作郡主溥,恆裝一囊,每煮食,聊斯錄焦飯。歸以遺。原傳孫恩賜出吳郡.袁府^數斗焦飯,未展歸家,遂帶以從軍[ 3 ]。戰於滬瀆,敗,皆多饑死,遺獨以焦飯得活。時人以為純孝之報也。註釋[ 1 ]鑄(音當) :一種鐵鍋。貯錄:貯藏。[ 2 ]孫恩:東晉末, ...

劉義慶, 2015

世說新語: - 第 47 页

... 至孝,母好食鐺底焦飯。遺作郡主簿,恆裝一囊,每煮食,輒貯錄焦飯,歸以遺母。後值孫恩賊出吳郡,袁府君即日便征,遺已聚斂得數斗焦飯,未展歸家,遂帶以從軍。戰於滬瀆,敗。軍人潰散,逃走山澤,皆多饑死,遺獨以焦飯得活。時人.

劉義慶, ‎朔雪寒, 2014

古书典故辞典/: 校订本 - 第 421 页

一〕:【铛底焦饭】晋代陈遗聚敛焦饭以孝敬母亲,适值战乱,遂以食焦饭得活的故事。《世说新语,德行》: "吴郡陈遗,家至孝。母好食铛( ( : ^叩律)底焦饭,遗作郡主薄,恒装一囊,每煮食,辄贮录焦饭归以逍母,后值孙恩賊出吴郡,袁府君《山松)即,日便征。遗已聚敛得 ...

杭州大学. 《古书典故辞典》 编写组, 1988

品人明鏡(上)

劉義慶 德行第一四七後來遇到五斗米道的孫恩作亂,賊兵擾亂到吳郡,當時吳郡的長官袁山松(晉.袁山松,今河南淮陽人,孫恩作亂,被害)便立刻發動地方武力加以征討,陳遺也是征召的對象之一 o 由於他所收存的數斗焦飯,已經來不及帶回家給老母,於是就 ...

劉義慶, 1991

婚姻家庭大辞典 - 第 32 页

【铛底焦饭】晋代陈遗聚敛焦饭以孝敬母亲,适^战乱,遂以仓焦饭得活的故事。《世说新语,德行》:郡陈遗,家至孝。母好食铛底焦饭,遗作邯主; 3 ,伍装一囊,毎煮食,辄贮录^饭归以遗母,后^孙恩^出吴郡,袁府君〈山松〉即日便征,遗巳聚敛得数斗焦饭,未展归家,遂带 ...

山东社会科学院, 1988

世说新语

吴郡陈遗(1),家至孝,母好食铛(2)底焦饭,遗作郡主簿,恒装一囊,每煮食,辄贮录(3)焦饭,归以遗母。后值孙恩贼出吴郡(4),袁府君即日便征(5)。遗已聚敛得数斗焦饭,未展归家,遂带以从军。战于沪渎(6),败。军人溃散,逃走山泽,皆多饥死,遗独以焦饭得活。

刘义庆, 2009

太平御覽研究 - 第 293 页

周生杰. 实,较有说服力。 1. 4 卜注刘注刘注虽称详备,但其中亦有许多麵漏,有对人物身份注解不详的,有对地名言之不确的,有对史实论之不实的,而利用《御览》引文,这些不足大多可以弥补。《德行第一》第四十五则云: "吴郡陈遗,家至孝,母好食铛底焦饭。

周生杰, 2008

世说新语译注 - 第 1 部分 - 第 35 页

母好食铛底焦饭 2 ,遗作郡主簿 3 ,恒装一囊 4 ,每煮食,辄贮录焦饭 5 ,归以遗母 6 。后值孙恩贼出吴郡 7 ,袁府君即日便征 8 。遗已聚敛得数斗焦饭,未展归家 9 ,遂带以从军。战于沪渎 10 ,败,军人溃散,逃走山泽,皆多饥死,遗独以焦饭得活。时人以为纯孝之 ...

刘义庆, ‎岳希仁, ‎赵运仕, 1998

用語«焦饭»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から焦饭という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

超实用的生活小窍门，花钱都买不到！

饭烧焦了. 饭如果烧焦了，在焦饭里面插几根大葱或大蒜，然后焖一段时间，就闻不到焦味了。 大姨妈. 大姨妈弄到床单上后，不用拆下来洗也能干净如新的妙招：准备好 ... «浙江在线, 8月 15»

找出焦饭元凶：央视展开中日电饭煲涂层大起底

近日，央视播出的《消费主张》栏目对电饭煲进行了详尽的介绍，其中就电饭煲涂层做了专门剖析，美的鼎釜IH电饭煲厚达77微米的涂层给了许多消费者深刻印象。 «TOM, 6月 15»

【爱生活】27个超实用生活小窍门,赶紧收藏!

13、饭如果烧焦了，在焦饭里面插几根大葱或大蒜，然后焖一段时间，就闻不到焦味了。 14、大姨妈弄到床单上后，不用拆下来洗也能干净如新的妙招：准备好抽纸，将 ... «搜狐, 5月 15»

二毛自媒体精选（2）怀念脆香的童年的味道

锅巴，古时称“锅焦”、“焦饭”、“饹馇”等。在清人徐珂的《清稗类钞》中，记有湖南湘潭人黄九烟爱吃锅巴的事，讲他曾写过歌颂锅巴的四首诗。能专门为锅巴写诗，可见被 ... «搜狐, 4月 15»

肺癌脑转移的症状主要体现在哪

一些人对于嗅觉很敏感，而另外一些患者可能和正常人闻到的气味不一样，闻到的可能是焦饭或焦橡胶等气味，其实，气味是香的，在患者的感觉里却不同。 3.呕吐：. «搜狐, 3月 15»

肺癌晚期或会声音嘶哑

（3）幻嗅：颞叶部出现转移肿瘤时，可在肿瘤刺激下出现幻嗅，即可闻到一种并不存在的气味，如烧焦饭或焦橡胶等气味。 （4）偏瘫或踉跄步态：当肺癌转移至小脑部，常 ... «familydoctor.com.cn, 3月 15»

肺癌脑转移症状与治疗实例

幻嗅：颞叶部肿瘤可在其刺激下出现幻嗅，即可闻到一种并不存在的气味，如烧焦饭或焦橡胶等气味。 偏瘫或踉跄步。 精神异常：位于大脑前部额叶的脑瘤可破坏额叶的 ... «搜狐, 2月 15»

肺癌脑转移的治疗方式

颞叶部肿瘤可在其刺激下出现幻嗅，即可闻到一种并不存在的气味，如烧焦饭或焦橡胶等气味。 (7)偏瘫或踉跄步态：小脑部病变更具特异性，即患者常在头痛、呕吐、视 ... «搜狐, 1月 15»

拍证件照时用舌头顶住上颚，你会发现⋯⋯太神奇了！

饭如果烧焦了，在焦饭里面插几根大葱或大蒜，然后焖一段时间，就闻不到焦味了。 9. 吃完火锅或者烧烤，如果不想换衣服，只要回家把衣服放进一个塑料袋里，再撕开 ... «NTDTV, 1月 15»

要小心！煲仔饭暗藏5大健康问题

3. 过多食用锅巴可能有害健康. 煲仔饭经过长时间高温烹煮形成的饭锅巴，焦黄脆香，其结在锅底的焦饭，可能含有致癌性物质，易增加食道癌与胃癌的发病率。 «大纪元, 12月 14»