アプリをダウンロードする
educalingo
轿帘

"轿帘"辞典での中国語の意味

辞典

中国語で轿帘の発音

轿
jiàolián



中国語で轿帘はどんな意味ですか?

中国語辞典での轿帘の定義

セダンチェアカーテン。


轿帘と韻を踏む中国語の単語

丁字帘 · 丁帘 · 发帘 · 号帘 · 垂帘 · 布帘 · 彻帘 · 撤帘 · 柴帘 · 烘帘 · 画帘 · 画栋朱帘 · 盖帘 · 窗帘 · 翠帘 · 裹帘 · 谷帘 · 车帘 · 锅帘 · 风帘

轿帘のように始まる中国語の単語

轿 · 轿班 · 轿番 · 轿封 · 轿夫 · 轿杠 · 轿柜 · 轿马 · 轿铺 · 轿厅 · 轿行 · 轿衣 · 轿子 · 轿帏

轿帘のように終わる中国語の単語

入帘 · 内帘 · 却寒帘 · 卷帘 · · 晶帘 · 暖帘 · 棚帘 · 水晶帘 · 炮帘 · 瑞英帘 · 疏帘 · 皮帘 · 筛帘 · 贾氏窥帘 · 软帘 · 酒帘 · 门帘 · 青帘 · 黄帘

中国語の同義語辞典にある轿帘の類義語と反意語

同義語

«轿帘»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

轿帘の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語轿帘を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への轿帘の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«轿帘»という単語です。
zh

中国語

轿帘
1,325百万人のスピーカー
es

中国語翻訳家 - スペイン語

Jiaolian
570百万人のスピーカー
en

中国語翻訳家 - 英語

Jiaolian
510百万人のスピーカー
hi

中国語翻訳家 - ヒンディー語

Jiaolian
380百万人のスピーカー
ar

中国語翻訳家 - アラビア語

Jiaolian
280百万人のスピーカー
ru

中国語翻訳家 - ロシア語

Jiaolian
278百万人のスピーカー
pt

中国語翻訳家 - ポルトガル語

Jiaolian
270百万人のスピーカー
bn

中国語翻訳家 - ベンガル語

Jiaolian
260百万人のスピーカー
fr

中国語翻訳家 - フランス語

Bangle
220百万人のスピーカー
ms

中国語翻訳家 - マレー語

Jiaolian
190百万人のスピーカー
de

中国語翻訳家 - ドイツ語

Anklets
180百万人のスピーカー
ja

中国語翻訳家 - 日本語

Jiaolian
130百万人のスピーカー
ko

中国語翻訳家 - 韓国語

Jiaolian
85百万人のスピーカー
jv

中国語翻訳家 - ジャワ語

Jiaolian
85百万人のスピーカー
vi

中国語翻訳家 - ベトナム語

Jiaolian
80百万人のスピーカー
ta

中国語翻訳家 - タミル語

Jiaolian
75百万人のスピーカー
mr

中国語翻訳家 - マラーティー語

Jiaolian
75百万人のスピーカー
tr

中国語翻訳家 - トルコ語

Jiaolian
70百万人のスピーカー
it

中国語翻訳家 - イタリア語

cavigliere
65百万人のスピーカー
pl

中国語翻訳家 - ポーランド語

jiaolian
50百万人のスピーカー
uk

中国語翻訳家 - ウクライナ語

Jiaolian
40百万人のスピーカー
ro

中国語翻訳家 - ルーマニア語

Jiaolian
30百万人のスピーカー
el

中国語翻訳家 - ギリシャ語

Jiaolian
15百万人のスピーカー
af

中国語翻訳家 - アフリカーンス語

Jiaolian
14百万人のスピーカー
sv

中国語翻訳家 - スウェーデン語

vrist
10百万人のスピーカー
no

中国語翻訳家 - ノルウェー語

Bangle
5百万人のスピーカー

轿帘の使用傾向

傾向

用語«轿帘»の使用傾向

轿帘の一般的な使い方と傾向を主に検索します
中国語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«轿帘»で最も広く使用されている表現です。

中国語文献、引用文、轿帘に関するニュースでの使用例

例え

«轿帘»に関連する中国語の本

以下の図書目録から轿帘の使いかたを見つけましょう。轿帘に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
内线:
秦桧的小轿上忽然传出一阵清脆的铃铛声,秦桧侧耳微微听了听说:“赵栩应该已经找到了,为防恒儿的母亲惦记,我要带他先回去, ... 轿帘自动卷起,竟是用精钢的薄片打造的,轿中自动有机关伸出,抓住赵天恒的身子,将他紧紧固定好,轿子看起来很小,内部 ...
单颜色, 2014
2
蜀山劍俠傳: 301-350回
到達離成都還有三十多里路的周板場,上岸換轎,抄田岸中小路捷徑,往西門城內走去。這時上元才過, ... 友仁心裡埋怨轎夫,不該捨了石板大路不走,只顧貪走一些近路,卻去抄行這種野外田壟。 ... 所有婦女照例是轎帘低垂,外人再也看不見轎中人的面目。
還珠樓主, ‎朔雪寒, 2014
3
驭蛇:误惹妖孽王爷:
大门口,两顶精致好看的四人抬软轿早已经备好。陆无双毫不客气钻进前面那顶软轿,掀开软轿窗户上的轿帘,探出头朝后面南宫雨蝶喊道:“让轿夫们跟我着我这顶轿子就行了。”喊完话,陆无双放下轿帘,隔帘吩咐着前面抬轿的二名轿夫们,“去南风馆。
朦胧月光, 2015
4
帘卷西风
几位女人上前,帮糖儿换了衣服,又有八人抬大轿停在门口,轿帘上绣着吉祥华丽的图案。那天镇上的鞭炮响了整整一天。那天镇上的酒店全部白吃白喝——宏掌柜早就排好了银两。这让人怀疑宏掌柜一下子娶走王母娘娘的七个女儿。事实上他不过娶了一 ...
周海亮, 2015
5
三侠五义(中国古典文学名著):
包公坐轿来至朝中,三呼已毕,出班奏道:“臣包拯昨蒙圣恩赐臣御札三道,臣谨遵旨,拟得式样,不敢擅用,谨呈御览。”说着话,黄箱已然抬到,摆在 ... 包兴连忙将轿帘掀起,只见包公嗤、嗤将呈子撕了个粉碎,掷于地下,口中说道:“这些刁民!焉有此事?叫地方将他们 ...
石玉昆, 2013
6
富贵荣华·并蒂莲 - 第 3 卷 - 第 99 页
尽管章晟心中喃喃妹妹外向,可当胎各膜尊上被章暗含狠狠掀了一下时,他还是弯下腰来把章哈小心翼翼放在那顶宽敞的风轿中。眼见陈善昭上前要亲自放下轿帘,便低声说道: “世子爷,就冲着今天你能硬撑着亲自赶过来,我服你这条汉子! ”陈善昭微微一笑, ...
府天, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
7
金瓶梅人物榜(之三)— 傲婢春梅 - 第 5 页
... 到大妈家去,吃的、住的,都比这儿好 o ”四姐放下饭碗,站起身来 o “你的包袱哩? ”薛嫂问道 o 四姐摇摇头 o 薛嫂领着四姐走到前边街上,叫了两顶小轿,自己一顶,四女且一顶 o 四女且虽是头一回坐轿,却也没有一句言语,掀开轿帘进去坐了 o 薛嫂在轿子里 ...
陈东有, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2011
8
隔簾花影:
哭到天明,是八月十六日,丹桂要等送了香玉上轎才搬,香玉要待丹桂出門才去--僱就轎子,只等金二官家迎親轎到。不覺日落,還不見孫媒來迎,好不納悶。原來金二官人懼內,怕渾家知覺,各處走覓了一座空樓,打點停當,才來迎親。因此直到黃昏,一頂結採 ...
朔雪寒, 2014
9
谁动了本王的悍妃:
楚景宸站起身子,目光如炬的盯着轿帘,威严的声音带着不可违抗的气势。“才让一只狗闭嘴,又来一只,难道没听过好狗不挡道吗?” “乔奕晴,你好大的胆子!”楚景宸气得两眼猩红,血脉扩张。万万没想到啊,这个一直被自己踩在脚底下的傻女人居然骂自己是狗!
晴受菇凉, 2015
10
續小五義:
忽然從葦塘裡出來一人,穿了一身破衣服,腰紮抄包,一雙趿鞋,口喊肉枉,往轎前一撲。雨墨將要下馬,轎子還未打住,那人就到了轎前。原來那人手中拿著一口刀,不甚長大。到了轎前,左手一掀轎簾,右手用力紮將進去。此時保大人的,是熊威、韓良、朋玉、 ...
石玉昆, ‎朔雪寒, 2014

用語«轿帘»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から轿帘という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
情侣冰蹴球助兴什刹海七夕民俗展
人民网北京8月19日电画有爱情故事的清代轿帘,穆桂英和樊梨花各自招亲的鬃人……8月19日,西城区什刹海街道在广福观举办“传爱”七夕节传统民俗艺术展,现场 ... «人民网北京视窗, 8月 15»
2
川大博物馆百年藏宝从校钟起步
就连蜀绣的轿帘上也绣着“状元及第”、“全家福”等喜庆图案。 轿夫帽、装嫁妆的抬 ... 当时,由于取消旧式风俗,轿行逐渐倒闭破产,这顶花轿也因此被川大博物馆收购。”. «新浪网, 2月 15»
3
福建莆田华亭郊溪明山宫
相传,明代有一总督坐轿巡察漳泉,过境兴化,当轿至八十亩岑尾,忽见轿外红光闪烁,鳞云纷纷,总督惊诧,翻开轿帘,只见四周奇峰叠翠,泗水环抱,东南狗娄十八屈, ... «海都资讯网, 11月 14»
4
男性更霸气女性更弱智!国产剧也患“直男癌”?
在原著中,九儿和余占鳌的第一次亲密接触,是在九儿嫁往单家时,轿夫正是余占鳌, ... 奶奶在轿内被这温柔感动,她非常想撩开轿帘,看看这个有着温柔大手的轿夫长 ... «环渤海新闻网, 11月 14»
5
揭秘百年前成都人生活:豪华版八抬花轿亮相
除了轿子,4顶轿夫帽和4个新娘装嫁妆的轿箱一应俱全,一股豪华瑰丽之气迎面袭来。 ... 轿帘是蜀绣,轿顶有70多把木刻火焰,里面镶嵌着小圆镜子,取“辟邪”之义。 «新浪网, 10月 14»
6
新疆小伙八抬大轿迎娶奥地利洋媳妇(图)(1)
花轿抬到了酒店门口,新郎轻轻掀开轿帘,搀扶着新娘小心翼翼地走马鞍,寓意平平安安,走过马鞍,一对新人跨过象征日子红红火火的火盆,最后李治用秤杆挑起了 ... «中华网, 7月 14»
7
王爷配格格李东学林心如“大喜临门”
而在发布会片场,剧中的一对新人李东学和林心如也选择了“八抬大轿”为进场方式。一袭清纯白裙的林心如坐上了喜庆花轿,“新郎”李东学则掀起轿帘,牵手“新娘”,一对 ... «新浪网, 6月 14»
8
1919新娘赵五贞花轿自杀所引发的文化战争
婚礼采用传统形式,新娘乘坐喜轿由吴家的接亲队伍迎娶入门。 ... 待队伍到达吴家门外,媒人揭开轿帘,“但见新娘仰面而卧,颈项割有刀痕,宽约寸余,血如泉涌, ... «金融界, 4月 14»
9
北京百余明清女红老物件三八节首次展出
展品中最引人注目的是一套末代皇后婉容出嫁时的刺绣轿帘,这件大红色丝绸轿帘长达5、6米、宽半米,用金线绣着“天作之合”四字,还有五彩丝线绣的“八仙”图案, ... «中国甘肃网, 3月 14»
10
澳洲洋女婿迎娶西安姑娘女方娃堵门喊英文要红包
新娘下轿前,媒婆递给贾斯汀一把弓箭,高声念起吉祥话。每念一句,新郎手持弓箭朝轿帘轻射一箭,前后共射三箭。新娘下轿后迈火盆、跨马鞍。中午12时,婚礼正式 ... «华商网, 12月 13»
参照
« EDUCALINGO. 轿帘 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-zh/jiao-lian-6>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA