アプリをダウンロードする
educalingo
脚婆

"脚婆"辞典での中国語の意味

辞典

中国語で脚婆の発音

jiǎo



中国語で脚婆はどんな意味ですか?

中国語辞典での脚婆の定義

暖房器具の中に置いた後、温水を浴びる。 スープ女性としても知られています。


脚婆と韻を踏む中国語の単語

丑媳妇少不得见公婆 · 丑媳妇总得见公婆 · 产婆 · 伯婆 · 保山婆 · 催生婆 · 刁婆 · 大老婆 · 抱鸡婆 · 插带婆 · 搀扶婆 · 春梦婆 · 村婆 · 白婆 · 道婆 · 阿姑婆 · 阿婆 · 阿武婆 · 陈婆婆 · 风婆婆

脚婆のように始まる中国語の単語

脚轮 · 脚码子 · 脚忙手乱 · 脚门 · 脚面 · 脚牛 · 脚盆 · 脚碰脚 · 脚皮银 · 脚片 · 脚气 · 脚钱 · 脚俏皮 · 脚色 · 脚色状 · 脚涩 · 脚上 · 脚梢皮 · 脚梢天 · 脚士

脚婆のように終わる中国語の単語

佛婆 · 公不离婆 · 公公婆婆 · 公婆 · 后尧婆 · 呵婆婆 · 姑婆 · 官媒婆 · 家主婆 · 家婆 · 干奶婆 · 干闼婆 · 管家婆 · 红女白婆 · 鬼婆 · 鬼婆婆 · 鸡婆 · 黄婆 · 黄脸婆 · 黄道婆

中国語の同義語辞典にある脚婆の類義語と反意語

同義語

«脚婆»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

脚婆の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語脚婆を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への脚婆の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«脚婆»という単語です。
zh

中国語

脚婆
1,325百万人のスピーカー
es

中国語翻訳家 - スペイン語

pie de la mujer
570百万人のスピーカー
en

中国語翻訳家 - 英語

Foot woman
510百万人のスピーカー
hi

中国語翻訳家 - ヒンディー語

फुट महिला को
380百万人のスピーカー
ar

中国語翻訳家 - アラビア語

امرأة القدم
280百万人のスピーカー
ru

中国語翻訳家 - ロシア語

ноги женщины
278百万人のスピーカー
pt

中国語翻訳家 - ポルトガル語

mulher pé
270百万人のスピーカー
bn

中国語翻訳家 - ベンガル語

পা নারী
260百万人のスピーカー
fr

中国語翻訳家 - フランス語

femme Foot
220百万人のスピーカー
ms

中国語翻訳家 - マレー語

wanita kaki
190百万人のスピーカー
de

中国語翻訳家 - ドイツ語

Fuß- Frau
180百万人のスピーカー
ja

中国語翻訳家 - 日本語

足の女性
130百万人のスピーカー
ko

中国語翻訳家 - 韓国語

발 여자
85百万人のスピーカー
jv

中国語翻訳家 - ジャワ語

kaki wadon
85百万人のスピーカー
vi

中国語翻訳家 - ベトナム語

chân người phụ nữ
80百万人のスピーカー
ta

中国語翻訳家 - タミル語

பாத பெண்
75百万人のスピーカー
mr

中国語翻訳家 - マラーティー語

पाऊल स्त्री
75百万人のスピーカー
tr

中国語翻訳家 - トルコ語

Ayak kadın
70百万人のスピーカー
it

中国語翻訳家 - イタリア語

donna piede
65百万人のスピーカー
pl

中国語翻訳家 - ポーランド語

stopa kobiety
50百万人のスピーカー
uk

中国語翻訳家 - ウクライナ語

ноги жінки
40百万人のスピーカー
ro

中国語翻訳家 - ルーマニア語

picior femeie
30百万人のスピーカー
el

中国語翻訳家 - ギリシャ語

γυναίκα ποδιών
15百万人のスピーカー
af

中国語翻訳家 - アフリカーンス語

Foot vrou
14百万人のスピーカー
sv

中国語翻訳家 - スウェーデン語

fot kvinna
10百万人のスピーカー
no

中国語翻訳家 - ノルウェー語

Foot kvinne
5百万人のスピーカー

脚婆の使用傾向

傾向

用語«脚婆»の使用傾向

脚婆の一般的な使い方と傾向を主に検索します
中国語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«脚婆»で最も広く使用されている表現です。

中国語文献、引用文、脚婆に関するニュースでの使用例

例え

«脚婆»に関連する中国語の本

以下の図書目録から脚婆の使いかたを見つけましょう。脚婆に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
三寸金蓮一千年 - 第 85 页
河南衛輝的民謠也唱到:大腳婆娘去降香,看見小腳氣的慌;大腳婆娘氣不過,款動大腳回家鄉;將身坐到床沿上,劈頭帶臉打頓巴掌。河南信陽民謠:大腳板,趕駱駝,趕到北坡,受苦挨餓。浙江諸暨民謠:大腳婆,摸田螺;小腳婆,敲湯鑼(湯鑼為戲劇常用的響器)。
張若華, 2015
2
宋代花瓶: - 第 106 页
《全宋詩》,冊一七,頁 11390。 ➃ 湯婆子,宋人也稱之為腳婆子,即暖腳銅缶。蘇軾《與楊君素》:“無以表異,輒送暖腳銅缶一枚,每夜熱湯注滿,密塞其口,仍以布單裹之,可以達旦不冷也。”(《蘇東坡全集》,下冊,頁 181)黃庭堅《戲詠暖足瓶二首》之二:“腳婆原不食, ...
揚之水, 2014
3
Taiping tian guo chuan shuo gu shi - 第 40 页
太平军里有位女将军,大家称她"大脚婆李婶子"。传说"大脚婆李婶子"从娘肚里一生下来,头就蛮大蛮大。等到她长成嫁人的时候,力气赛过男人。她挑两百斤,一口气走十几里路,可以不歇肩。她的脚没有缠过,长得又长又宽,所以人家都称她"大脚婆"。那年头 ...
Tai ping tian guo li shi bo wu guan, 1980
4
蕩寇志:
那寓主人年紀五旬有餘,也是一身好武藝,見了成英十分欽仰;成英看那主人堂堂一貌,也甚佩服,當下談說,情投意洽,便締盟好。當鄉試士子雲集之時,各處趕集之人也紛紛而至,說不盡那走索的,跑解的,使槍棒賣藥的。就中單表一種穿珠婆,係天津一路來的, ...
俞萬春, 2014
5
太平天国传说故集 - 第 40 页
太平军里有位女将军,大家称她"大脚婆李婶子"。传说"大脚婆李婶子"从娘肚里一生下^ ,头就蛮大蛮大。等到她长成嫁人的时候,力气赛过男人。她挑两百斤,一口气走十几里路,可以不歇肩。她的脚没有缠过,长得又长又宽,所以人家都称她"大脚婆"。那年头 ...
太平天国历史博物馆, 1980
6
鹰无泪
... 扎不皇,子烧富备哼脚里挺啥早 o 味样像底柜鞋里而准哼脚嘴打有,味气尖倒到衣了锅然上子花她鱼底味气的针又出了放, o 跟看么 o 鲤到气的子像但不到脱加场后娘什动正闻的厌柑些,说伸面看 _ 脚婆有爬,去心讨烂有味却子当在干在的像上上孔分沤 ...
钟正林, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2011
7
辜鸿铭 - 第 2 卷 - 第 830 页
这个神态让淑姑破涕为笑,她拉过辜鸿铭的手,指着双脚,盈盈一笑:你瞧,我这双脚终归已致残,不管往皮鞋里塞多少棉絮,走起路来仍然是撇来弯去总 ... 由脚婆裹足,事半功倍,少受痛苦,缠成之足又多合乎莲迷意愿,因此有钱人家的娇女初缠,都喜欢聘用脚婆
钟兆云, 2008
8
广东神源初探 - 第 224 页
脚婆、床头妣、花王父母、花公花妈。花婆信仰在广东地区的汉族和少数民族中都很流行。每逢农历正月初一、二月初二花婆生日、每月初二、十六或小孩生日等,民间多祭祀花婆,以保佑小孩平安,添丁增福。花婆神像一般供奉床头、床脚,所以多俗称床头 ...
沈丽华, ‎邵一飞, 2007
9
石板塘(上卷) - 第 346 页
我大脚婆也不是吹牛,就耀宗那样的男子汉,再加上吴家那小寡妇,两个人一起上,我让他们一只手,他们都不是我的对手! ” “是嘛? ... 囉囉,没想到啊,我大脚妹子还是个武功高手, ”樊桂枝从头到脚打量着景满贞,仿佛不认识她似的, “那,那后来呢?后来你把他们 ...
梦竹, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2014
10
三俠劍:
少爺轉過一個山環,向西一看,有七八個婆子丫環,各執兵刃,俱都絹帕繃頭,圍著一 ... 內中有一個大腳的婆子,掌中一口大樸刀,照著黑熊頭上一連就是三刀,熊頭略微見點血跡。此時黑熊又奔大腳婆子撲來,那婆子撒腿就跑,黑熊在後面追趕不捨。正走在山坡 ...
朔雪寒, 2014

用語«脚婆»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から脚婆という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
“汤婆子”
人们睡觉前会烧一锅沸水,注入用金属制成的扁壶内,盖紧,烫暖的壶身,就像一个专门为人暖脚的姬人般贴心,故名“汤婆子”或“脚婆”。为了使用方便,人们还会用棉布 ... «中国新闻网, 12月 12»
2
骤然降温"汤婆子"走俏网上白领怀旧赞环保又实用
元代《东南纪闻》三:“锡夫人者,俚谓之汤婆。鞲锡为器,贮汤其间,霜天雪夜,置之衾席,用以暖足,因目为汤婆”。汤婆子又称锡夫人、汤媪、脚婆。明朝瞿佑有《汤婆》诗:“ ... «东方网, 12月 11»
参照
« EDUCALINGO. 脚婆 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-zh/jiao-po-5>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA