"接地"辞典での中国語の意味

中国語で接地の発音

接	地
jiē	dì

中国語で接地はどんな意味ですか？

地面

接地

電気工学では、用語を接地することは、アプリケーション領域に応じて、いくつかの意味があります。 接地は、回路内部の潜在的な基準点です。 この基準点から、他の電位を測定することができる。 グランドは、電流の共通リターンパス（グランド回路またはグランドループと呼ばれる）、またはアースへの直接的な有形接続と考えることもできます。 次の理由により、モータエンジニアが回路を地面に接続します。▪絶縁体が損傷すると、外部に接触しやすくなり、蓄積された電荷のために電位が上昇します。 安全のために、主な電気機器は地面に接続する必要があります。 ▪保護回路の絶縁は、過大な電位によって損傷を受ける可能性があります。 したがって、回路とアース間の電位を制限する必要があります。 ▪静電気は、可燃性物質を取り扱うときや電子機器を修理するときに、可燃性物質を容易に発火させたり、電子機器を損傷したりする可能性があります。 そのため、静電気の発生を抑える必要があります。 ▪一部の電信装置または送電回路は、地球を導体として使用します

在電機工程學裏，接地這術語，依著不同的應用領域，有幾種意思。接地是電路內部的一個電位參考點。從這參考點，可以測量其它電位。接地也可以被認為是電流的一個共同回歸路徑（稱為地回電路或地回路），或是與大地的一個直接有形的連接。 因為下述幾個理由，電機工程師會將電路連接到接地： ▪ 當絕緣體損壞時，易與外界接觸部件，會因為累積電荷，而使得電位升高。為了安全目的，主要電力設備必須連接到接地。 ▪ 保護電路的絕緣體，會因過量的電位而遭到的損壞。所以，必須限制電路與大地之間電位升高。 ▪ 當處理易燃物或修理電子儀器時，靜電很容易會引燃易燃物或損壞電子儀器。因此，必須限制靜電的增長。 ▪ 有些電報器材或電力傳輸電路會使用大地為導體（稱為地回幻路...

中国語辞典での接地の定義

接地①人や機器の安全を守るために、電気通信機器の金属ケースやケースを地面に接続してください。 ②電流ループのためにアースを使用して、地面に接続する。

接地 ①为了保护人身或设备的安全，把电力电讯等装置的金属底盘或外壳接上地线。 ②接上地线，利用大地作电流回路。

接地の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の接地を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への接地の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«接地»という単語です。

• 中国語: 接地
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Planta
• 中国語翻訳家 - 英語: Ground
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: भूमि
• 中国語翻訳家 - アラビア語: أرض
• 中国語翻訳家 - ロシア語: земля
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: chão
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: স্থল
• 中国語翻訳家 - フランス語: rez-de-
• 中国語翻訳家 - マレー語: Ground
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Boden
• 中国語翻訳家 - 日本語: グラウンド
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 바닥
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Ground
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: đất
• 中国語翻訳家 - タミル語: மைதானம்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: ग्राउंडेड
• 中国語翻訳家 - トルコ語: zemin
• 中国語翻訳家 - イタリア語: terra
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: zmielony
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: земля
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: sol
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: έδαφος
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: grond
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: BV
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Ground

«接地»に関連する中国語の本

以下の図書目録から接地の使いかたを見つけましょう。接地に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

民用建筑电气技术与设计 - 第 450 页

10 · 4 · 1 各种接地类型的相互关系和共同接地 1 ·各种接地类型的电阻值栗求在 IkV 以下的低压配电系统中各种接地类型的电阻值要求如下: ( 1 )工作接地通常可分为交流工作接地(如相电源中性接地等)和直流工作接地(如电子计算机等电子设备的工作 ...

胡国文, 2001

工廠靜電危害防制之接地與搭接技術 - 第 23 页

一般而言,常静雷接地糖浪漏雷阻值小妨令 1MQ 即可証忍定篇具有静雷接地功效。其接地雷阻值要求相戟交放其他不同目的之接地系航之雷阻值大,因此在静多规施中允静静蕾接地舆其他不同目的之接地系毓闇可共用同一接地建接系絃流。但防静雷 ...

行政院勞工委員會勞工安全衛生研究所, 2008

综合布线系统工程 - 第 268 页

但在现代建筑中,独立设置上述几种接地系统和保持相应的间距是不容易的,所以规范推荐采用联合接地(也称共同接地卜即将防雷接地、交流工作接地、各种装置外壳、金属管外皮及高频电子设备的信号接地,统一接到共用的接地装置上。当综合布线采用 ...

程控, ‎金文光, 2005

电磁兼容原理及应用教程 - 第 197 页

系统接地的原意指与真正的大地连接以提供雷击放电的通路,例如避雷针的一端埋入大地,后来成为对电气设备和电力设施提供漏电保护的放电通路的技术措施。现在接地的含义早已延伸,它一般指连接到一个作为参考电位点(或面)的良导体的技术行为。

郭银景, 2004

PCB电磁兼容技术—设计实践 - 第 132 页

PCB 上鼻些兵键暴件的接地设计在 PC 廿上设计人员经常会碰到一些带有金属外壳的器件,比如复位键、 USB 接口、网口等等,这些器件的外壳要不要接地?接什么地 7 加何接地一直是设计工程师感到比较困惑的,并且有时候还会受到一些错误认识的 ...

顾海洲, ‎马双武, 2004

综合布线技术教程 - 第 112 页

情况来定,两端的接地应尽量连接在同一接地体(即单点接地)。若接地系统中存在两个不同的接地体时,其接地电位差不应大于 lV (有效值)。这是采用屏蔽系统的整体综合性要求,每一个环节都有其重要的特定作用,不容忽视。每个楼层配线架应单独设置 ...

余明辉, ‎童小兵, 2006

高电压试验技术 - 第 254 页

标准叫规定,若试区地面下有大面积的金属板或细孔金属网,则可以利用它作为试验之接地回路。所以它作为屏蔽大面体的一个面,在大型高电压实验室的条件下,允许同时作为接地回路之用。不过它虽也可看作是接地装置的一部分,但一般它是处在混凝土 ...

张仁豫, 2003

屏蔽与接地

本书分8章,对屏蔽机理、屏蔽的理论计算、屏蔽实例、接地技术、接地装置阻值的计算等作了详尽的介绍。

高攸纲, 2004

数字微波通信 - 第 159 页

主要原理是通过接闪、引下、分流、接地为雷击电压(流)提供一条低阻抗通道,同时通过隔离、屏蔽等措施防止雷电的感应电压(流)对设备产生干扰,下面详细加以说明。提到防雷,首先得谈接地,接地是防雷的基础。微波通信站能否成功防雷关键之一,是有无 ...

姚冬苹, 2004

Protel 99 SE印刷电路板设计教程 - 第 90 页

4 · 1 · 5 设置电源和接地符号电源和接地符号是电路正常工作的电源标志,是电路中重要的电气符号。 Prote]gg SE / Sch 系统中放置电源和接地符号采用同样的方法,但从其网络标识上区别电源符号和接地符号。 1 ·启动设置电源和接地符号命令 2 ·设置 ...

肖玲妮, ‎袁增贵, 2003

用語«接地»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から接地という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

不要用粗鄙网语"接地气"

一些知名作者以使用网络热词为吸引粉丝的卖点，也有主流媒体刻意堆砌热词以求“接地气”——无论是出于市场考虑，还是其他原因，知识界的整体表现，近乎迫不及待 ... «中国新闻网, 9月 15»

人民日报编后：为接地气的“村官”点赞

刘子龙之所以成为村里的“香饽饽”，关键是他投入了真情，干的事儿接地气。 农村最缺人才，需要大批有志、有为的年轻人带领群众致富。大学生村官来到农村，被寄予 ... «人民网, 9月 15»

配电网中性点接地若干问题探讨

中性点采用什么接地方式是配电网规划设计过程中需要解决的基本技术问题。GB50613—2010《城市配电网规划设计规范》规定：对于中压配电网来说，当电容电流 ... «光电新闻网, 8月 15»

人民日报：一些地方国企假模假式搞限薪不接地气

中央之所以反复强调落实，强调群众有获得感、改革要接地气，强调要有改革定力和改革韧劲，就是在不断校正改革的准星，让那种“为了改革而改革”的浮躁偃旗息鼓。 «人民网, 8月 15»

接地气的改革才能不背离民意

只有充分公开、保持透明，让大家了解改革的真实情况，才能引入外部监督，从而迫使官员不得不去接地气，从百姓最关心、最直接、最现实的问题入手，制定改革方案， ... «凤凰网, 8月 15»

《小爸妈》到《将婚姻》任重成接地气男神

而在尚未与观众见面的《将婚姻》中，任重更将男神的踏实、接地气展现得淋漓尽致。剧中，他饰演的王宇明是踏实肯干的IT男，身为工科好男人的他，在婚姻中总是选择 ... «新浪网, 8月 15»

周杰伦学员不接地气？ 网友：汪峰夺冠希望大

周董早就放出豪言，奔着冠军而来，粉丝团强大，占尽优势的他，的确拿下了多位四转强手，但这些海外的华裔学员不接地气，从夺冠角度来说然并卵，反而是汪峰战队 ... «粉丝网, 8月 15»

窦靖童被包装成高冷路线还是要接接地气

当然接地气不是要参加真人秀，如果在国外能够立足再转回国内也还算好，但万一在国外红不了呢？窦靖童该怎样让国内乐迷去接受高冷的她？王菲当年从北京转战 ... «新浪网, 8月 15»

锋味2谢霆锋回应"变土"质疑：不要限制

我希望同时可以达到有高大上的厨房，有接地气的真人秀。我希望有纪录片的感觉、有广告的感觉、电影的感觉、电视的感觉。”和同类美食节目相比，《锋味》也是有着 ... «新浪网, 8月 15»

最接地气混血儿刘诺一成长史：机场翻垃圾桶

《爸爸3》中漂亮的小混血诺一凭借着满口的东北普通话迷倒了无数阿姨粉，被网友评为“最接地气的混血儿”，这才是明明有脸偏要靠才华的典范！论傻白甜软萌如何炼成 ... «新华网, 7月 15»