"解怨"辞典での中国語の意味

中国語で解怨の発音

解	怨
jiě	yuàn

中国語で解怨はどんな意味ですか？

中国語辞典での解怨の定義

解決策1.双方は憤慨を解消する。 2.互いの憤りを消散させる手段を複製する。

解怨 1.双方消除怨恨。 2.用报复对方的手段来消释自己的怨恨。

解怨の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の解怨を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への解怨の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«解怨»という単語です。

• 中国語: 解怨
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Jie Yuan
• 中国語翻訳家 - 英語: Jie Yuan
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: जी युआन
• 中国語翻訳家 - アラビア語: جي يوان
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Цзе Юань
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Yuan Jie
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: Jie থেকে ইউয়ান
• 中国語翻訳家 - フランス語: Yuan Jie
• 中国語翻訳家 - マレー語: Jie Yuan
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Jie Yuan
• 中国語翻訳家 - 日本語: 傑元
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 지에 위안
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Jie Yuan
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Jie Yuan
• 中国語翻訳家 - タミル語: Jie யுவான்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: Jie युआन
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Jie Yuan
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Jie Yuan
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Jie Yuan
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Цзе Юань
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Jie Yuan
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Jie Yuan
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Jie Yuan
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: jie Yuan
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Jie Yuan

«解怨»に関連する中国語の本

以下の図書目録から解怨の使いかたを見つけましょう。解怨に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

以大解冤經論述三世因果: - 第 197 页

玄興教尊. 《大解冤經》讀後心得修士張秀美譠寫大解冤經後,覺得智慧會增生。對事對物的體悟理解都會不一樣。最簡單體悟就是自己會提醒自己不要做壞事、講不好聽的話,因為一切的事與物都會有因果,來警惕自己。所以會說智慧增生,是因為有時會 ...

玄興教尊, 2012

關聖帝君大解冤經:

大解冤經因由品第一 蓋維昭明大帝 得封漢壽亭侯之職 一靈真氣 直上鬥牛 拜見 斗姆元君 翻閱三生因果 始解夙根 自此屢施感應 顯靈於玉泉山寺 得蒙上帝敕命 敕封都天糾察之神 ...

關聖帝君, 2014

佛化長青手冊:

此乃消災祈福,解怨釋結。第二種人,是為了人間苦多樂少,生命危脆,所以求願往生西方極樂世界。待至位階不退,再入娑婆,廣度眾生,成就無上佛果。第三種人,相信自性彌陀,唯心淨土,此如禪宗四祖道信大師所說:「若知心本來不生不滅,究竟清淨,即是淨佛 ...

聖嚴法師, 2012

淮南子(二): - 第 1411 页

乂尸厶^\ 1 ^丫主一、, 4 一廿日解怨偃兵,、冢老甘臥,巷無聚人,妖兹田不生:非法之應也, . 41 厶 4、1 主 4 ?乂、厶一廿\乂 1/1!' /几丁! . ! ! '々乂尸/几 0^ 3 乂/几 X 人、尸 I ^5 丁一. ! '精氣之動也。故不言而信,不施而仁,不怒而威,是以天心 4 ? ^厶厂/丫^0 一^ ...

淮南子, 2006

歷代名臣傳 - 第 1-8 卷

康王室越將討弘又與越書和解之文上表曰自演兵」------·----播越正忠義同心戮力之時願解怨修好共戴盟主以為豫州刺史東海王越承制以范陽王施代之喬以非子命不受代發兵拒施弘乃與喬殘以為球不間親且主」一罪危人自安君子弗為也乃表光動乞加遷推 ...

朱軾, ‎蔡世遠, 1864

平山冷燕:

一來可報我之讎;二來為老竇解怨;三來可為我後日進身之階,豈不妙哉!我將這小丫頭弄得七死八活,纔曉得我老宋的手段。」算計定了,到次日來見竇知府,將冷絳雪辱他之事細細哭訴一番,要求竇知府為他出氣。竇國一道:「她雖得罪於你,卻無人告發,我怎好 ...

朔雪寒, 2014

乾隆下江南:

第十七回下武當道德報仇游羊城五枚解怨詩曰:門徒被害痛歸心,未報三徒此恨仇。豈期又遇豪強通,一腔怒氣不能收。話說馮道德及錦綸堂各位值事、各徒孫等,由武當起程,連夜趕來報仇。且說雲南白鶴洞五枚尼姑,素與廣東省城西關外龍慶坊龍慶庵主持 ...

朔雪寒, 2014

念佛的方法:

此乃消災祈福,解怨釋結。第二種人,是為了人間苦多樂少,生命危脆,所以求願往生西方極樂世界。待至位階不退,再入娑婆,廣度眾生,成就無上佛果。第三種人,相信自性彌陀,唯心淨土,此如禪宗四祖道信大師所說:「若知心本來不生不滅,究竟清淨,即是淨佛 ...

聖嚴法師, 2006

用語«解怨»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から解怨という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

一别两宽，各生欢喜苗小蛮（河南）

解怨释结，更莫相憎。一别两宽，各生欢喜。” 从这份协议书看来，这对唐朝夫妻离婚的原因，完全是感情不和。“一别两宽，各生欢喜”，也就是好聚好散。此外，这名唐代 ... «锦州新闻网, 9月 15»

新聞背後：國會之父希思與鐵娘子結不解怨

【on.cc東網專訊】 希思雖只當過1屆首相，但他在英國政壇屹立逾50年，被稱為「國會之父」。他跟「鐵娘子」戴卓爾夫人的恩怨情仇，至他89歲逝世時仍然不解。但希思 ... «on.cc東網台灣, 8月 15»

济南时报：孙可转会或成天津足球崛起标志

即以二心不同，难归一意，快会及诸亲，各还本道。愿妻娘子相离之后，重梳婵鬓，美扫峨眉，巧呈窈窕之姿，选聘高官之主。解怨释结，更莫相憎。一别两宽，各生欢喜。”. «中国新闻网, 6月 15»

艾未未可办艺展官媒隐喻获当局解怨

中国异见艺术家艾未未获准在北京举办个展。(摄于2011年6月﹐法新社图片). 中国异见艺术家艾未未近日在北京举办展览，内容不涉政治。大陆的官方媒体评论指， ... «自由亚洲电台, 6月 15»

怎么“作”，在唐朝你就被离婚了？| 凤凰副刊

解怨释结，更莫相憎。 一别两宽，各生欢喜。 于时年月日谨立除书。” 关于唐人离婚，前人曾从多角度探讨，但对唐律离婚条款在现实社会的执行情况及当时离婚实况的 ... «凤凰网, 5月 15»

跟唐代“放妻书”学分手信怎么写最得体

愿妻娘子相离之后，重梳蝉鬓，美扫娥眉，巧逞窈窕之姿，选聘高官之主，弄影庭前，美效琴瑟合韵之态。 解怨释结，更莫相憎；一别两宽，各生欢喜。 三年衣粮，便献柔仪 ... «黄河新闻网, 4月 15»

唐代离婚书用词浪漫煽情妻子提出离婚不在

解怨释结，更莫相憎；一别两宽，各生欢喜。 三年衣粮，便献柔仪。伏愿娘子千秋万岁。 于时某年某月某日某乡谨立此书. 用词浪漫又煽情. 有人分析，比起现在离婚的 ... «华夏经纬, 4月 15»

莫高窟出土唐朝离婚协议书

愿妻娘子相离之后，重梳蝉鬓，美扫娥眉，巧逞窈窕之姿，选聘高官之主，弄影庭前，美效琴瑟合韵之态。 解怨释结，更莫相憎；一别两宽，各生欢喜。 三年衣粮，便献柔仪 ... «新华网陕西频道, 4月 15»

浙港聯袂打造原創昆劇「唱唸做打」傳達佛理

連續五年，浙江昆劇團在香港志蓮淨苑的邀請下赴港演出，兩者合作的原創昆劇《未生怨》、《解怨記》和《無怨道》，一票難求，劉德華、譚詠麟等知名明星皆是浙江昆劇團 ... «香港文匯報, 2月 15»

娱评：李亚鹏祝福王菲头一次做了把“纯爷们”

李亚鹏这条微博传递的公开祝福，堪比莫高窟那份著名离婚协议：“解怨释结，更莫相憎。一别两宽，各生欢喜”。也终于，这个做演员做商人做慈善家都总有那么几分“ ... «中国新闻网, 9月 14»