アプリをダウンロードする
educalingo
截长补短

"截长补短"辞典での中国語の意味

辞典

中国語で截长补短の発音

jiéchángduǎn



中国語で截长补短はどんな意味ですか?

中国語辞典での截长补短の定義

カットオフ:カットオフ。 長い、短い補足を傍受する。 欠点を補う強みを持つメタファー


截长补短と韻を踏む中国語の単語

取长补短 · 折长补短 · 断长补短 · 绝长补短 · 裁长补短

截长补短のように始まる中国語の単語

· 截拨 · 截串 · 截搭题 · 截道 · 截断 · 截断众流 · 截夺 · 截发 · 截发留宾 · 截肪 · 截稿 · 截割 · 截鹤续凫 · 截火 · 截获 · 截击 · 截击机 · 截教 · 截截

截长补短のように終わる中国語の単語

寸长尺短 · 尺有所短 · 才人行短 · 打短 · 拆短 · 持人长短 · 春宵苦短 · 暗短 · 疵短 · 罢短 · 蔽短 · 补短 · 谗短 · 赌长较短 · 道长争短 · 道长论短 · 长短 · 长长短短 · 隘短 · 霸短

中国語の同義語辞典にある截长补短の類義語と反意語

同義語

«截长补短»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

截长补短の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語截长补短を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への截长补短の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«截长补短»という単語です。
zh

中国語

截长补短
1,325百万人のスピーカー
es

中国語翻訳家 - スペイン語

Short y finalmente
570百万人のスピーカー
en

中国語翻訳家 - 英語

Short and finally
510百万人のスピーカー
hi

中国語翻訳家 - ヒンディー語

लघु और अंत में
380百万人のスピーカー
ar

中国語翻訳家 - アラビア語

باختصار و أخيرا
280百万人のスピーカー
ru

中国語翻訳家 - ロシア語

Короткие и , наконец,
278百万人のスピーカー
pt

中国語翻訳家 - ポルトガル語

Curto e finalmente
270百万人のスピーカー
bn

中国語翻訳家 - ベンガル語

সংক্ষিপ্ত এবং পরিশেষে
260百万人のスピーカー
fr

中国語翻訳家 - フランス語

court et enfin
220百万人のスピーカー
ms

中国語翻訳家 - マレー語

Pendek dan akhirnya
190百万人のスピーカー
de

中国語翻訳家 - ドイツ語

Kurz und schließlich
180百万人のスピーカー
ja

中国語翻訳家 - 日本語

最終的にはショートと
130百万人のスピーカー
ko

中国語翻訳家 - 韓国語

짧은 그리고 마지막으로
85百万人のスピーカー
jv

中国語翻訳家 - ジャワ語

Short lan pungkasanipun
85百万人のスピーカー
vi

中国語翻訳家 - ベトナム語

ngắn và cuối cùng
80百万人のスピーカー
ta

中国語翻訳家 - タミル語

குறுகிய மற்றும் இறுதியாக
75百万人のスピーカー
mr

中国語翻訳家 - マラーティー語

लघु आणि शेवटी
75百万人のスピーカー
tr

中国語翻訳家 - トルコ語

Kısa ve nihayet
70百万人のスピーカー
it

中国語翻訳家 - イタリア語

breve e, infine,
65百万人のスピーカー
pl

中国語翻訳家 - ポーランド語

Krótki i wreszcie
50百万人のスピーカー
uk

中国語翻訳家 - ウクライナ語

короткі і , нарешті,
40百万人のスピーカー
ro

中国語翻訳家 - ルーマニア語

scurt și în cele din urmă
30百万人のスピーカー
el

中国語翻訳家 - ギリシャ語

Σύντομη και , τέλος,
15百万人のスピーカー
af

中国語翻訳家 - アフリカーンス語

kort en uiteindelik
14百万人のスピーカー
sv

中国語翻訳家 - スウェーデン語

kort och slutligen
10百万人のスピーカー
no

中国語翻訳家 - ノルウェー語

kort og til slutt
5百万人のスピーカー

截长补短の使用傾向

傾向

用語«截长补短»の使用傾向

截长补短の一般的な使い方と傾向を主に検索します
中国語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«截长补短»で最も広く使用されている表現です。

中国語文献、引用文、截长补短に関するニュースでの使用例

例え

«截长补短»に関連する中国語の本

以下の図書目録から截长补短の使いかたを見つけましょう。截长补短に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
不要讓錯別字害了你
蔡有秩. (截長補短】六六不如「搬取」、「願君多採搬」。「搬」沒有割斷義,因此「截長補短」不作「搬長補 的樣子,如「子然一身」、. 日世,又讀千世,依《國語一字多音審訂比喻取有餘以彌補不足,或比喻用長處為工約一二萬餘工。」彌補短處。也作「絕長補短」。
蔡有秩, 2014
2
汉语成语辨析词典 - 第 59 页
取长补短 0 ( 10 ^ 9 13^门截长补短|16 011009 1311 6000 〔取长补短〕 2 表示人与人或物与物之间吸取那个的长处来弥补这个的短处。如: 1 .国舅,我看最体面的事莫过于把汉家好的东西送过去,把匈奴好的东西传回来;取长补短,使两家百姓欢乐富足.
倪宝元, ‎姚鹏慈, 1997
3
新编成语辨析词典 - 第 322 页
(茅盾《如何击退颓风》)【^ 1 ^ :争卜&】 0 ) 0 0(10119 130 6^【截长补短】帕 0 ^ 09 1311 掘 11 ^取长补短:人与人或物与物之间吸取那个的长处来弥补这个的短处。截长补短: (一)表示把长的部分截下来接补短的(截:截断,割断)。(二)比喻人与人或物与物之间 ...
姚鹏慈, ‎杨清, 2005
4
正确使用成语 - 第 67 页
截长补短"不能写为"接长补短"。"截长》是指把长的部分割下来(《截"是割断的意思) ! "接长"则是指把短的接补成长的。可见, "接长"不仅与"截长"的意思相反,而且与《补短"的意思重复。另外, "截长"的目的是为了用于"补短" ,使原先长长短短(不适用)的废料 ...
邓家琪, 1981
5
分类双序成语词典 - 第 268 页
【截长卟短 1 见《^子'滕文公上》,宋代朱裹《朱子全书.用人》。截:割断, I 刃断。割下 1 ^的部分来接补&的。也比喻 191 ^处来补短处。 II 乂作〗折(力各)长补短!绝长补短(绝:截断) 1 绝长继短 1 绝长维短。【绝长继^ :】见本类'截长补短'。-【绝&续短】见本^ '截长 ...
史有为, ‎李云江, 1990
6
房地产销售代表培训教程 - 第 334 页
( 3 )销售人员在应用这种方法时,必须心平气和,即使客户的异议缺乏事实依据,也不能当面反驳,而应旁敲侧击,去疏导、启发和暗示。 4 ·截长补短法天下没有十全十美的事情,凡销售建议,虽有优点,但也必有缺陷。截长补短法,即利用客户异议之外的其它优点, ...
马洪波, 2002
7
中华成语大词典 - 第 75 页
... 坚子策,与瑜同年,独相友善,璩推道南大宅以舍策,升堂拜母,有无通共。"【截长补短】 116 1^0叩00 ^611 截,切断。补,弥补。把长的切下来接补短的。比喻调剂多寡。(宋)度正《性善堂稿,卷六,条奏便民五事》: "旧城湮废之余,截长补短,可得十之五,为工约二万 ...
程志强, 2003
8
汉语成语分类词典 - 第 245 页
【将功补过】 11809.93119 ^ 9 ^ 6 拿功劳弥补过失。《旧五代史,钱镠传》: "许降自新之路,将功补过,舍短从长。"【将功赎罪】,叩 9009 5)10 2111 将:拿。—拿功劳来抵偿罪过。',^【截长补短】 116 0(10119 1 ) 0 标又作"绝长补短"、"取长补短"。截取长的去补短 ...
叶子雄, 1987
9
悟/: 医学与成语著述集 - 第 539 页
截长补短宋-朱驀的《朱子语类,一〇八,论治道》: "今日人材,须是得个有见识又有度量人,便容受得今日人材;将来截长补短使。"把截长补短指作用长处来补短处。但在医学领域中的骨科学里,却另有引申。人体的骨骼,一般从胎儿时期逐渐形成,均衡生长,发育 ...
田立伟, 1997
10
辭源通考 - 第 211 页
0720 截长补短^ 1192 书证引作: "宋'度正(性善堂稿,六,条奏便民五事》: '臣今打量军城周围,计九百四十三丈,高一丈五尺,址厚一丈六尺, ... ...旧城堙废之余,截长补短,可得十之五,为工约二万余工,为缗约五千余缗,而城可成矣。" ,按:引书证时代过迟。考此语 ...
田忠俠, 2002

用語«截长补短»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から截长补短という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
台湾失明老嬷披婚纱圆梦:迟到45年的甜蜜(图)
两人早年经营早餐店,培养出绝佳默契;身体相继残缺后,相扶相持,奶奶常对着爷爷说:“你是我的眼,我是你的左手左脚,你我2人截长补短,相爱到老永不分离。 «中国新闻网, 8月 15»
2
旺报:《大圣归来》高票房两岸文创竞合可检视
《大圣归来》虽然现在“风头无两”,但在过去长达8年制作中险因撤资问题而无缘上映。 ... 另一方面,两岸针对文创的金融政策扶植各有优势,可以截长补短。大陆和台湾的 ... «新华网江苏频道, 7月 15»
3
壮围成立老助盟兰阳美食协会供佳肴庆端午
弘道台北服务处张玮芩表示,未来弘道会持续辅导壮围老助盟,透过定期会议、沟通及合作,加强各社区的互助与支援,社区据点可以截长补短,提振士气与延续力。 «大纪元, 6月 15»
4
两岸社区治理论坛开幕基层代表探讨社区治理
台北市中山区剑潭里里长毕无量:让我们海峡两岸同胞互相彼此互相截长补短,希望能够让自己的社区做得更好,让我们社区治理更落实,让每一个居民感觉到社区 ... «中国广播网, 6月 15»
5
两岸首签社区合作协议探寻民众意愿“最佳结合点”
台北市中山区剑潭里里长必无量表示,结为友好社区,有助于双方在文化、基础建设、信用建设交换意见,“海峡两岸同胞截长补短,让社区治理更落实。” “大陆当下积极 ... «中国新闻网, 6月 15»
6
2015年高考数学三种解答方法
... 第二层次是适应面较窄的求解技巧,如因式分解法以及因式分解里的“裂项法”、函数作图的“描点法”、以及三角函数作图的“五点法”、几何证明里的“截长补短法”、“补形 ... «腾讯网, 4月 15»
7
高鹗续作《红楼梦》后四十回的说法现仍存疑未能定论
很长一段时间以来,关于《红楼梦》后四十回的作者是高鹗,似乎已经成为红学常识。 .... 高两位对《红楼梦》百二十回告成所做的工作是编辑、整理、截长补短,使前后接? «凤凰网, 1月 15»
8
台湾开放大陆学生来台两岸大学生充满互补性
这样的合作确实体现了两岸青年交流的意义,特别是两岸新一代能够互相截长补短,大陆同学愿意将自己的学习态度来与台湾同学分享,台湾同学也愿将创意发想的 ... «海都资讯网, 1月 15»
9
两岸推动文创产业交流进入新阶段
本报台北专电(驻台记者陈旻) 11日,海协会会长陈云林率“海协会文化创意产业暨书画艺术 ... 两岸文创产业若能截长补短,共享语言文化互通的优势,一定能互利双赢。 «中华广告网, 1月 15»
10
当偏激独断成为强音
革命非天雄大黄之猛剂,而实补泻兼备之良药矣”。章氏这里说 ... 输入的观念经偏激与独断的截长补短而被再造和重组,又因再造和重组而变得简约明了,慑动人心。 «南方周末, 11月 14»
参照
« EDUCALINGO. 截长补短 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-zh/jie-zhang-bu-duan-1>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA