"禁牒"辞典での中国語の意味

中国語で禁牒の発音

禁	牒
jīn	dié

中国語で禁牒はどんな意味ですか？

中国語辞典での禁牒の定義

君主の名で与えられた身元証明書の禁止。

禁牒 以君主名义给予的身分证明文件。

禁牒の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の禁牒を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への禁牒の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«禁牒»という単語です。

• 中国語: 禁牒
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Ban despacho
• 中国語翻訳家 - 英語: Ban dispatch
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: बान प्रेषण
• 中国語翻訳家 - アラビア語: حظر إرسال
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Пан отправка
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Ban expedição
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: বান প্রেরণ
• 中国語翻訳家 - フランス語: Ban expédition
• 中国語翻訳家 - マレー語: Ban penghantaran
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Ban Versand
• 中国語翻訳家 - 日本語: バン・ディスパッチ
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 반 파견
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Ban warta
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Ban công văn
• 中国語翻訳家 - タミル語: பான் அனுப்புதல்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: बंदी पाठवणे
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Ban sevk
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Ban spedizione
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: zakaz wysyłki
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Пан відправка
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Ban expediere
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: απαγόρευση αποστολής
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Ban versending
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Ban avsändande
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Ban avsendelse

«禁牒»に関連する中国語の本

以下の図書目録から禁牒の使いかたを見つけましょう。禁牒に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

中国历代禁毀珍版小说集成 - 第 1 卷 - 第 117 页

仙姑断不可信他一束牒文,自己去找耻辱。况牒文上直骂咱们是披毛畜类,并无仙姑暗吃延寿儿一层公案。焉有人命关天之事,牒文上反不提起之理?可见是叶底藏花,虚言相诱。咱不可堕在他术内。"玉狐听罢,微微笑道: "众妹不必多言。洞宾此来,专为经卷、 ...

《中国历代禁毀珍版小说集成》编委会, 1998

全唐文新編 - 第 1 卷 - 第 269 页

有仲山甫之節.成管夷吾之能.故其道彌尊.其心益下.可以輔我王度.粥於牒躬.用增輝於侍帷.宜拜寵於參乘.可檢校黃門監.散官黃門如故.禁畜別宅婦人制帝王之政.必厚風俗.男女不別.深瑟禮經,至如別宅婦人.久未俊革.近今檢括.配入腋庭.將示小懲.使及知禁.

《全唐文新編》編輯委員會, 2000

明鏡高懸: 南宋縣衙的獄訟 - 第 409 页

南宋縣衙的獄訟 劉馨珺, 高明士. 刑罰的目的是將頑抗官府的犯罪人「永遠」與群眾隔離,卻又不失於過度殘酷。以上四件判決永鎖的案件,皆非縣衙所處斷,其中「扶案」與「樊案」兩件案主有永鎖在湖南潭州地方武力飛虎軍寨内, 220 其餘則有永鎖在地方的「 ...

劉馨珺, ‎高明士, 2005

新平妖傳

不敢照青銅,對面還知傀。又道 a [牒那時甚惜駱賓王之才,猷俘時,聞有他的首級,不忍視之。 ... 外人猶以牒為誅戮太甚,公道何在。]又嘆口氣 ... 胰當權之時,天下誰能禁牒,膜獨能禁黃巢乎~ ]婆子道. r 聞天后在位日,鑄像造塔,廣作佛事,功德不小。為何尚滯於 ...

馮夢龍, 1993

中國密宗寳典 - 第 9 卷 - 第 20 页

望天恩許舆功 1 中蒈門下 I 大廣智不空蹀窣勑宜委^京句^勿令追接牒至^禁牒大曆 11 年一一月十六日牒中霄侍郎平章^元^已下同七相請臺山五寺度人抽佾制二首代州五臺山金閟寺玉華淸涼華厳吳摩子等寺右特進試弒魈卿大與箬寺三藏沙門大廣智不空 ...

黄振华, 1998

石刻史料新編 - 第 20 卷 - 第 107 页

専 I ^ ^1 議&& ^中箄而克 1 壮— ^鹰而用光有司邁^ ^稻嘉名豈惟組 1 郡之心實仏职^ ^ ^ 1 ^ ^ ^苴^ ^ ^须牒至^ I I 一禁牒— I 宣和^年五 9 ^ , 1 日牒 1 太寸— ^ ^柙〕^媚阁^禪|〜少傅^宰- ; —宣和 31 士浩天澤得前件黄牒^主其祠天澤傅其子^義^ — ^ ^晚 ...

新文豐出版公司. 編輯部, 1979

秦漢史

姚秀彥 秦漢史一 O 八為應時良劑,而文帝做得非常成功。文帝自身以儉率天下,常穿娣衣,後宮只十餘人, .最寵幸的慎夫人,衣不曳地,帷帳無文繡。霸陵皆瓦器,不許以金銀銅鍚為飾。貢禹曾說:「孝文皇帝,宮女不過十餘,廟馬百餘匹,衣梯履莘。器無埔文金銀之 ...

姚秀彥, 1981

清實錄經濟史資料(順治--嘉慶朝(1644-1820).: 農業編

其罪固由自取,第念延桓所寓創諭內言語,究非弘玟技意令其綿寫,若使剖諭出自弘最之手,自當加倍治罪,尚不止於困禁。今訊明止於食凹倣利,尚與投意者有間。況今與牒同雖年梢長者,止弘最一人,現在駐埋煞河,敬念皇租推恩筋枯,奕裸相承。前弘毋,因伊父 ...

陳振漢, 1989

名公書判清明集 - 第 1 卷

中国社会科学院. 宋遼金元史硏究室 巡撿躬親前去地頭定驗,就孫一一娘墳所打量,照條則留禁地。如鄭宗立所葬别墳犯墓禁可奪,墳不可奪,鄭宗立雖可得山,却不可違法犯古墳禁。牒押徐克明、鄭宗立下芝溪,請.四十餘年矣,今年鄭宗立又以其妻葬於墳畔。

中国社会科学院. 宋遼金元史硏究室, 1987

旧唐书·食货志笺证 - 第 131 页

贯除二十文、足陌内欠钱及有铅锡钱者,宜令京兆府枷项收禁,牒报本军本使府司,差人就军及看决二十。如情状难容,复有违拒者,仍令府司闻奏。〃案:沈炳震《新旧唐书合钞》于该条下合钞《新唐书》之一段,可作本条之补充。文曰: "民间垫陌有至七十者,铅锡 ...

潘镛, ‎劉昫, 1989