"禁锢"辞典での中国語の意味

中国語で禁锢の発音

禁	锢
jīn	gù

中国語で禁锢はどんな意味ですか？

投獄された

禁锢

拘禁は、以下を指すことができる：刑務所、古代中国、現代日本の刑罰。 ▪拘禁、違法拘禁、刑法犯とも呼ばれる懲役は、閉鎖された地域で合法的な理由なしに拘禁され、自由を放棄することを禁じている。 ...

禁錮可以指： ▪ 禁锢 ，古代中國及現代日本的刑罰。 ▪ 禁錮 ，又稱非法禁錮、非法拘禁，一種刑事罪行，指在沒有合法理由下將一個人拘禁在一個封閉範圍之內，並禁止其自由離開。...

中国語辞典での禁锢の定義

投獄①封建時代の支配団体は外国人の政治活動への参加を禁止する。 ②勾留、懲役：〜囚人。 ③制約：強い制約：これらのステレオタイプは人々の精神のヨークになりました。

禁锢 ①封建时代统治集团禁止异己的人做官或不许他们参加政治活动。 ②关押；监禁：～犯人。 ③束缚；强力限制：这些陈规陋习成了～人们精神的枷锁。

禁锢の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の禁锢を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への禁锢の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«禁锢»という単語です。

• 中国語: 禁锢
• 中国語翻訳家 - スペイン語: encarcelamiento
• 中国語翻訳家 - 英語: Imprisonment
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: कारावास
• 中国語翻訳家 - アラビア語: حبس
• 中国語翻訳家 - ロシア語: лишение свободы
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: prisão
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: আটক
• 中国語翻訳家 - フランス語: emprisonnement
• 中国語翻訳家 - マレー語: tahanan
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Haft
• 中国語翻訳家 - 日本語: 懲役
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 투옥
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: tahanan
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: tù
• 中国語翻訳家 - タミル語: காவல்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: खोळंबा
• 中国語翻訳家 - トルコ語: tutuklama
• 中国語翻訳家 - イタリア語: reclusione
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: uwięzienie
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: позбавлення волі
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: închisoare
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: φυλάκιση
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: gevangenisstraf
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: fängelse
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: fengsling

«禁锢»に関連する中国語の本

以下の図書目録から禁锢の使いかたを見つけましょう。禁锢に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

禁锢的火焰色: 理性与反思

楼肇明, ‎老愚, 1993

冲破禁锢: 拨乱反正篇

本书内容包括:解放思想是伟大的历史潮流、从理论上实行根本的拨乱反正、认真落实政策,进行组织上的拨乱反正、坚决实施工作着重点的转移、经济建设必须遵循经济规律等。

任仲夷, 2000

服裝是性的: - 第 141 页

141 性禁錮、性保守 vs.性開放、性解放性禁錮根源於性禁忌,或者說當人類一產生性禁忌時,性禁錮也就出現。性禁錮與性禁忌的關係是同一問題的兩面,性禁錮是實現性禁忌的途徑或方式,性禁忌是性禁錮的根由和合理性所在。繫於性禁忌是人類性關係 ...

顧則徐, 2011

被禁锢的爱情

著者原题:巴巴拉·卡特兰

卡特兰, 1987

用語«禁锢»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から禁锢という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

北京大学举行开学典礼校长寄语：别禁锢了好奇心

考试只是检验教学效果的方式，过度关注考试，便会沉溺、禁锢了好奇心。 ... 新上任的北大校长林建华则在开学致辞中，寄语新生不要禁锢了好奇心，要进行智力探险。 «搜狐, 9月 15»

中国青年报：我们正被手机禁锢在信息孤岛上

在手机微信里，我被莫名地拉进了各种名目的朋友圈，看看每天不同的圈里讨论的却是同样的话题，总会生出许多滑稽感出来。想退出或删除，又怕伤了朋友的面子，看 ... «人民网, 7月 15»

大马男子请吃糖果拐走两华裔女童禁锢30小时

她们声称，当时有2名印裔男子请她们吃糖果，过后对方就把她们拉上一辆轿车，载她们到一间空屋，将2人双手捆绑并禁锢在空屋内。 姐妹俩说，17日晚上印裔男子 ... «成都全搜索新闻, 7月 15»

男子被铁链禁锢20年赤身裸体躺床上

刘更马，28岁，山西临猗孙吉镇人，因为身体有病，8岁起被大人用铁链拴在脖子上，一栓就是二十年。刘更马的父亲是强制性脊椎炎，身体不好，照顾他的重担就落在了 ... «21CN, 7月 15»

[独家]朱大可：90年代以后精神被禁锢，只剩下身体在裸奔

我们80年代的解放是身体和精神的双重解放，到了90年代以后，精神被禁锢，只剩下身体，那个裸露的身体一路狂奔、裸奔，一直奔到现在，还没有停止脚步。到90年代 ... «凤凰网, 7月 15»

女歌手拒陪酒被禁锢暴打3小时报警遭派出所冷遇

女歌手拒陪酒小希在一家酒吧当女歌手，21日凌晨1时许，她因为没有陪客人喝酒，结果触怒老板娘，遭对方禁锢暴打3个小时。然而却无人相助，造成身上伤痕累累，脸 ... «威海新闻网, 5月 15»

曝孝感一24岁女孩遭父母禁锢长达5年(组图)

这个绝对的真人真事，地址在湖北省孝感市孝昌县白沙镇金港村张家桥，但愿能引起相关法制部门的注意，让这个已有24岁的可怜女孩得到解救！女孩名字叫张琪， ... «腾讯网, 2月 15»

香港两少女称被禁锢勒索报案后失踪

中新网1月19日电据香港明报报道，香港元朗警方前日接获一宗内容曲折的禁锢、勒索兼伤人案。两名分别15及17岁少女于天水围天恒邨一单位报警，称因未能替4名 ... «中国新闻网, 1月 15»

男子求复合遭拒持刀禁锢12岁女友4个小时(图)

南都讯见习记者朱成方昨日7：30许，顺德区容桂南区胜安路一出租屋发生一起非法禁锢的案件。20岁男子覃某要求与12岁的“女友”小琳(化名)复合遭拒后，持刀将小琳 ... «新浪网, 12月 14»

美国男子以假墙做掩饰非法禁锢亲生儿子4年(图)

中新网12月1日电据香港《文汇报》报道，美国佐治亚州揭发惊人的亲生父亲禁锢儿子案，一名13岁男童4年前探望离婚的父亲后，被对方禁锢屋内，警方上周接报后采取 ... «中国新闻网, 11月 14»