"矜缓"辞典での中国語の意味

中国語で矜缓の発音

矜	缓
jīn	huǎn

中国語で矜缓はどんな意味ですか？

中国語辞典での矜缓の定義

遅い同情の哀れみ。

矜缓 哀怜宽缓。

矜缓の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の矜缓を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への矜缓の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«矜缓»という単語です。

• 中国語: 矜缓
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Jin lenta
• 中国語翻訳家 - 英語: Jin slow
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: धीमी गति से जिन
• 中国語翻訳家 - アラビア語: جين بطيء
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Джин медленно
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Jin lento
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: জীন ধীর
• 中国語翻訳家 - フランス語: Jin lente
• 中国語翻訳家 - マレー語: Jin perlahan
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Jin langsam
• 中国語翻訳家 - 日本語: スロージン
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 느린 진
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Jin alon
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Jin chậm
• 中国語翻訳家 - タミル語: மெதுவாக ஜின்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: बढाई
• 中国語翻訳家 - トルコ語: yavaş Jin
• 中国語翻訳家 - イタリア語: jin lento
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Jin powolne
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Джин повільно
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: jin lent
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Jin αργή
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Jin stadig
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: jin långsam
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Jin treg

«矜缓»に関連する中国語の本

以下の図書目録から矜缓の使いかたを見つけましょう。矜缓に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

沈家本未刻書集纂補編 - 第 1 卷 - 第 55 页

乾 1 條款本有毆死卑幼擬矜一條,一、救親毆死有服卑幼之案,無論是否互鬭,槪入可矜。者,蓋未考及 ... 山東孫曰周死由痰壅,該犯年逾七十,外緩改矜,是其證也。近年有老人 ... 第五、第六、第七三條係照成案節次續按:此七條均擅殺矜緩比校條款。第一條係 ...

沈家本, 2006

清代的死刑监候 - 第 183 页

而从大处言之,万变不离其宗,秋审条款的滥觞仍为乾隆三十二年所颁 42 条,又不外实缓比较、矜缓比较两大类。而在这两大类别中, "实缓比较条款"显得尤为重要,用《清史稿》的话说, "究之人命至重,死者不可复生,其所矜慎,尤在实缓" 2 。实际上,在几乎 ...

孙家红, 2007

續禮記集說 - 第 102 卷

典管香卜物也初撫有異故男*菩以矜繆圾其說稍通姑存以考.。||。..。.|:,,.:之考核耳或口爾雅裨謂匕襪佩佛咄佣匕 ... 飾而此矜櫻與倡楣當凝雇施于下體之朋名但無可商搬御榭恍頁沽五出:佩即口口. ... 才、、.。-籟也此云諾櫻下一云男女末冠并者矜緩此衣之緩 ...

杭世駿, 1995

中国古代法律名著提要 - 第 249 页

接下来又说: "按国初分情真应决为一项,缓决为一项,可矜可疑为一项,矜者减等疑者覆问。雍正年间改情实、 ... 《秋审条款》之 7 ,列有"职官" 1 条, "服制" 22 条, "人命" 66 条, "奸盗抢窃" 67 条, "杂项" 34 条, "矜缓"比较 16 条,另附"通行" 2 则。如"通行" 2 则中 ...

洪丕谟, 1999

Shangshu jinguwen zhushu

囿恥者同吹誘丈云吹詮詞也詩日吹求厥寧今詩作測一一蓋語詞肆者杜氏注左傳云緩也彼疏云緩縱蹉天謂放赦之也言我惟緩爾之罪而又矜之非予之罪逼是惟天命使然肆矜作夷憐肴論衡雷虛篇云人君屾`手罪惡初間之時怒以非之及其誅之哀以憐之故菡雷 ...

孫星衍, ‎Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT, 1815

中国法制通史 - 第 8 卷 - 第 674 页

那么,秋审实、缓的确定与核拟,全在于各省和刑部掌握,实行起来难免"各司随意定拟" ,出入很大。乾隆三十二年刑部拟定《比对条款》,后经修改,又汇辑成《秋谳志略》颁行,使"中外言秋勘者依之"。 1 以后又陆续编出《秋审条款》、《矜缓比较》、《秋审实缓比较》 ...

张晋藩, ‎蒲坚, 1999

秦氏千年史: 上

上 Frank Ching 第^章秦松齡:康熙皇帝的起居注官三〇九、疑、留」逐案唱報。定議後,再按「實、緩、矜、疑,留」分別造册,奏報皇帝裁決。金水橋西,由三法司(刑部、都察院、大理寺)會同九卿、詹事、科道詳核,以各省秋審起數,按「實、緩、矜、緩決、可矜、 ...

Frank Ching, 2001

犯罪矯正:

緩刑之語,首見於周禮,大司徒以荒政十有二,聚萬民,三曰緩刑:士師,若邦兇荒,則以荒辯之法治之,令移民通財,糾守緩刑:此雖凶年飢饉,臨時之處分,但與今之刑之猶豫執行則相類也。尚書「眚災肆赦」,註「肆,緩也」;此雖僅對眚災而有緩刑,但緩刑之意義又見於 ...

林健陽 ((警政)), 2007

分步詳解矜貴家餚 - 第 1 页

江獻珠. `}`扣`′〝『〝〝〝〝{〝蟾諄{`〝〝蟾〝.〞〝.}{ .〝懼〝' ′ ′ ′碗 ˊ 乙`硬 ˋ 雌'蹲橈遞願)硬、雕'鯉籌' ^ ′攤' ,〝" "璉"脈` ,【欏籌{遞跖〝硬嚨′鰓`繁 p "鑼靈》籌》翼辨絮》籌》薑婷蜇蕓》蓋鬱,屢) ′ ˊ 珅〉砏` ‵蹄、‵ ˊˋ 屾暈勺鉀〉暢螂*仰" ...

江獻珠, 2013

尚書 - 第 339 页

錢宗武, 江灝. 0 靈:善。帝事:上帝命令的事。 0 割:取。見《戰國策,齊策》「然後王可以多割地」注。 0 事:指征伐的事。適:通「敵」。《論語,里仁》《釋文》:「適,鄭本作敵。」 0 曰:《尙書易解》:「謂也,意料之意。」洪:大。度:量。 0 乃邑:你們殷眾卿士的封邑。

錢宗武, ‎江灝, 2001