"进退裕如"辞典での中国語の意味

中国語で进退裕如の発音

进	退	裕	如
jìn	tuì	yù	rú

中国語で进退裕如はどんな意味ですか？

中国語辞典での进退裕如の定義

前方および後方のいわゆる前進および後退は容易に容易である。

进退裕如の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の进退裕如を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への进退裕如の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«进退裕如»という単語です。

• 中国語: 进退裕如
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Retiro con facilidad
• 中国語翻訳家 - 英語: Retreat with ease
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: आसानी के साथ रिट्रीट
• 中国語翻訳家 - アラビア語: التراجع بكل سهولة
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Отступление с легкостью
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Retiro com facilidade
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: যেমন ইউ পশ্চাদপসরণ
• 中国語翻訳家 - フランス語: Retraite avec facilité
• 中国語翻訳家 - マレー語: berundur Yu sebagai
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Retreat mit Leichtigkeit
• 中国語翻訳家 - 日本語: 簡単にリトリート
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 쉽게 후퇴
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Yu mundur minangka
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Rút lui một cách dễ dàng
• 中国語翻訳家 - タミル語: போன்ற யு பின்வாங்கல்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: म्हणून यू माघार
• 中国語翻訳家 - トルコ語: olarak Yu çekilmek
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Ritiro con facilità
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Rekolekcje z łatwością
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Відступ з легкістю
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Retreat fără probleme
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Retreat με ευκολία
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Retreat met gemak
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Retreat med lätthet
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Retreat med letthet

«进退裕如»に関連する中国語の本

以下の図書目録から进退裕如の使いかたを見つけましょう。进退裕如に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

蜀山劍俠傳下: 還珠樓主武俠小說全集

再一想憑三人這時法力,就有甚事,也是進退裕如,欲言又止。便由李洪先說本身經歷怨毒種靈禽白骨穿心騰魁影纏綿悲死劫金蓮度厄走仙童原來李洪由珠靈潤別了凌潭.起身往武夷山趕恭。暗性「謝邸妹乃師父前生愛玄。來備心燈謎邪,還要自己根助 2 天霖 ...

還珠樓主, 2015

中国并购评论: 2004年第三册(总第十九册)

结合造纸行业外资进人的特点看·花旗及其所代理的外资集团,此香运作山麻转侦,可谓进退裕如,左右逢源。 3 , Qm 挤后的顺可佬中国上市公司臂理层收购( MBO )正在风起云涌。但是,管理层的收购资金来源一直都是没有解决的问题。造纸行业的特点之 ...

东方高圣投资顾问公司, ‎中国收购兼并研究中心, 2005

上海人（下卷）:

打个比方,以前是带枪的牛仔,喝了烈酒壮了胆,提着枪拍马冲上去蛮干厮拚;现在是职业杀手,行动之前有周密的计划,保证干净利落,进退裕如;你不能说职业杀手不如莽撞的牛仔勇敢。今天的经济活动(就世界范围的总体水平而言)已更像是一场游戏,熟谙 ...

沈善增, 2015

海國春秋:

拆開看道:僕愧入山,木深居處,為駱子所識,返覆邀延。僕以自古無百歲邁夫而入仕途者。彼雖絕念於僕,猶注意於帶也。觀公貌厚心明,始終如一,原可從游,但帶素性決烈,當事不撓,居則可以全軀,出則必致喪命。非若足下四人之進退裕如也。特以尺素勸駕, ...

朔雪寒, 2014

现代中国文化与文学（第10辑） - 第 10 卷

总之,传统文化中的反躬自省、求诸己,没有成为推动人格个体探索和升华的动力,反而成为后退的温室、摇篮,儒道释间的转化培养出的少有“志于道”的牺牲与执著,反而多是“进退裕如”的无原则、滑头。而西方基督教文化的出发点则为神意志下的正义法则, ...

李怡, ‎毛迅, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

边走边想 - 第 30 页

很多年前我就懂得了,一个人要在社会需要的时候能够激流勇进,也要在社会不需要的时候能够急流勇退 o 这才是真正进退裕如的人生;很多年前我就读憧了曹雪芹的《好了歌》,既要尽可能完美地为他人做嫁衣,又要在落幕时毫不迟疑地及时下场;很多年前 ...

陈世旭, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2009

前漢演義: 蔡東藩歷史演義-西漢

足下眼前處境,還是進退裕如的時候,左投漢王,漢勝,右投項王,楚勝,漢勝必危及足下,楚勝當不致自危。項王與足下本有故交,時常繫念,必不相負!若足下尚不肯深信,最好是與楚連和,三分天下,鼎足稱王,楚漢兩國,都不敢與足下為難,這乃是萬全良策了。

蔡東藩, 2015

張靜江、張石銘家族: 一個傳奇家族的歷史紀實(上)、(下) - 第 23 页

於是張家就有了從南漫到上海的一條龍的生意線。尤其是到後來,能與上海洋行囊的買辦合作,上下聯手做生意,就更加進退裕如了。由於經營得當,不出多少年,張家擢為鎮上巨富。所謂「地利」,則是上蒼恩賜給南溥以及太湖周邊地區老百姓的特殊恩惠一一 ...

張南琛、宋路霞, 2008

蜀山劍俠傳: 201-250回

此地景物不差,山月已升,就在這裏談上一會,少時再定行止如何?」申屠宏因當地鄰近魔窟,元兇群邪雖已消滅逃亡,終恐生事,方欲勸阻,阮徵已先點頭。再一想,憑三人這時法力,就有甚事,也是進退裕如,便由李洪先說本身經歷。當初李洪由珠靈澗別了凌渾, ...

還珠樓主, 2014

清稗類鈔: - 第 1 卷

將來建樹非凡,或竟青出於藍,亦未可知。」文忠亦自謂歷佐諸帥,茫無指歸,至此如識南鍼,獲益非淺。既而文正進駐祁門,文忠謂祁門地形如在釜底,殆兵家之所謂絕地,不如及早移軍,庶幾進退裕如。文正不從,文忠復力爭之。文正曰:「諸君如膽怯,可各散去。

朔雪寒, ‎徐珂, 2015

用語«进退裕如»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から进退裕如という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

《互联网+》：了解你的互联网+时代

为什么现在要提互联网+，现在要确立互联网+行动计划？只有如此，才有可能洞悉目前与未来，进而在学习、实践、决策时进退裕如。 互联网+时代有以下六个方面核心 ... «中国经济网, 6月 15»

版画创作不排他进退裕如无滞碍？

日前，广州艺术博物院举办了“赖少其版画艺术文献展”。上世纪30年代，赖少其曾被鲁迅誉为“最有战斗力的青年木刻家”；无独有偶，现当代国画大家石鲁，也曾经是一名 ... «大洋网, 6月 15»

甲午战争败于腐

李鸿章为北洋的命运而担心。继而战事打响，他不谋取胜，只求不败，一开始便定下了“保船制敌”的方针：“先守守局，再图进取，稳扎稳打，庶进退裕如”，“惟须相机进退， ... «新浪网, 6月 14»

权倾天下：晚清李鸿章受尽天下百官气

既而文正进驻祁门，傅相谓祁门地形如在釜底，殆兵家之所谓绝地，不如及早移军，庶几进退裕如。文正不从，傅相复力争之。文正曰：“诸君如胆怯，可各散去。”会皖南道 ... «新浪网, 5月 14»

马民航局长对公众还隐瞒了什么？

据此，有理由怀疑失联飞机就“落”在马六甲海峡及附近地区，而在飞机未搜寻出之前，马官方故意渲染神秘，以便进退裕如。 综上所述，失联飞机无论“落”在Naning、 ... «凤凰网, 3月 14»

国画名家李兆彩：举目遍桃李回眸皆兆彩

先生笔下之人物，皆疏淡简洁，清逸无尘：或半点朱砂，或些许苔痕，或几叶碎竹，或一抹云霞，皆进退裕如，张弛有度。是故笔愈简而气愈壮，景愈少而意愈长也。 «新华网山东频道, 3月 14»

中国艺术的“衍气之道”(组图)

笔阵得形则得气，犹用兵之进退攻守，布局有方，自可进退裕如，无往不克。后世昧于此理，每以瞬间之趣味是寻，是失古人壮丽之构造而趋屑屑之性情痂癖，美其名曰： ... «搜狐, 9月 13»

陈珊：在艺术间快乐行走

陈珊依然笑意盈盈，一番看似平淡的言语之间，无不透着她进退裕如的生活哲学意味。从某种意义上说，当她打开了艺术收藏这一扇天窗，她就毫无悬念地走出了自己 ... «新浪网, 7月 13»

冯仑：改革就像抱孙子要熬到儿子会当爹

在他看来，面对国有资本，民营资本只有始终坚持合作而不竞争、补充而不替代、附属而不僭越的立场，才能进退裕如，持续发展。 国有资本尚可避开，但做生意不可能 ... «新浪网, 4月 13»

李宗仁白崇禧如何借中共之力逼蒋介石下野？

在军事和经济双重失败的压力下，蒋深知自己已回天乏术，与其一意孤行，承担一切责任，不如以退为进，把目前这个烂摊子交给李宗仁，自己幕后掌握，反而进退裕如。 «人民网, 11月 12»