"进退维亟"辞典での中国語の意味

中国語で进退维亟の発音

进	退	维	亟
jìn	tuì	wéi	jí

中国語で进退维亟はどんな意味ですか？

中国語辞典での进退维亟の定義

緊急退去の前進と後退の次元は危機にある。

进退维亟 进退都处于危急境地。

进退维亟の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の进退维亟を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への进退维亟の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«进退维亟»という単語です。

• 中国語: 进退维亟
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Retreat dimensión urgente
• 中国語翻訳家 - 英語: Retreat urgent dimension
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: तत्काल आयाम रिट्रीट
• 中国語翻訳家 - アラビア語: تراجع البعد عاجل
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Отступление срочной измерение
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Retreat dimensão urgente
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: ভিক্টোরিয়া তারাতারি পশ্চাদপসরণ
• 中国語翻訳家 - フランス語: Retreat dimension urgente
• 中国語翻訳家 - マレー語: Victoria segera berundur
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Retreat dringende Dimension
• 中国語翻訳家 - 日本語: 緊急次元リトリート
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 긴급 차원을 후퇴
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Victoria Lowongan mundur
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Retreat chiều khẩn cấp
• 中国語翻訳家 - タミル語: விக்டோரியா அவசரமாக பின்வாங்கல்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: व्हिक्टोरिया तातडीने माघार
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Victoria acilen geri çekilme
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Retreat dimensione urgente
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Retreat pilną wymiar
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Відступ термінової вимір
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Retreat dimensiune de urgență
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Retreat επείγουσα διάσταση
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Retreat dringende dimensie
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Reträtt brådskande dimensionen
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Retreat haster dimensjon

«进退维亟»に関連する中国語の本

以下の図書目録から进退维亟の使いかたを見つけましょう。进退维亟に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

清史稿校註 - 第 14 卷

朔望四拜,侍食起饋,唯諾步趨,進退維謹,不以為勞。彭士望比之朱于之事延平。母喪未葬,鄰不戒於火,延撩將及。熙撫棺大勵,願以身同燼。俄而風返,人以為純孝所感。曾曰都,字姜公。 9 諸生。其學務實體諸己,因自號膛齋。以學行為鄉里所矜式。危龍光,字二 ...

國史館 (China : Republic : 1949- ), ‎清史稿校註編纂小組, 1986

清史稿 - 第 43 卷 - 第 80 页

其學務實體諸己,因自號體齋。以學行爲鄕里所矜式。所威。^。母喪未葬,鄰不戒於灰,延燎將及。熙撫棺大慟,願以身同燼。俄而風返,人以爲純孝旅進退。朔望四拜,侍食起饋,唯諾步趨,進退維謹,不以爲勞。彭士望比之朱子之事延熙,字維膽。順抢十五年進士。

趙爾巽, 1977

夷堅丙志:

婦人焚香亟拜.泣而禱曰、妾本京師人.早失父.隨母西入川.嫁成都人某氏.今七年.生男女二人.良人去年赴敘州小溪令.不挈家行. ... 怒甚.引頸出於甕.欲犯船而身礙甕間.進退不可.漁者以棰擊其首.紞然而沒.則放索隨之.任其所往.度已困.復舉索引鉤.又擊之.

洪邁, ‎朔雪寒, 2014

續資治通鑑:

琦因言:「群臣邪正,皆陛下所知,至於進退,實系天下利害,不可不察。」六月,己亥,進封皇子淮陽郡王頊為穎王,仍令所司擇日備禮冊命。增置宗室學官。詔大宗正:「教授有不職者,輒舉以聞。」癸卯,貢院奏:「准皇祐四年詔,娶宗室女補官者,不得應舉。按貢舉條例, ...

畢沅, ‎朔雪寒, 2014

後漢書:

〔三〕先後謂進退也。言國家不妄有褒貶進退,而權倖之徒反為禍福也。〔四〕詩大雅曰:「旱魃為虐,如惔如焚。」魃,旱神也。〔五〕無狀者,謂無善狀。今大將軍梁冀、河南尹不疑,處周、邵之任,為社稷之鎮,加與王室世為姻族,〔一〕今日立號雖尊可也,〔二〕實宜增脩謙 ...

范曄, ‎朔雪寒, 2014

夜譚隨錄:

越陰念進退方失據,不如姑從之,負骨將母事,異日再圖,乃再拜告曰:「父死母老,身作斷蓬,死且抱恨,又何念之不堅?」老人頷之,曰:「子語及此,可以與謀矣。」攜之入室,食而衣之。先賀而後弔焉。越愕然曰:「老丈何為慶弔相隨之速?」老人曰:「賀子者,賀今日有緣 ...

朔雪寒, 2014

戴名世年譜 - 第 43 页

三十四年秋,年踰七十,謁闕里,見三教堂之污,孔子聖像之辱,駭甚,乃亟上書衍宋瑾,字&友,號豫菴,或作裕菴,浙江嘉興人。平生爲諸生, ... 趙渐岸、黄涵齋兩先生,即寄園趙吉士、徽州黄元治,相堪敦絷維題。」^先生,參議 ... 刻安也。進退维谷之際,過蒙戴田有、汪.

Pierre-Henri Durand, 2004

古代小说鑒賞辭典 - 第 966 页

已而果至,女出与之约,竺亦不 0&尽知。晚间,女置酒.室中为竺庆。少 86 ,女& ,满酌而语之曰: "妾为君妇,三載于兹,不克有所裨益,既致君离其乡里,骨肉不通笑言,今又以蒲娜之庸姿,辱君于狂奴之毒手,心实怍焉。刻下积遍无偿,进退維谷,君将何以处之?

《古代小说鑒赏辞典》编辑委员会, 1989

中华谋略宝库: 历代治世用兵全书 - 第 517 页

【原文】凡地有绝涧、天井、隙,必亟去之,勿近也。之,敌背之。天牢、天罗、天陷、天吾远之,敌近之;吾迎【 ... 超人一等的人,他除了慎防自己蹈入险地之外,还能引诱敌人在不知不觉当中,步入进退维艰的困境。这种利用"六害之地"为攻击武器的方式,比起消极的 ...

南关音, ‎何长林, 1992

Hongwu zhengyun

ˋIIIIII 矗′ ˊl ;4$...t ' l 扑 h 卅】 l 仆‵【Il||| Il 〞 o 口也又俱進退日裱又瑄〝們}哪加【一小' "川名一主俐蒂典通竹赫〞〝〈"』亟′血〕 N 一、〈l 一 ˊ \一、一繼 7'一虢、 J ` ˊ 竇祐同光武紐野榖赫生婁'一一‵打傅一頓吶一一一...耳'一當鰹叮 _ " " ‵以「‵一畝.

Shaofeng Yue, ‎樂韶鳳, ‎宋濂, 1600