"进退韵"辞典での中国語の意味

中国語で进退韵の発音

进	退	韵
jìn	tuì	yùn

中国語で进退韵はどんな意味ですか？

中国語辞典での进退韵の定義

前方と後方の韻は "前方と後方のグリッド"を参照してください。

进退韵の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の进退韵を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への进退韵の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«进退韵»という単語です。

• 中国語: 进退韵
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Yun retiro
• 中国語翻訳家 - 英語: Yun retreat
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: यूं पीछे हटना
• 中国語翻訳家 - アラビア語: تراجع يون
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Yun отступление
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: retiro Yun
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: ইউন পশ্চাদপসরণ
• 中国語翻訳家 - フランス語: Yun retraite
• 中国語翻訳家 - マレー語: Yun berundur
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Yun Rückzug
• 中国語翻訳家 - 日本語: ユンの隠れ家
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 윤 후퇴
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Yun mundur
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Yun rút lui
• 中国語翻訳家 - タミル語: யுன் பின்வாங்கல்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: Yun माघार
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Yun çekilmek
• 中国語翻訳家 - イタリア語: ritiro Yun
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Yun rekolekcje
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Yun відступ
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Yun retragere
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Yun υποχώρηση
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Yun retreat
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Yun reträtt
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Yun retrett

«进退韵»に関連する中国語の本

以下の図書目録から进退韵の使いかたを見つけましょう。进退韵に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

学生古诗文鉴赏辞典 - 第 2 卷 - 第 1738 页

分韵,但不限制。【进退格】亦称"进退韵"。诗韵术语。邻韵通押特殊格式的一种。宋严羽《沧浪诗话,诗体》: "有耱轳韵者,双出双入。有进退韵者,一进一退。"魏庆之《诗人玉屑》引《缃素杂记》说,唐代郑谷与僧齐己、黄损等共定今体诗格云: "凡诗用韵有数格:一曰 ...

上海辞书出版社. 文学鉴赏辞典编纂中心, 2004

滄浪詩話:

又有一句全平一句全仄者〕,有全篇字皆仄聲者〔梅聖俞《酌酒與婦飲》之詩是也〕,有律詩上下句雙用韻者第一句,第三五七句,押一 ... 又有四句平入之體,四句仄入之體,無關詩道,今皆不取,有轆轤韻者〔雙出雙入〕,有進退韻者〔一進一退〕,有古詩一韻兩用者〔《 ...

嚴羽, ‎朔雪寒, 2014

唐诗论评类编 - 第 614 页

(瑰庆之《诗人玉屑》卷二)按诗家用韵几妓端:一日葫芦均,先二后四者是也。二日钝钟韵,双出双人,每哺二句用均者是也。三日进退韵,一进一退,隔一句用韵者是也。四日颠倒均,四句同用两字为均,咯如反复诗者是也。五日乎厌两韵,句中平厌字各协韵者是也。

黄刚, ‎张寅彭, 1993

詩詞作法入門

一 孤忠自許眾不與,獨立敢 第一章緒論^例如:除以上兩種押韻格外,尚有所謂轆轤韻,所謂雙出雙入是也。又名進退韻,一進一退。寥落古行宮〔東頷)。宮花寂寞紅〔東韻)。白頭宮女在,閒話說玄宗〔冬韻)。行宮元稹鄰韻的辦法,這就叫作「孤雁出群格」。

陳新雄, 2015

唐才子? - 第 272 页

一些年長的僧人見了齊己,長沙人。原姓胡,很早就失去了父母。齊己七歲時很聰慧,到大潙山佛【譯文】錄解題》卷一九所記同。《全唐詩》錄存齊己詩十卷。《全唐詩續拾》補詩三首、四斷句。轆轤韻者,雙出雙入;進退韻者,一進一返。』」參白蓮集十卷:《崇文總目》 ...

辛文房, 1997

宋代闽音考 - 第 5 页

即便如此,也有三种格式的近体诗允许出韵:一曰葫芦格,二曰辘轳格,三曰进退格。黄朝英《缃素笔记》云: "郑谷与僧齐己、黄损等共定近体诗格云,凡诗用韵有数格:一曰葫芦,二曰辘轳,三曰进退。葫芦韵者,先二后四;辘轳韵者,双出双入;进退韵者,一进一退, ...

刘晓南, 1999

山东分体文学史: 戏曲卷

作者自注云: "进退韵。"进退韵是律诗用韵的一种方法,即二、六句用甲韵,四、八句用与甲韵可通的乙韵,它们交错押韵。以此诗为例,二、六句的韵脚难"、"寒"在《韵略》中列人第二十五,四、八句的韵脚^山"、"还"在《韵略》中列人第二十七。唐代已有进退韵, ...

许金榜, 2005

Wen jing mi fu lun jiao zhu - 第 309 页

〔 2 〕《悉昙藏》二引《四声谱》: "韵有二种:清浊各别为通韵,清浊相和为落韵。"《诗人玉屑》二引《缃素杂记》: "郑谷与僧齐己、黄损等,共定《今体诗格》云: '凡诗用韵有数格:一曰进退。进退韵者,一进一退;失此则缪矣。'余按:《倦游录》载唐介为台官,廷疏宰相之失。

王利器, ‎K−ukai, 1983

诗家直说笺注 - 第 89 页

天为吾皇扶社稷,肯教夫子不生还? , ,〔《宋诗纪事》卷十三) 2 进退格,律诗用韵的一格,严羽《沧浪诗话,诗格》亦称"进退韵"。即两韵间押,第二、六句用甲韵,第四、八句则用与甲韵相通的乙韵,一进—退,相间押韵。黄朝英《湘素杂记》: "郑谷与僧齐己、黄损等共 ...

李庆立, ‎谢榛, ‎孙慎之, 1987

中国文化精华全集 - 第 12 卷 - 第 235 页

进退格郑谷与僧齐己、黄损等,共定今体诗格云:凡诗用韵有数格,一曰葫芦,一曰辘轳,一曰进退。葫芦韵者,先二后四;辘轳韵者,双出双入;进退韵者,一进一退;失此则缪矣。余按倦游录载唐介为台官,廷疏宰相之失。仁庙怒,谪英州别驾,朝中士大夫以诗送行者 ...

王书良, 1992