"金注"辞典での中国語の意味

中国語で金注の発音

金	注
	zhù

中国語で金注はどんな意味ですか？

中国語辞典での金注の定義

注1：賭け金としての金の使用。 語学書 "Zhuangzi。 タツ "s"は、金のメモを恐れる者が恐れるので、oを担当する人に感謝する。 2.ゴールド・ワイン・ノート。

金注の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の金注を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への金注の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«金注»という単語です。

• 中国語: 金注
• 中国語翻訳家 - スペイン語: oro Nota
• 中国語翻訳家 - 英語: Gold Note
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: गोल्ड नोट
• 中国語翻訳家 - アラビア語: الذهب ملاحظة
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Золото Примечание
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: gold Note
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: গোল্ড নোট
• 中国語翻訳家 - フランス語: or note
• 中国語翻訳家 - マレー語: Nota emas
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Gold Hinweis
• 中国語翻訳家 - 日本語: 金券
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 골드 주
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Gold Cathetan
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: vàng Note
• 中国語翻訳家 - タミル語: தங்கம் குறிப்புக்கள்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: गोल्ड टिपा
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Altın not
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Gold Note
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: złoto Uwaga
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: золото Примітка
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Notă aur
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: χρυσό Σημείωση
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Gold Note
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: guld Obs
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Gold Note

«金注»に関連する中国語の本

以下の図書目録から金注の使いかたを見つけましょう。金注に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

中国谶谣文化研究 - 第 329 页

根据《推背图〉的注文的有效部分即灵验部分只迄于清末,似乎可以得出《推背图〉的注文为金圣叹所为的结论,但是,金注一直注到未来,而在清以后的太平天国预言、英法联军预言、红灯照的预言、辛亥革命预言、第一次世界大战预言、日本入侵预言都十分 ...

谢贵安, 1998

漁洋精華錄集釋 - 第 3 卷 - 第 85 页

... 伊評:并汾路盡,望見潼關,百一一山河,别是氣象。見亂帆之過而知爲河曲之水,見隔岸之峯而知爲注: 8 :「引洛水至商顔下。」師古曰:「^ ! , : ^之顔也。謂之顔者,臂人之顔額也。」南行而束盡^界也。」金注: ^」,说^ :「躭州城在 8 寳縣治南,周封虢仲於此,唐置州。

王士禛, ‎李毓芙, ‎牟通, 1999

新千家诗/新蒙学丛书/千家诗 - 第 71 页

夜间凉月照人,舂寒透袖。 3 鞯 0 ; ^ 1 肩) :马鞍垫席。.4 填海:传说精卫鸟衔木石填海。 5 苦胆句:春秋时,越王勾践为复吴仇,常舐食苦胆,作者表示也要尝胆誓雪国耻。 6 役役句: :役役,行役劳苦。金注,用金注成器物。宋恭帝曾以重二十两的金注碗赐作者, ...

王镜海, ‎喻岳衡, 1996

中国国有企业改革与发展硏究 - 第 237 页

( 1 )资本金注人不足或无资本金注人。国有企业资本金注人严重不足或无资本金注人是导致国有企业过度负债的最直接原因。自 1979 年以来,随着国民经济的增长,财政收人占国民生产总值的比例逐步降低,财政收支的缺口越来越大,并且在财政支出中用 ...

陈佳贵, ‎金碚, ‎黃速建, 2000

四百年《西游记》学术史 - 第 30 页

另一方面,即或是小说评点,在清代新说本以后,尚有刘一明《西游原旨》、张含章《通易西游正旨》、含晶子《西游记评注》等三个颇为流行的新版本存在,其中不乏一些独到的看法。又,据孙楷第《中国通俗小说书目》(以下简称《孙目》)记载有《蔡金注西游记》, ...

竺洪波, 2006

文天祥评传/中国思想家评传丛书 - 第 126 页

壮心欲填海,苦胆为忧天。役役惭金注,悠悠叹瓦全。丈夫竟何事?一日定千年。 2 鞯,是垫在马鞍上、披垂在马腹两旁挡泥尘的骑具,也叫"障泥"。诗的第二联是以精卫衔石填海、勾践尝胆复仇的典故,表达他矢志复兴南宋大好河山的忠贞和孤愤。金注,即金注 ...

修晓波, ‎南京大学. 中国思想家硏究中心, 2002

唐宋文學硏究 - 第 185 页

李之儀因《遺表〉案繋御史獄中,作有《柏臺(御史臺)自述四首〉(卷九) ,其二云:鑽龜打瓦不曾休,金注昏人豈自由?誰誚純誠無感格,會逢公議報私仇?鑽龜打瓦皆古人預卜吉凶之法。"金注昏人"語出《莊子^達生》: 瓦賤不緊張,反易于中;鈎 "以瓦注者巧,以鈎注者 ...

曾棗莊, 1999

從當代儒學觀點看韓國儒學的重要論爭 - 第 279 页

渾於退溪先生有金注之惑,每於理氣互發之說不以為然,而猶戀著不能舍:及其讀人心道心之說,而看所謂或生或原之論,則與退溪之言暗合,故慨然向之。... ...至於人心道心之說,猶不能無疑焉。古人以人乘馬出入,譬理乘氣而行,正好。蓋人非馬不出入,馬非人 ...

楊祖漢, 2005

梅村詩集箋註: 18卷 - 第 1-5 卷 - 第 70 页

靠予透生篇以瓦^钕揭、: ^ ;入? , I 以夠法各隙以金注口泉截成隳缢觀泰皇杳 I 隹力在|卞喟^ ^太仏曰^于大. ^夫^如此矣夯^贞 1 ^記項^抚:楚漢久相持未下項王.謂漢王 0 天匈下甸匈數歲#徒以^ I 雨人耳應虚(漢王祧戟決雌 111 : 1 资^王^ ^擅荆兵日出祧戰 ...

吳偉業, ‎吳翌鳳, 1814

東京上手辭典 - 第 217 页

張維中. Hm 一] :一 m 一一一 m }一。 n 一^【 n ' ]》、 y .、 y 曰蚊夕】 UI7〉. ` y 「「【汶夕戶]憶、 2008 年 9 月忙米田四名門投資銀行誓葩曷 UI7y .〝 7 一 7 屾刀 I 〝 v 〈髕破綻! )泛之七卷、乙打茄世界的杜金融危機囚引當金注井。 0 汒乙匕忙照巳 I )它呼搴 ...

張維中, 2010

用語«金注»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から金注という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

朴槿惠为朝鲜指路：学习古巴重回谈判桌

韩国现代经济研究院顾问金注铉在会上说：“为引导朝鲜的变化与合作，还可能研究将DMZ世界生态和平公园和金刚山观光特区连系起来，打造南北跨区域观光带的方案 ... «多维新闻网, 7月 15»

深圳P2P受港资关注普汇中金注资信融财富

普汇中金控股有限公司执行董事萧伟业（左）与信融财富CIO李斌（右），合作双方交换合同。 金羊网6月8日讯：近日，互联网金融平台信融财富与香港主板上市公司普汇 ... «金羊网, 6月 15»

众和股份大股东陷借款纠纷董事长股份冻结或违规

记者从知情人士提供的两张借款合同上看到，第一笔3000万元，由众和股份大股东许金和借款，福建君合集团有限公司、许金注及许建成为保证人，借款期限为2012 ... «华商网, 6月 13»

香港政府向市民派发6000元成2011年港最大新闻

港府派6000元刺激消费，令不少港人度过欢乐圣诞，“政府倡向强积金注6000元触礁，改每人派6000元”进占公开组新闻首名，或因为不少学生未够十八岁领取6000元， ... «腾讯网, 1月 12»

众和股份被减持4.82%背后：股东间隐藏关联关系

据公开资料显示，许金注、陈瑞莺、吴庆阳、陈建宁依次担任过君合集团(华纶鞋业)的法人代表。在2006年众和股份提交招股说明书时，华纶鞋业有三位股东，其中 ... «人民网, 11月 11»

方文山低调加盟《御龙在天》 词作泄露

腾讯游戏第一国战网游《御龙在天》日前发布春季内测预告片，公布诸多全新版本内容和优化细节，其视频首尾两段气势磅礴的鎏金注词更是吸引了玩家们热切关注。 «电脑之家, 1月 11»