アプリをダウンロードする
educalingo
惊慌失色

"惊慌失色"辞典での中国語の意味

辞典

中国語で惊慌失色の発音

jīnghuāngshī



中国語で惊慌失色はどんな意味ですか?

中国語辞典での惊慌失色の定義

パニックは色 "パニック"を参照してください。


惊慌失色のように始まる中国語の単語

惊号 · 惊恨 · 惊鸿 · 惊鸿艳影 · 惊呼 · 惊唬 · 惊怀 · 惊荒 · 惊慌 · 惊慌失措 · 惊慌无措 · 惊皇 · 惊皇失措 · 惊惶 · 惊惶不安 · 惊惶失措 · 惊惶失色 · 惊惶万状 · 惊惶无措 · 惊恍

惊慌失色のように終わる中国語の単語

傲色 · 卑陬失色 · 响震失色 · 大惊失色 · 失色 · 怛然失色 · 惊恐失色 · 惊惶失色 · 惊愕失色 · 把色 · 掩面失色 · 暗色 · 爱色 · 相形失色 · 相视失色 · 相顾失色 · 艾色 · 顿足失色 · 黄金失色 · 黯然失色

中国語の同義語辞典にある惊慌失色の類義語と反意語

同義語

«惊慌失色»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

惊慌失色の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語惊慌失色を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への惊慌失色の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«惊慌失色»という単語です。
zh

中国語

惊慌失色
1,325百万人のスピーカー
es

中国語翻訳家 - スペイン語

pánico eclipsó
570百万人のスピーカー
en

中国語翻訳家 - 英語

Panic eclipsed
510百万人のスピーカー
hi

中国語翻訳家 - ヒンディー語

आतंक ग्रहण
380百万人のスピーカー
ar

中国語翻訳家 - アラビア語

الذعر خسف
280百万人のスピーカー
ru

中国語翻訳家 - ロシア語

Паника затмила
278百万人のスピーカー
pt

中国語翻訳家 - ポルトガル語

Panic eclipsado
270百万人のスピーカー
bn

中国語翻訳家 - ベンガル語

প্যানিক গ্রস্ত
260百万人のスピーカー
fr

中国語翻訳家 - フランス語

panique éclipsé
220百万人のスピーカー
ms

中国語翻訳家 - マレー語

panik gerhana
190百万人のスピーカー
de

中国語翻訳家 - ドイツ語

Panic verdunkelt
180百万人のスピーカー
ja

中国語翻訳家 - 日本語

パニック影が薄く
130百万人のスピーカー
ko

中国語翻訳家 - 韓国語

공황 이 가려
85百万人のスピーカー
jv

中国語翻訳家 - ジャワ語

gupuh eclipsed
85百万人のスピーカー
vi

中国語翻訳家 - ベトナム語

Panic lu mờ
80百万人のスピーカー
ta

中国語翻訳家 - タミル語

பீதி கிரகண
75百万人のスピーカー
mr

中国語翻訳家 - マラーティー語

घाबरणे भागी
75百万人のスピーカー
tr

中国語翻訳家 - トルコ語

Panik gölgede
70百万人のスピーカー
it

中国語翻訳家 - イタリア語

panico eclissato
65百万人のスピーカー
pl

中国語翻訳家 - ポーランド語

panika przyćmione
50百万人のスピーカー
uk

中国語翻訳家 - ウクライナ語

паніка затьмарила
40百万人のスピーカー
ro

中国語翻訳家 - ルーマニア語

panică eclipsat
30百万人のスピーカー
el

中国語翻訳家 - ギリシャ語

πανικός επισκιάζεται
15百万人のスピーカー
af

中国語翻訳家 - アフリカーンス語

paniek meteens
14百万人のスピーカー
sv

中国語翻訳家 - スウェーデン語

panik förmörkade
10百万人のスピーカー
no

中国語翻訳家 - ノルウェー語

Panic overskygget
5百万人のスピーカー

惊慌失色の使用傾向

傾向

用語«惊慌失色»の使用傾向

惊慌失色の一般的な使い方と傾向を主に検索します
中国語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«惊慌失色»で最も広く使用されている表現です。

中国語文献、引用文、惊慌失色に関するニュースでの使用例

例え

«惊慌失色»に関連する中国語の本

以下の図書目録から惊慌失色の使いかたを見つけましょう。惊慌失色に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
诸葛亮:
乾坤鱼 编著. 然以文章著称于世,却屈身干草莽强盗之手,走投无路最后跳楼而死。这就皇所谓的小人之儒。即使他每天吟诗作赋上万言可又有什么用呢! ”程德枢也不能应对了。众人见诸葛亮对答如流全都已惊慌失色。此时,座中还有人想要问难诸葛亮忽然 ...
乾坤鱼 编著, 2014
2
计中计:
... 还不时用手摸摸敲敲,很是在心。从观察的情况看,房内陈设并无异样,郭杰人心里暗暗有些焦急,而脸上却是不露一点儿痕迹。忽然,郭杰人的眼前一亮,他看到床下角落处露出了一双男鞋,躬身下去将此鞋拿了出来。再看新娘,已是惊慌失色。“此鞋是谁的?
伍维平, 2015
3
作文故事与趣味:
测字先生在粉板上写了一个友字,沉吟了一会儿,惊慌失色地说: “不好了!不好了!” 崇祯忙问:“请问何事惊慌?”测字先生就说:“从这个字上看来,是造反的人要出头了。你看,反字头上那一笔拉长一点,左边那一撇也升高一点,不就是友字么!”崇祯连忙改口说:“我 ...
王海林 万海霞, 2015
4
理智与情感(经典世界名著):
因此,她刚把妹妹交给杰尼森太太的仆人关照,就匆匆跑下楼。她走过一道内廊的时候,听到门厅那里一片忙乱便知道他们已经进到屋里她朝客厅奔去一走进去,不想只见到韦罗宾。第八章没想到,艾莉涪一见到韦罗宾顿时惊慌失色情不自禁地扭身往外就走 ...
奥斯丁, 2013
5
幼师告诉您的140个育儿法宝:
这样,只能增加孩子的好奇心或是让孩子产生羞耻感,认为安全套是见不得人的东西,反而害了孩子。当面对似案例中这样的“突发事件”时,爸妈要淡定,装作若无 其事,千万不可惊慌失色,更不可恼羞成怒地把孩子揍一顿。可以不动声色地把孩子带回家,然后 ...
何春燕, 2014
6
说唐 - 第 31 页
... 大叫道:“秦琼快来受死!”叔宝道: “伍魁休得无礼!”说完跃马而上。伍魁此时眼空四海,根本不把秦琼放在心上,双手舞刀,劈面砍来。叔宝用双锏架住,接着两锏打去,伍魁举刀来迎。那锏打在刀口上,火星乱迸,震得伍魁两膀酸麻,惊慌失色,耳边但闻呼呼风响。
陈汝衡, ‎张宾, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2010
7
监狱长:
就这样不知坐了好久,娱乐城的领班突然打来电话,惊慌地说刚才公安突然来搜查,带走了很多客人,我们的员工也全部带走了。 ... 熊晓戈一骨碌坐起来,手忙脚乱地找衣服,抬头看见了她,慌忙又将被子拉过来把裸露的身体盖上,惊慌失色地看着她,张张嘴, ...
洪与, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
8
永慶升平後傳:
吳恩一聽峨嵋山失守,嚇的驚慌失色,說:「我的大事要壞!」白練祖哈哈大笑,說:「吳賢弟不必驚慌,當初我勸你起義,我看你是開基創業之主;今天失去峨嵋山,此乃小事一件。任會總,你保著都會總占著大竹子山,撒下令箭,催動各路人馬,聽我的信息,前來接就。
朔雪寒, 2015
9
青少年青春門診 - 第 27 页
一旦在校園中發現鄰近同學出現暈倒的現象,千萬不要驚慌失色,應該協助不醒人事的同學,給予適時的處理及協助,而以下措施可以降低暈倒患者加成的傷害, , 1 及時把即將暈倒的同學扶持平躺在地上,並避免患者的肢體受到外物的傷害。將患者的頭部與 ...
譚健民, 2004
10
三門街前後傳:
眾番兵不知谷內有多少人馬,驚慌失色,個個拋戈棄甲,將帥不敢對敵,皆是捨死逃命。駱照、蔣豹不去追趕,只獲得馬匹器械不計其數。薩牙叉率領眾兵將逃出五里之外,在馬上仰面長歎:「天呀!又遇這一場截殺,不曉兵將又傷了幾多?」遂查點人馬,所幸將員 ...
朔雪寒, 2014

用語«惊慌失色»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から惊慌失色という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
把“人民必胜”铭记于心
之时,有多少人民难抑激动之情,泪水夺眶而出,有多少别有用心之人惊慌失色,又让多少昏睡之人振聋发聩。这贯穿历史,昭示真理,充满希望的声音,震动了全世界, ... «www.qstheory.cn, 9月 15»
2
电梯急降!正常现象?
下午1点多,28层电梯门打开时,门内一群人也跑了出来,惊慌失色,他们说电梯是从上面掉下来的。” 张先生告诉记者,电梯发生故障并非偶然,此前他还遇到过这样的 ... «京报网, 9月 15»
3
泥泞路害人! 少女“飞车”越篱撞树
他说,当时年少马来女司机被吓到惊慌失色,少女父亲较后到现场及给予赔偿。 他表示,所幸当时没有其他罗里卸货,否则从现场情况看来,肇祸四驱车必撞及罗里及 ... «南洋商报, 8月 15»
4
郭涛自曝“女友”饰演过娘娘王迅:小心李晨
[摘要]据网友爆料,郭涛日前在录制《喜乐街》第二季首期节目时,抛出重磅八卦炸弹,首次暗示自己“绯闻女友”的真实身份,王迅听后现场惊慌失色,忙劝道:“涛哥,你要 ... «腾讯网, 6月 15»
5
西藏拉萨中学一名学生眼里的“4.25”抗震救灾
那天晚上,我躺在床上辗转反侧,脑海中总是闪现出一幅幅人们惊慌失色,地动山摇,山崩地裂的画面。 1.webp.jpg. 第一天. 我一直在想,灾区的小朋友现在可安好? «新华网, 5月 15»
6
比伯现身厕所录《艾伦秀》 吓得女粉丝惊慌失措[高清大图](1/3)
画面中,两人假装在厕所亲密相拥,不时还做出各种怪异行为,吓得进来的女粉丝惊慌失色,不过,当女粉丝定睛一看是两位明星时,表情从惊吓立刻转为兴奋。图为艾 ... «凤凰网, 2月 15»
7
《时光大战》曝剧照“宅男女神”刘萌萌挑战制服
在影片今日曝光的人物剧照中,刘萌萌身穿美丽护士制服展现出这个角色的各种风情,面对病人时可以融化一切的纯情微笑,遭遇劫持之时的惊慌失色,被盘问时候的 ... «人民网, 1月 15»
8
刘嘉玲《演说家》综艺首秀闻王菲怀孕传闻惊慌失色(图)
刘嘉玲《演说家》综艺首秀闻王菲怀孕传闻惊慌失色(图) ... 随后,当记者提到王菲怀孕的传闻时,一向以女王气场阵住全场的刘嘉玲表现得相当惊慌,大喊一声“啊? «凤凰网, 9月 14»
9
杰西卡-阿尔芭靓丽出街裙底遭掀惊慌失色(1/4)
台海网(微博)8月14日讯 据凤凰网报道当地时间2014年8月13日,美国纽约,杰西卡-阿尔芭(Jessica Alba)身穿绛红色半身裙出街扮靓,谁料当天狂风四起,阿尔芭 ... «台海网, 8月 14»
10
杰西卡-阿尔芭靓丽出街裙底遭掀惊慌失色[高清大图](1/4)
当地时间2014年8月13日,美国纽约,杰西卡-阿尔芭(Jessica Alba)身穿绛红色半身裙出街扮靓,谁料当天狂风四起,阿尔芭裙子被大风掀起惨露内裤,惊慌失措的她 ... «凤凰网, 8月 14»
参照
« EDUCALINGO. 惊慌失色 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-zh/jing-huang-shi-se>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA