"净土"辞典での中国語の意味

中国語で净土の発音

净	土
jìng	tǔ

中国語で净土はどんな意味ですか？

中国語辞典での净土の定義

純粋な土地①仏教は、仏、菩薩などが世界に住んでいると信じており、純粋な土地と呼ばれる土壌汚染はない。 ②は汚染のない清潔な場所を指す。

净土 ①佛教认为佛、菩萨等居住的世界，没有尘世的污染，所以叫净土。 ②泛指没有受污染的干净地方。

净土の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の净土を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への净土の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«净土»という単語です。

• 中国語: 净土
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Tierra Pura
• 中国語翻訳家 - 英語: Pure Land
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: पवित्र भूमि
• 中国語翻訳家 - アラビア語: الأرض الطاهرة
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Чистая Земля
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Terra Pura
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: বিশুদ্ধ ভূমি
• 中国語翻訳家 - フランス語: Terre Pure
• 中国語翻訳家 - マレー語: Tanah tulen
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: reine Land
• 中国語翻訳家 - 日本語: 浄土
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 정토
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Tanah murni
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Tịnh
• 中国語翻訳家 - タミル語: தூய மனை
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: शुद्ध जमीन
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Saf Arsa
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Terra Pura
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: czystej Krainy
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: чиста Земля
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Land pur
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: αγνή Γη
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: suiwer Land
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: rena landet
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Pure Land

«净土»に関連する中国語の本

以下の図書目録から净土の使いかたを見つけましょう。净土に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

净土

版权页编者题名:白桦

白烨, ‎雷达, 1993

人間淨土:

人間淨土」是什麼?法鼓山所提倡的人間淨土,不是空中樓閣似的幻景和夢想,那是能夠在每一個人的現實生活中體驗得到的事實。建設人間淨土的理念,不是要把信仰中的十方佛國淨土,搬到地球世界上來;也不是要把《阿彌陀經》、《藥師經》、《阿閦佛國 ...

聖嚴法師, 2012

中国净土宗通史

本书共分八章,内容包括净土宗之渊源、净土宗之酝酿、弥勒信仰的兴衰、净土宗之成熟、净土三流、诸宗归净土、净土宗的衰弱、日本的净土教。

陈扬炯, 2008

阿彌陀佛與淨土法門:

土;有相淨土不是究竟淨土,無相、實相的淨土才是最高的諸佛淨土。淨土,一定是由有形相到無形相,從我們這個現實的世界到他方的佛國淨土;這兩個觀念一定要建立起來,否則,就會變成一般宗教的天國信仰了。至於我們這個人間淨土,是要在現實的社會 ...

聖嚴法師, 2013

菩薩的淨土: - 第 175 页

曰〈往生普賢淨土修持日誌表〉日期:起訖時間: 普賢菩薩三世本事表現在世本事名號 175 普賢淨土. 修持項目修持手記 1 ,真實皈命普賢淨土三寶 1 真實祈請普賢淨土三寶 3 ,真實發起四弘誓願 4 ,真實皈依發心 5 ,真實修法發心 6 ,清淨懺悔 7 ,如法供養普 ...

洪緣音, 1995

藏傳淨土論: - 第 77 页

喇拉曲智仁波切. ỉ ഈ℩έ3ຄڍĆč∙ Ď ỉ Ἥൗၻ௯ƐĆ `` ``ၛնИྏứ℧௯ิྏđၛնࣚΆ࣮ࣨؽ⊷.đ ``ၛնᇆ߰⇀భඹദᆀđ೘ൗ၂్ڍభࣣỉ b `` ``Ӯࣼ↥ਈೂݚն≋৯đ଀ὂ䬨℥ђ҃⊝ൗࢸđ ``਷↥⅂㼷⇀ᾖ൹℧⦑đέ3ຄڍቍభࣣỉ b `` ``ٚьնИሱྟἭൗၻđᇆ߰ૡҟᆭᇶնℲᇀđ ...

喇拉曲智仁波切, 2014

D8913 識知淨土論 (1卷)

識知淨土論一卷(四十四問荅)弁阿作問曰一切菩薩皆同應修淨土行乎。荅云智論九十二云諸菩薩莊嚴佛土為令眾生易度故。問曰眾生根性萬差故菩薩行願不一准一切菩薩何必莊嚴佛土乎。荅云菩薩縱雖行願不同修因感果全是同故因行果德無有毀减是故 ...

日本弁阿撰, 2014

淨土法要: 王驤陸居士著 - 第 92 页

王驤陸居士著 大乘定香精舍. MAHAYANA D NG XIANG WIHARA MAHAYANA D NG XIANG WIHARA. 大乘定香精金.

大乘定香精舍, 2013

D9025 淨土三部經音義集 (4卷)

日本釋信瑞撰. 字。或略多言而抄詮之言。斯迺為使愚癡愚蒙易見易知也。庶當時啟幽之倫。後代反[辰/日]之彚。共為知識。同會淨剎焉。【經文資訊】國家圖書館善本佛典第 61 冊 No. 9025 淨土三部經音義集【版本記錄】CBETA 電子佛典 2014.04,完成 ...

日本釋信瑞撰, 2014

净土宗大意

本书包括净土思想的产生、中国净土宗史略、净土宗之经典、阿弥陀佛与西方极乐世界、净土的修持法门、净土文化六章。

弘学, ‎英武, ‎蒲正信, 2004

用語«净土»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から净土という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

守护“人间净土”喀纳斯

喀纳斯边防派出所警官巴尔斯·卡德尔向游客介绍景区旅游须知（9月16日）。金秋九月，素有“人间净土”美誉的新疆喀纳斯景区迎来新一轮旅游高峰，大批游客前来观赏 ... «新华网新疆频道, 9月 15»

为非商业影片留下一方净土

抗战史诗战争片《百团大战》公映后，在收获“场面震撼”、“血性十足”的称赞的同时，也有人指该片题材老套且有以组织集体观看等形式赚票房之嫌。对此，笔者认为，在 ... «新华网, 9月 15»

为什么净土佛国中的圣贤都是以莲花为座？

在佛经中说，人间的莲花不出数十瓣，天上的莲花不出数百瓣，净土的莲花千瓣以上。 ... 三界的众生以淫欲而托生，净土的圣人则是以莲花而化身，因此莲花表示清净的 ... «凤凰网, 8月 15»

拉萨“净土产业”引领发展（雪域风采·西藏自治区成立50周年）

多年来，拉萨坚持“生态立市”， “树上山，河变湖，暖入户”，下大力气呵护这方净土，以最大努力改善着人居环境。 如今，优质环境正在化为发展的红利：优质的高原产品 ... «人民网, 8月 15»

贵州森航主场大胜拉萨净土豪取6连胜

坐镇主场的贵州森航迎来了联赛新军拉萨净土的挑战。面对实力偏弱的对手，森航男篮没有让胜利从手中溜走，凭借全队的出色发挥，贵州森航在主场以97比83大胜 ... «中国新闻网, 8月 15»

为地球留几片净土是人类的责任特约

生态当然遭到核辐射的致命打击，而且导致许多物种的畸变。世界上，能否保留一块或几块人类足迹不能去也不敢去的地方，从而让地球留有几个自我修复、更新的原 ... «中国网, 8月 15»

拉萨：让世界共享净土健康产品

央视网特稿（记者何川）拉萨河蜿蜒向西注入雅鲁藏布江，七月河谷草木欣荣，迎来了全国网络媒体西藏行一行29家媒体记者。在曲水县“净土健康产业园区”内，记者对“ ... «腾讯网, 7月 15»

2015NBL揭幕战首次“圣城”开战拉萨净土队胜出

拉萨净土男子篮球俱乐部于2015年2月15日正式成立，完成球员招募和注册后，6月30日获得了承办2015年全国男子篮球联赛揭幕战资格，因此，此次比赛是拉萨首支 ... «中国新闻网, 7月 15»

拉萨净土队正式亮相高原力争3年后冲击升入CBA

新华社拉萨7月1日体育专电（记者刘洪明）西藏首支职业篮球队——拉萨净土男子篮球俱乐部，7月1日在拉萨首次正式亮相。目前，球队正加紧训练，准备18日主场对阵 ... «搜狐, 7月 15»

拉萨市净土健康产业初具规模招商引资逾50亿元

中新网拉萨6月24日电(记者贡桑拉姆)“拉萨市城关区自2014年以来，累计投入4.15亿元(人民币，下同)发展净土健康产业”，24日拉萨市委书记齐扎拉介绍，该市城关区 ... «中国新闻网, 6月 15»