アプリをダウンロードする
educalingo
经意

"经意"辞典での中国語の意味

辞典

中国語で经意の発音

jīng



中国語で经意はどんな意味ですか?

中国語辞典での经意の定義

不注意;注:いいえ〜。


经意と韻を踏む中国語の単語

便意 · 八项注意 · 半心半意 · 卑意 · 安心乐意 · 安心落意 · 安意 · 宝意 · 扁舟意 · 拔意 · 拜意 · 本意 · 比意 · 白意 · 百意 · 笔意 · 笔锭如意 · 败意 · 鄙意 · 阿意

经意のように始まる中国語の単語

经血 · 经训 · 经眼 · 经验 · 经验教训 · 经验论 · 经验之谈 · 经验主义 · 经业 · 经艺 · 经义 · 经营 · 经营惨淡 · 经营方式 · 经营管理 · 经营擘划 · 经用 · 经由 · 经远 · 经苑

经意のように終わる中国語の単語

不中意 · 不介意 · 不以为意 · 不以词害意 · 不像意 · 不在意 · 不如意 · 不得意 · 不怀好意 · 不意 · 不着意 · 不经意 · 不过意 · 兵意 · 别出新意 · 别意 · 变意 · 秉意 · 表情见意 · 表意

中国語の同義語辞典にある经意の類義語と反意語

同義語

«经意»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

经意の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語经意を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への经意の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«经意»という単語です。
zh

中国語

经意
1,325百万人のスピーカー
es

中国語翻訳家 - スペイン語

Jingyi
570百万人のスピーカー
en

中国語翻訳家 - 英語

Jingyi
510百万人のスピーカー
hi

中国語翻訳家 - ヒンディー語

Jingyi
380百万人のスピーカー
ar

中国語翻訳家 - アラビア語

جينغيي
280百万人のスピーカー
ru

中国語翻訳家 - ロシア語

Цзиньгуй
278百万人のスピーカー
pt

中国語翻訳家 - ポルトガル語

Jingyi
270百万人のスピーカー
bn

中国語翻訳家 - ベンガル語

Jingyi
260百万人のスピーカー
fr

中国語翻訳家 - フランス語

Jingyi
220百万人のスピーカー
ms

中国語翻訳家 - マレー語

Jingyi
190百万人のスピーカー
de

中国語翻訳家 - ドイツ語

Jingyi
180百万人のスピーカー
ja

中国語翻訳家 - 日本語

精益
130百万人のスピーカー
ko

中国語翻訳家 - 韓国語

JINGYI
85百万人のスピーカー
jv

中国語翻訳家 - ジャワ語

Jingyi
85百万人のスピーカー
vi

中国語翻訳家 - ベトナム語

Jingyi
80百万人のスピーカー
ta

中国語翻訳家 - タミル語

Jingyi
75百万人のスピーカー
mr

中国語翻訳家 - マラーティー語

Jingyi
75百万人のスピーカー
tr

中国語翻訳家 - トルコ語

Jingyi
70百万人のスピーカー
it

中国語翻訳家 - イタリア語

Jingyi
65百万人のスピーカー
pl

中国語翻訳家 - ポーランド語

Jingyi
50百万人のスピーカー
uk

中国語翻訳家 - ウクライナ語

Цзіньгуй
40百万人のスピーカー
ro

中国語翻訳家 - ルーマニア語

Jingyi
30百万人のスピーカー
el

中国語翻訳家 - ギリシャ語

Jingyi
15百万人のスピーカー
af

中国語翻訳家 - アフリカーンス語

Jingyi
14百万人のスピーカー
sv

中国語翻訳家 - スウェーデン語

Jingyi
10百万人のスピーカー
no

中国語翻訳家 - ノルウェー語

Jingyi
5百万人のスピーカー

经意の使用傾向

傾向

用語«经意»の使用傾向

经意の一般的な使い方と傾向を主に検索します
中国語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«经意»で最も広く使用されている表現です。

中国語文献、引用文、经意に関するニュースでの使用例

例え

«经意»に関連する中国語の本

以下の図書目録から经意の使いかたを見つけましょう。经意に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
二十世纪中囯易学史 - 第 224 页
第四类:不明言"传解"与"经意"同否。在这四类中, "与经意同"意指"传解"与"经意"相合; "余与经意同"意指"传解"与"经意"部分相合; "传解卦辞与经意同... ... "意指"传解"与经之某方面相合;其不明言"传解"与"经意"同否,则指"传解"与"经意"不合。据本人的粗略 ...
杨庆中, 2000
2
周易经传研究 - 第 233 页
解传则从哲学书的角度,寻求传文的本旨,探索传对经的理解,并看它那一点与经意相合,那一点与经意不合,那一点是经意所有,那一点是经意所无,这样才能明确传的义蕴。" 3 基于这样的认识,髙先生从文宇入手,既不盲从任何传统易学家注解《周易》经传的 ...
杨庆中, 2005
3
现代汉语复音同音词辨析词典 - 第 103 页
颜文敔. jīngshòu 经售[动词]经手出卖。例:这本书由新民书店总~。经受[动词]承受。例:~考验。精瘦[形容词] 1特别瘦。例:你看她,减肥减得~~的。2经过挑选的瘦肉。例:今天买了一斤~的猪肉。☆ “经售”是动词:“经”,经手(经过亲手处理)、经营;“售”,销售、出售。
颜文敔, 2012
4
蕙风词话辑注 - 第 12 页
况周颐, 2000
5
不经意中的成长:
社区工作中最常见最棘手的其实还是处理一些鸡毛蒜皮的小事,而许多看似鸡毛蒜皮的小事也可能酿成大祸,上纲上线往往无济于事,亦庄亦谐才是明智的选择,能在经意不经意间化解,那是最好不过的了。欧阳书记之所以“位卑权重”,就是因为她注重了平时 ...
彭运南, 2015
6
半山一眸,世界真奇妙 - 第 323 页
... 旅行杂志,还有随处可见的小摆件,一盏与中国大鼓连成一体的台灯,一幅悬在木柱上的小画---- ...我还看到以保护藏獒为题材的油画家林跃的文化石作品,点滴之间,是主人满满的用心,不经意间透着经意,经意中又带着随意 o 就住下,多久都可以;你走.
盛红, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
7
坛经摸象(下卷):
汝慎勿错解经意。见他道:'开、示、悟、入,自是佛之知见,我辈无分。'若作此解,乃是谤经毁佛也。彼既是佛,已具知见,何用更开?汝今当信,佛知见者,只汝自心,更无别佛。盖为一切众生自蔽光明,贪爱尘境,外缘内扰,甘受驱驰,便劳他世尊,从三昧起,种种苦口, ...
沈善增, 2015
8
行业与上市公司分析: 行业报告分册 - 第 237 页
商场如战场·商业上市公司几年来不断扩大经营规模·许多企业改造和新修了巨型的"商业大厦" ·应该说抢在前面正式营业的大商场·都获得了良好的业绩·而由于大型商场发展过快,去年已经出现开一个商场亏一个商场的局面。于是一些上市公司又把目光 ...
林义相, ‎Pengbo Sun, ‎Yuanyuan He, 1998
9
销售辞典 - 第 189 页
经营战略包括经营所要达到的战略目标,即根据生产的发展和人民生活提高的需要以及本系统、本组织、本企业在市场中的地位和状况所捶出的目标·为实现这个故 0 目标,而在经营的各方面所应包括的故啡内容和故培贯点,为实现战啡目标而规划或计划 ...
贾履让, 1990
10
中国美术百科全书 - 第 3 卷 - 第 1592 页
经营位置"是南齐谢赫在《古画品录》中提出的论画"六法"之一。按照通常的解释, "经营"与"位置"连续, "经营"为动词,义为筹划、制定, "位置"为名词,表述画面形象的样式、状态。"经营位置"即通过筹划,安排画面中形体的位置。现代学者钱钟书则将"经营"与" ...
邵大箴, ‎''中国美术百科全书''编辑委员会, 2009

用語«经意»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から经意という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
云意电气:关于合资公司取得企业法人营业执照的公告
1、经营范围:商事主体的经意范围有章程确定。经营范围中属于法律、法. 规规定应当经批准的项目,取得许可审批文件后方可开展相关经营活动。 2、注册资本:横琴 ... «证券之星, 9月 15»
2
搜狐母婴专访小S:辣妈就是一头猎豹
她的每一步挪动,经意间或者不经意间都在秀着自己的美腿、玲珑的曲线。她时而用眼神勾一下旁边的帅哥,时而向帅哥大胆施展“抓奶手”,还大喇喇地问:“我有没有更 ... «搜狐, 9月 15»
3
达内iOS培训:开发人员写博客的7大理由
在日常生活或工作中经常会经意或不经意习得一些重要知识,但是由于没有记录的习惯,要用的时候捏破脑子都想不起来了。 所以说写博客就是记录的一种很好的方式 ... «北方网, 9月 15»
4
冯远:艺术之“道”
创作、创新、创造,多一分思想,多一分经意和形式技艺的锤炼必能多一分价值,也就更近乎“道”一分。我执此说,是耶非耶,作品孰优孰劣,自有同道后学评说。 «人民网, 8月 15»
5
保护生态环境关键还得看干部责任心
我们渴望生活在蓝天碧水、清新盎然的大自然中间,渴望有个温暖和谐而又美丽的绿色家园,而另一方面我们又在经意或不经意地破坏、索取、践踏着脆弱的生态环境, ... «人民网, 7月 15»
6
盘点男人四宗罪最伤老婆心
加上女人大多是用耳朵谈恋爱,对男人的语言里经意或不经意间传达出来的信息更是万分敏感。 分析:“请你千万要小心,我的伤害来自于你”是一句歌词,它提醒做丈夫 ... «中国台州网, 6月 15»
7
男人“四宗罪”最伤老婆心
加上女人大多是用耳朵谈恋爱,对男人的语言里经意或不经意间传达出来的信息更是万分敏感。 分析:“请你千万要小心,我的伤害来自于你”是一句歌词,它提醒做丈夫 ... «新浪网, 6月 15»
8
为何潘天寿的写意精神无法超越黄宾虹?
大写意以一种很随意、率意而为的形式呈现,是“经意之极,若不经意”的结果。这种率意而为,不仅表现于画面中,更是体现在中国写意精神上。但是,它并不可理解为马虎 ... «新快报, 3月 15»
9
佛像胸前“卍”字只是唐代民间造像师臆想的产物?
唐朝有非官方的民窑式造像机构,他们曾根据经意臆造出极少量这类佛像。在唐朝之前,中国所有佛像都没有“卍”字。过去从属于西域三十六国的一些小国,如现今新疆 ... «凤凰网, 2月 15»
10
薄石印象
经意和不经意之间,中国汽车工业的历史留有这些外国人超凡脱俗的一笔。或许我们听不到薄石先生的最后感言,但他的同胞——博世集团董事瑞世轲曾道破天机。 «金融界, 1月 15»
参照
« EDUCALINGO. 经意 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-zh/jing-yi-10>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA