"窘惧"辞典での中国語の意味

中国語で窘惧の発音

窘	惧
jiǒng	jù

中国語で窘惧はどんな意味ですか？

中国語辞典での窘惧の定義

緊急不安の恐れ。

窘惧 急迫惶恐。

窘惧の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の窘惧を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への窘惧の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«窘惧»という単語です。

• 中国語: 窘惧
• 中国語翻訳家 - スペイン語: miedo Avergonzado
• 中国語翻訳家 - 英語: Embarrassed fear
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: शर्मिंदा डर
• 中国語翻訳家 - アラビア語: الخوف بالحرج
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Смущенный страха
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: medo envergonhado
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: বিব্রত ভয়
• 中国語翻訳家 - フランス語: la peur embarrassé
• 中国語翻訳家 - マレー語: takut malu
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: peinlich Angst
• 中国語翻訳家 - 日本語: 恥ずかしい恐怖
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 당황 공포
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: wedi isin
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: sợ xấu hổ
• 中国語翻訳家 - タミル語: திகைப்பு பயம்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: गोरामोरा भीती
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Mahçup korku
• 中国語翻訳家 - イタリア語: la paura imbarazzato
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: zawstydzony strach
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: збентежений страху
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: frica jenat
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: αμηχανία φόβο
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: skaam vrees
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: generat rädsla
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: flau frykt

«窘惧»に関連する中国語の本

以下の図書目録から窘惧の使いかたを見つけましょう。窘惧に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

三言兩拍資料 - 第 1-2 卷

命僕負其蕓裝先赴舟,生不得已而行。到家逾月,其叔父日=『汝父母俱亡,壯而未娶,宜第嗣續計。吾第汝求宋都止怀樅厲大夫次女,令事諧矣。汝需次第歲餘,先須畢姻,徐第赴官計。』叔性嚴毅,歷顯官,且第族長,生素敬畏,不敢違抗,但唯唯而已。心殊窘懼,數日, ...

譚正璧, 1980

走出陰霾 抑鬱無懼: - 第 66 页

妹妹離過婚,並曾經找過明愛社工的協助,自己亦因此得以走出窘困,情緒得以紓緩,於是她介紹了明愛的有關服務給Apple。2014年初,她帶着Apple前來明愛單親家庭互助中心,最初Apple與其他患上抑鬱症的朋友一樣,害怕遇上熟悉的人,更害怕與陌生人待 ...

明愛社區發展服務, 2015

元代農民戰爭史料彙編 - 第 3 卷

杨讷, 陈高华 水道,以舟出和阳"时铜城闸、马场河等隘口皆为元中丞蛮子海牙水寨所扼,惟一小港可达,然浅涸不使凡三至。上谓徐达等曰:「方谋渡江,而巢湖水军来附,吾事济矣。」遂亲往巢湖,与李普胜等会,就观据巢湖,结水寨,与庐州左君弼有隙,屡被其窘, ...

杨讷, ‎陈高华, 1985

如何無憂無懼過生活: - 第 254 页

達摩難陀法師 如何避免騷動不安:從前,某村莊的村長有個壞脾氣的父親。每一次老人發脾氣時,他就會衝出屋外,大聲地責罵他的兒子。雖然全村的人都知道他的脾氣,但他易怒的脾氣常常將情況弄得很窘,而且令其他的村人感到困擾。.人際關係的最大悲哀 ...

達摩難陀法師, 2014

中国建筑艺术全集/8/清代陵墓建筑/中国美术分类全集

深覆在蜜惧下的菩陀裕定柬陵地宫,由方城门洞券中部地面向北下斜的隧道通人,隧道内铺慢石瞪擦,延至方城门洞券盏端的措券 ... 以黄琉璃脊,没有垛口,内侧也没有属道,懂琅绕费荫铺鼓荷莱潜,通造宇梧下搔出查城的黄绢挑豌潘嘴,用来排泄窘惧上的雨水。

中国建筑艺术全集编辑委员会, 2003

爾雅注疏(上): - 第 9 页

郭璞, 李學勤, 邢昺, 李傳書 「來」,舊本同。閩、監、毛本作「雷」,誤。「虛」,舊本同。閩、監、毛本作「空」,誤。「也」。「無」,舊本及^引 2 ^注同。閩、監、毛本誤作改『窗』爲『窘』,非。」「^ ;」,浦鐘云:「窘」誤「袞」。阮校:「浦據誤本「康」,依上郭注當作「滦」。曰:「國時有恐。

郭璞, 李學勤, 邢昺, 李傳書, 2001

私家藏书 - 第 11 卷 - 第 7543 页

父尝以药苗啖我,忽一日,不觉变身为猿。父惧,弃我去,幸此僧收养,得至夫人宅中。 ... 从所嗜也。一日,小儿与此婢皆化为猿。惧而射杀之,其小儿乃木人耳。 ... 妖正在女室,颇窘惧,呼卒索马,欲趋小楼而上,既出复人者数四。明日,宁语吴氏曰: "但见物如飞鸟者, ...

范思奇, 1999

傳世藏書: 西京杂记, 云溪友议, 唐语林, 东坡志林, 挥塵录, 老学庵笔记, 云麓漫钞, 东京梦华录, 梦粱录, ...

洪平日不喜此,方窘惧中,亦慢随其声诵之。庭中人忽起立怒视,而殿上帘尽卷。有绿衣者出,坐东向,绯衣者坐西向,最后金紫人居中。庭下绿衣吏抱文书而上,高唱云: "洪某枉法行财,罪当死。"洪惧甚,不觉身已立庭下,漫答云: "为叔解纷,初非枉法。"金紫人怒曰: ...

熊月之, ‎钱杭, 1995

資治通鑑: 唐紀二十七至後周紀五（終）

唐紀二十七至後周紀五(終) 司馬光 朔雪寒. 鎮。王師範遣都指揮使盧弘擊攻棣州刺史張蟾,弘引兵還攻師範,師範使人以重賂迎之,曰:「師範童騃,不堪重任,願得避位,使保首領,公之仁也。」弘以師範年少,信之,不設備;師範密謂小校安丘劉鄩曰:「汝能殺弘,吾以 ...

司馬光, ‎朔雪寒, 2014

孫子兵法: 十家註

杜牧曰:勢力窮窘,恐眾為叛,數賞以悅之。孟氏曰:軍實窘也。恐士卒心怠,故別行小惠也。梅堯臣曰:勢窮憂叛離,屢賞以悅眾。王晳曰:眾窘而不和裕,則數賞以悅之。張預曰:勢窘則易離,故屢賞以撫士。(數罰者,困也。)李筌曰:困則數罰以勵土。杜牧曰:人力困弊, ...

孫武, ‎朔雪寒, 2014