"酒道"辞典での中国語の意味

中国語で酒道の発音

酒	道
jiǔ	dào

中国語で酒道はどんな意味ですか？

中国語辞典での酒道の定義

ワインロードとは、ワインや飲み物を指します。

酒道 指有关酒和饮酒的事理。

酒道の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の酒道を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への酒道の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«酒道»という単語です。

• 中国語: 酒道
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Ruta de los Vinos
• 中国語翻訳家 - 英語: Wine Road
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: शराब सड़क
• 中国語翻訳家 - アラビア語: النبيذ الطريق
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Винный путь
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Estrada do Vinho
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: মদ রোড
• 中国語翻訳家 - フランス語: route des Vins
• 中国語翻訳家 - マレー語: Wine Road
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Weinstraße
• 中国語翻訳家 - 日本語: ワイン街道
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 와인 도로
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Wine Road
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Wine Road
• 中国語翻訳家 - タミル語: மது சாலை
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: वाईन रोड
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Şarap Yolu
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Strada del Vino
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Szlak Wina
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Винний шлях
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Drumul Vinului
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Δρόμος του Κρασιού
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Wine Road
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: vinvägen
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Wine Road

«酒道»に関連する中国語の本

以下の図書目録から酒道の使いかたを見つけましょう。酒道に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

兩交婚小傳:

知府不敢再言,只得領命而出,忙忙來拜辛祭酒。辛祭酒初時不見,後聞說是為暴元帥求親之事,只得出來相見。見過,知府就將暴雷求親之事,細細說了一遍。辛祭酒道:「小女婚姻,借考選才,此議久矣。非今日特為暴元帥而言,此亦老公祖所知。暴元帥既不擇 ...

朔雪寒, 2014

明珠緣: 鴛鴦蝴蝶意綿綿

林祭酒道:「這事可笑!就是三生創出此論,欲把閹祠與文廟並列,不要說通學共憤,就是三生也要遺臭萬年的。」三人道:「這本稿出自魏司禮,生員等不過奉行而已,欲不上,又恐禍及。」 林祭酒道:「三生何禍之有?若本監還有官可削,三生可謂『無官一身輕』了。

胡三元, 2015

人間樂: 鴛鴦蝴蝶意綿綿

居行簡遂一面吩咐童僕入內備酒,一面邀他同到書齋而來。這書齋一帶 ... 酒到就飲,飲半晌,居行簡滿心厭聽,因叫人取過色盆,斟了一杯滿酒自己立起身來道:「得失險易,不必在酒席間論定是非。不如借此 ... 遂吃了一杯補福酒道:「福隨春色潤家庭。」又補一杯 ...

佚名, ‎胡三元, 2015

紅樓夢補:

寶琴笑道:「我也不知道你要說些什麼,既為礙著我,就不必提。 ... 湘雲道:「我想寶姊姊同咱們這班人,在園子裡相聚了幾年,如今林姊姊回家了,咱們公分餞行,連妙師父都到了,寶姊姊竟不來和咱們 ... 寶琴喝了一杯酒道:「有意思,我說一句,『春水斷橋人不渡』。

歸鋤子, 2014

清平山堂話本:

這廝是個潑皮,沒人家理他,當時也在那裡,看程五娘許說五十貫酒錢,便乃向前道:「小娘子,我與你拽過屍首來岸邊,你認看。」五娘哭罷,道:「若得伯伯如此, ... 號號大哭,告言王酒酒道:「煩伯伯同奴去買口棺木來盛了,卻又作計較。」王酒酒便隨程五娘到褚堂 ...

朔雪寒, 2015

檮杌閑評:

祝監生道:「如今便去見林老兒也不妨了。」次日,三人同來監前,候司成林千升堂時,三人跪下。陸萬齡道:「生員等俱在魏司禮親族家處館,近日魏司禮囑其親族,叫生員等上本,說司禮功德可並先聖,叫于太學傍建祠配享。」林祭酒道:「這事可笑!就是三生創出此 ...

李清, ‎朔雪寒, 2014

明珠緣:

祝監生道:「如今便去見林老兒也不妨了。」次日,三人同來監前,候司成林千升堂時,三人跪下。陸萬齡道:「生員等俱在魏司禮親族家處館,近日魏司禮囑其親族,叫生員等上本,說司禮功德可並先聖,叫於太學傍建祠配享。」林祭酒道:「這事可笑!就是三生創出此 ...

朔雪寒, 2014

人間樂:

先吃一杯,補喜的酒,說道:「自喜恩深陪侍從。」後吃一杯補壽的酒,說道:「稱觴獻壽樂鈞天。」說完,叫人斟滿了令杯,送與王謙六。王謙六接杯飲乾,取色兒說了下盆語,擲將下去,卻是有財喜,而無福壽。遂吃了一杯補福酒道:「福隨春色潤家庭。」又補一杯壽酒 ...

朔雪寒, 2014

今古奇觀:

此時,王酒酒在船上,將竹篙推那屍首到岸邊來。程氏看時,見頭面皮肉卻被水浸壞了,全不認得。看身上衣服卻認得,是丈夫的模樣,號號大哭,哀告王酒酒道:「煩伯伯同奴去買口棺木來盛了,卻又作計較。」王酒酒便隨程五娘,到褚堂仵作李團頭家,買了棺木,叫兩 ...

抱甕老人, ‎朔雪寒, 2014

警世通言: 古典短篇小說代表作

此時王酒酒在船上,將竹篙推那屍首到岸邊來。程氏看時,見頭面皮肉卻被水浸壞了,全不認得。看身上衣服卻認得,是丈夫的模樣,號號大哭,哀告王酒酒道:「煩伯伯同奴去買口棺木來盛了,卻又作計較。」王酒酒便隨程五娘到褚堂仵作李團頭家,買了棺木,叫兩 ...

馮夢龍, 2015

用語«酒道»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から酒道という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

台湾同胞点赞宜宾酒道与茶道

9月24日下午，参加“同根同源两岸行•文化抗战李庄行”交流活动的台湾各界人士和嘉宾观看了宜宾酒道与茶道的文艺汇演。 “以前对酒和茶的认识就是饮料，通过观看这 ... «金江网, 9月 15»

陈州府诗书酒道文化馆开馆

9月8日上午，河南省陈州酒业乔迁开业暨陈州府诗书酒道文化馆开馆仪式在淮阳县举行，中国著名白酒专家梁邦昌，河南省酒业协会会长熊玉亮、总工赵书民等著名 ... «新华网, 9月 15»

“消失”两年多郎酒老板汪俊林正式“回归”

今日（8月31日）下午，郎酒在官网挂出集团董事长汪俊林给700多名新员工培训时的 ... 但据酒业人士、《酒道》杂志总编辑吴冕所梳理，其实，从2014年至今，整个郎酒 ... «每日经济新闻, 8月 15»

贵州美女品酒师酒道表演颜值高酒量好引人注目

贵州美女品酒师酒道表演颜值高酒量好引人注目 (1/5). 全屏观看 ... 8月8日，贵州省遵义市，美女品酒师在一场活动中给市民表演了如何品评酱香型白酒，引市民围观。 «中国新闻网, 8月 15»

白酒发展腰部产品是饮鸩止渴

针对这种现象，《四川白酒产业发展报告》主编、四川社科院金融与财贸经济研究所副所长、中国酒道研究专家委员会秘书长杨柳表示，发展腰部产品，对白酒企业来说是 ... «中国酒业新闻网, 4月 15»

新民晚报：豪饮灰飞烟灭

茶有茶道，其实酒亦有酒道。抛开那种生意场上的应酬不论，即便对好酒之人，“微醺”应该是一种比较好的境界。那种一开酒瓶就非要喝到烂醉如泥的，怕是要被周围人 ... «人民网, 1月 15»

白酒越传统，越活力

越传统，越活力，《华夏酒报》期待、见证着中国白酒的崭新时代。 ..... 酒企在继承传统的同时，对酒风酒俗加以创新改造，对酒道酒礼加以创新提炼，形成既有品位个性， ... «中国酒业新闻网, 12月 14»

酒道师醇香，青梅酒甘甜，成都买酒节送来秋日美酒

秋日最美的酒，尽在成都买酒节！秋景醉人，在这浓浓秋意中，有什么比来一杯好酒更让人满足呢！成都买酒节爆款“酒道师A8”依然热度不减，持续9元惊喜抢购中。 «新浪网, 10月 14»

看清中国葡萄酒市场的明天

量价齐跌、酒窖关门、库存高企、高端进口酒在华遭遇滑铁卢、国产葡萄酒业绩持续 .... 瓴地是对传统酒类会所、酒道馆、品牌专卖店等传统经营场所的一种颠覆，是一个 ... «中国酒业新闻网, 9月 14»

马爹利流光邂逅至尊酒道(图)

为了让品鉴珍酿的体验更臻完美，尚·马爹利至尊于日前发布了全新品酒仪式。马爹利特邀荷兰设计师阿尔都·巴克（Aldo Bakker）打造全新酒具“流光邂逅”。新的设计 ... «网易, 8月 14»