アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Weinstraße"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でWEINSTRASSEの発音

Weinstraße  We̲i̲nstraße [ˈva͜inʃtraːsə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WEINSTRASSEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でWEINSTRASSEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Weinstraße»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのWeinstraßeの定義

ワインの国を通じた農村道路。ワインのルートにある村の例。 Landstraße, die durch eine Weingegend führt Beispielein Dorf an der Weinstraße.

ドイツ語辞典で«Weinstraße»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

WEINSTRASSEと韻を踏むドイツ語の単語


Bergstraße
Bẹrgstraße
Bundesstraße
Bụndesstraße 
Dorfstraße
Dọrfstraße [ˈdɔrfʃtraːsə]
Einbahnstraße
E̲i̲nbahnstraße 
Einkaufsstraße
E̲i̲nkaufsstraße
Hauptstraße
Ha̲u̲ptstraße 
Hochstraße
Ho̲chstraße [ˈhoːxʃtraːsə]
Landesstraße
La̲ndesstraße
Landstraße
Lạndstraße 
Milchstraße
Mịlchstraße
Nebenstraße
Ne̲benstraße 
Poststraße
Pọststraße
Römerstraße
Rö̲merstraße
Salzstraße
Sạlzstraße [ˈzalt͜sʃtraːsə]
Schnellstraße
Schnẹllstraße 
Seitenstraße
Se̲i̲tenstraße 
Straße
Stra̲ße 
Uferstraße
U̲ferstraße [ˈuːfɐʃtraːsə]
Umgehungsstraße
Umge̲hungsstraße
Wasserstraße
Wạsserstraße [ˈvasɐʃtraːsə]

WEINSTRASSEのように始まるドイツ語の単語

Weinsäure
Weinschaum
Weinschaumcreme
Weinschaumsoße
Weinschlauch
Weinschorle
Weinschwärmer
weinselig
Weinseligkeit
Weinskandal
Weinsorte
Weinstein
Weinsteinsäure
Weinsteuer
Weinstock
Weinstube
Weintraube
Weintrinker
Weintrinkerin
Weinviertel

WEINSTRASSEのように終わるドイツ語の単語

Dammstraße
Europastraße
Fernverkehrsstraße
Gemeindestraße
Hauptverkehrsstraße
Heerstraße
Küstenstraße
Panoramastraße
Querstraße
Ringstraße
Seestraße
Seidenstraße
Siegerstraße
Spielstraße
Staatsstraße
Stichstraße
Verbindungsstraße
Waschstraße
Wohnstraße
Zufahrtsstraße

ドイツ語の同義語辞典にあるWeinstraßeの類義語と反意語

同義語

«Weinstraße»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

WEINSTRASSEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Weinstraßeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのWeinstraßeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Weinstraße»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

葡萄酒之路
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Ruta del vino
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

wine Route
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

शराब रूट
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

الطريق النبيذ
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

винный маршрут
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Rota do vinho
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ওয়াইন রুট
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Route des vins
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Route wain
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Weinstraße
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

ワインルート
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

와인 루트
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

anggur Route
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Route rượu
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

மது வழி
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

वाइन मार्ग
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

şarap Rota
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

percorso vino
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Szlak wina
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

винний маршрут
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Calea vinului
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Διαδρομή κρασιού
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Wynroete
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

vin rutt
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

vin Route
5百万人のスピーカー

Weinstraßeの使用傾向

傾向

用語«WEINSTRASSE»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
88
/100
上記の地図は、各国での用語«Weinstraße»の使用頻度を示しています。
Weinstraßeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Weinstraße»で最も広く使用されている表現です。

用語«WEINSTRASSE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Weinstraße»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Weinstraße»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Weinstraßeに関するニュースでの使用例

例え

«WEINSTRASSE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からWeinstraßeの使いかたを見つけましょう。Weinstraßeに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
S_üdliche Weinstraße und Pfälzerwald: 66 Lieblingsplätze und ...
Orte zum Verweilen, zum Genießen. Wahl-Pfälzer Dieter Bührig zeigt dem Leser seine Lieblingsplätze und seine elf persönlichen Lieblingswinzer entlang der Südlichen Weinstraße.
Dieter Bührig, 2012
2
Pfälzerwald und Deutsche Weinstraße: Wandern & Einkehren. 50 ...
Auf gleichem Weg (Friedhofstraße) wandern wir wieder zurück, gehen am Pfaffenhof geradeaus und treffen danach auf die Weinstraße. Hier können wir in der Gutsschänke »Beckers Woistub« einkehren. Wir gehen auf der Weinstraße 100 m ...
Jörg-Thomas Titz, 2013
3
Weiterbildungsbedarf von mittelständischen Unternehmen in ...
II.2 Studie 2: Teil - standardisierte Befragung von Unternehmen in den Landkreisen Germersheim und Südliche Weinstraße sowie der Stadt Landau II. 2.1 Methodisches Vorgehen II.2.1.1 Untersuchungsdesign Der Untersuchung liegt ein teil ...
Annekatrin Schwarz, 2003
4
Elsass: Oberrhein, Elsässer Weinstraße, Sundgau
Erkunden Sie das Elsass mit Wanderschuhen und Rucksack, vom Lautertal im Norden bis zum Sundgau an der Schweizer Grenze im Süden!
Barbara Titz, 2004
5
Weinatlas Deutschland
Durchschnittlicher jährlicher Niederschlag: 668 mm (Neustadt an der Weinstraße ) Durchschnittlicher Niederschlag im Erntemonat (Oktober): 49 mm (Neustadt an der Weinstraße) Jahresdurchschnittstemperatur: 10,4 °C (Neustadt an der ...
Dieter Braatz, Ulrich Sautter, Ingo Swoboda, 2007
6
Schwaben: Ensembles, Baudenkmäler, archäologische ...
[Fl.Nr. 332] Weinstraße 14. Ehem. Beamtenhaus, Bau mit Mansard-Walmdach, Ende 18.Jh. [Fl.Nr. 492] Weinstraße 19. Langgestreckter Bau mit Mansard- Walmdach und Zwerchgiebel, jetzt Rathaus, bez. 1790. [Fl.Nr. 203] Weinstraße 20/22.
Bernd-Peter Schaul, Otto Braasch, 1986
7
Rheinland-pfalz Jahrbuch 2010
und. Genehmigungsdirektion. Süd. Struktur- und Genehmigungsdirektion Süd, SGD Süd, Friedrich-Ebert-Str. 14, 67433 Neustadt a.d. Weinstraße, Postfach 100262, 67402 Neustadt a.d. Weinstraße % 06321/99-0, Fax: 99-2900, E-mail: ...
De Gruyter Saur, K. G. Saur Verlag GmbH & Company, 2009
8
Das Via-Claudia-Augusta-RadReiseBuch: mit dem Fahrrad von ...
Bergauf: 230hm / Bergab: 280hm ProfilProfilProfilProfil Am Ortsschild Meran fährst du rechtsrechtsrechtsrechts auf einen separaten. Tour 9B: Meran Tour 9B: Meran Tour 9B: Meran Tour 9B: Meran - Bozen (Weinstraße) 69 Bozen ( Weinstraße) ...
Kay Wewior, 2008
9
Beschreibung der lautlichen Dialektmerkmale in der Aufnahme ...
In dieser Hausaufgabe wird die Beschreibung der lautlichen Dialektmerkmale in der Aufnahme aus Kallstadt (Neustadt an der Weinstraße) aus dem Monographienband von Dieter Karch vorgenommen.
Lilly Schultz, Julia Gehrig, 2009
10
Kostproben: Wegemarkierungen auf kleiner Weinwanderung
Die. südbadische. Weinstraße. (1992). A. usgangspunkt für diese – an unsere Studentenzeit in den sechziger Jahren in Freiburg erinnernde – Wanderung 30 am 22.08. war das Hotel „Luisenhöhe“ in Horben. 31 Man erreicht es von Freiburg ...
Rainer H. Thierfelder, 2003

用語«WEINSTRASSE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からWeinstraßeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Kreis Südliche Weinstraße: Die Polizei-News
Kreis Südliche Weinstraße – Die Polizei berichtet von Vorfällen aus dem Dienstbezirk. Werden Hinweise gesucht wenden sich Zeugen bitte an die zuständige ... «Metropolnews, 2月 17»
2
Furchtloser Polizist setzt Schlange schachmatt
Doch genau das habe ein Polizist in Neustadt an der Weinstraße getan, teilte die Polizei am Sonntag mit. Ein Zeuge hatte die Schlange am Freitag auf einem ... «SWR Nachrichten, 2月 17»
3
Ilmtal-Weinstraße übernimmt Federführung bei Breitband
Das wollen die Stadt Apolda , die Landgemeinden Bad Sulza und Ilmtal-Weinstraße sowie die Gemeinden, die ihre Verwaltung an Bad Sulza abgegeben haben ... «Thüringer Allgemeine, 1月 17»
4
25 Jahre Weinstraße: Auftakt auf Schloss Wackerbarth
Radebeul (dpa/sn) - Das Staatsweingut Schloss Wackerbarth feiert mit der «Weißen Nacht» an diesem Samstag den Auftakt für das Jubiläumsjahr «25 Jahre ... «Freie Presse, 1月 17»
5
Neuer Asphalt für die Weinstraße
An der Weinstraße Die S 88 in Diesbar soll ab der Kreuzung Am Brummochsenloch erneuert werden. An der Weinstraße komme es immer wieder zu ... «sz-online, 1月 17»
6
Südliche Weinstraße: Landrätin Riedmaier gibt Amt vorzeitig im ...
Seit 1997 ist Theresia Riedmaier Landrätin des Landkreises Südliche Weinstraße. Aus gesundheitlichen Gründen will sie nun im November 2017 vorzeitig ... «Rhein-Neckar Zeitung, 1月 17»
7
Genießen wie August der Starke: Die Sächsische Weinstraße
Die königlichen Weinhänge am Goldenen Wagen in Radebeul sind noch immer eine der Top-Lagen der jetzt unter der Marke Sächsische Weinstraße vereinten ... «Berliner Zeitung, 1月 17»
8
Von Koppel entkommen Sieben Pferde sterben bei Unfall auf A65
Bei dem Unfall auf der A65 (Ludwigshafen-Landau) nahe Neustadt/Weinstraße waren sieben der Pferde sofort tot, eines wurde nach Polizeiangaben so schwer ... «Kölner Stadt-Anzeiger, 11月 16»
9
Eppan: Tödlicher Unfall auf der Weinstraße
Am Montagvormittag hat sich auf der Weinstraße bei Eppan ein schwerer Unfall ereignet. Dabei verlor ein 86-jähriger Mann aus Eppan sein Leben. «Stol.it, 10月 16»
10
Vier Festnahmen nach Drogenrazzia
Südliche Weinstraße - Bei der Durchsuchungen von mehreren Wohnungen werden am Dienstag vier Personen festgenommen. Zwei Hauptverdächtige sollen ... «HEIDELBERG24, 10月 16»

参照
« EDUCALINGO. Weinstraße [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/weinstrabe>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z