"纠戾"辞典での中国語の意味

中国語で纠戾の発音

纠	戾
jiū	lì

中国語で纠戾はどんな意味ですか？

中国語辞典での纠戾の定義

修正を参照してください。

纠戾の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の纠戾を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への纠戾の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«纠戾»という単語です。

• 中国語: 纠戾
• 中国語翻訳家 - スペイン語: corrección brutal
• 中国語翻訳家 - 英語: Brutal correction
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: क्रूर सुधार
• 中国語翻訳家 - アラビア語: تصحيح الوحشي
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Жестокий коррекция
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: correção brutal
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: নৃশংস সংশোধন
• 中国語翻訳家 - フランス語: correction brutale
• 中国語翻訳家 - マレー語: pembetulan kejam
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Brutal Korrektur
• 中国語翻訳家 - 日本語: 残忍な補正
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 잔인한 보정
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: koreksi kasar
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: chỉnh Brutal
• 中国語翻訳家 - タミル語: மிருகத்தனமான திருத்தம்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: क्षुल्लक
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Acımasız düzeltme
• 中国語翻訳家 - イタリア語: correzione Brutal
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: korekta Brutal
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: жорстокий корекція
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: corecție brutal
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Βίαιη διόρθωση
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: wrede regstelling
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: brutal korrigering
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: brutal korreksjon

«纠戾»に関連する中国語の本

以下の図書目録から纠戾の使いかたを見つけましょう。纠戾に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

佛敎语言阐释: 中古佛经词汇硏究 - 第 49 页

刘波舟《金匮要略诠解〉引《金匮要略心典〉云: "了戾与缭戾同,胞系缭戾而不顺,则胞为之转,胞转则不得溺也。"亦作"缭捩" ,指忧心缭绕,义也相近。《楚辞》宋玉《九辩〉: "心缭捩而有 本:故也,旧也。银色 哀。"王逸注曰: "思念纠戾,肠折摧也。" 五译经词? ! ;构成 ...

颜洽茂, 1997

傳世藏書: 读书杂志, 癸巳存稿, 癸巳类稿 - 第 592 页

熊月之, 钱杭. 则至,则者若也,与下三则字异义。又《礼论篇》: "今夫大鸟兽,则失亡其群匹"云云。则,亦若也,古或谓若为则,说见《释词 V 则"字下。敦恶"则百姓莫不敦恶莫不毒孽。"杨注曰: "敦,厚也。"又《礼论篇》: "师旅有制,刑法有等,莫不称罪,是君子之所以为 ...

熊月之, ‎钱杭, 1995

文淵閣四庫全書 - 第 204 卷 - 第 111 页

5 :先所補&知章^ : ^ ^其^瓶曰 I 舍&而一^之免 1 牝成」不纠戾方足合莱物之仝而言?丈勢詳之可 I 適吟不^下丈冇莱物二字违" ^ 5 ! ? ?赘^之真祈謂理巧^明不盡 + 人言之意者^ :其^極字之铁正與^乾至善戾铋宇&、同釦: ^知&桌表裏锖粗^ -體大用八守&是 ...

永瑢, ‎紀昀, ‎文淵閣, 2003

Shuowen jiezi zhu: Liushu yinyun biao fu

II 粼= " `』峒 I i 地訓|由鐲扑廿【卹丰划一" " ^目 ul 〔舢〕 ul 糾疊看采也'‵ .一.沮′ { '_ _"〝 Dˋ 才系繚傅'糾糾猶鐐繚也糟隍也」]日瓜睿「|I| " '、'ˋ 二一: U '」(、口"′〕志 ul 咄」嚨弧瓠荖膵也唰'纏雌晌止象晌像陜'蝌陀.珊緗茅景如詰言南有楷才甘也壟肱‵ _ ...

段玉裁, 1808

筆記小說大觀 - 第 6 卷 - 第 106 页

V 七寸奶靜而忽以採劉捉適言軋一奚火咐她戾人自以瑯識之佇幽綵而門刊別佇甕綻才叫釗鬥叨私行法之帑琳上蕪舛而參苓戊 ... 謗吼楚杳有牴撻旬軒其妾鎚則兵茱所帑勢險節矮晉人所句為一洗淇評舌者划辛溶鋁何獨右晃崎琪石奴之旁出而糾糾劇叫削 ...

周光培, 1983

龔自珍集:

再四考訂,惟有敬遵《欽定王公表傳》為的,餘書盤戾糾紾,而舊《一統誌》遂一字弗及之,無可考。一、所貴乎重修者,謂將糾舊誤,補舊闕,亮非抄襲沿承而已。舊《一統誌》於兩牧地,既不道及矣,而於西套賀蘭山厄魯特之下,忽注雲一旗係阿喇布坦裔,一旗係丹濟拉 ...

龔自珍, 2015

Shiji: I I

I I 司馬遷, Shiji: in zwei Bänden geb. ZALT, Endl. no. XL.1 ZALT. 」〞斗衛君起〞′尤年衛〝廂曼專逐其吉起起稗齊衛出^叭痲自齊復歸.位潮間公位′ ]年亡亡在外四加』- ' " '慢人出公後元年賞從亡者〝肱二汁[生士牛(州公季八乂盼琬山...公于耐臼立是 ...

司馬遷, ‎Shiji: in zwei Bänden geb. ZALT, ‎Endl. no. XL.1 ZALT, 1641

黃帝內經素問 - 第 2 卷 - 第 31 页

同戾典地小紅天府火戾口月薄牡地無火兒木通沅削兀之血糾析批划川釗糾糾叫刷刮糾扒 P 應糾幻叫英和引刊糾引出叭-釘釘划剷利.迪"針射糾.匕偽.色叭乳糾們脈扒糾引」糾扎划邢釗汪于挫抓之中刀從卯.而山應夭姐之理行丁刊而復出反以沮扮內而巷骨 ...

張志聰, 1670

南齊書:

野心不悛,在宥方驕;才性無親,處恩彌戾。遂遘扇非端,空生怨懟,恣囂毒於京輔之門,揚凶悖於卿守之席。此而不翦,國章何寄?此而可貸,孰不可容?請以見事免超宗所居官,解領記室。輒勒外收付廷尉法獄治罪。超宗品第未入簡奏,臣輒奉白簡以聞。世祖雖可其 ...

蕭子顯, 2015

後漢書: 續 : 九四卷 - 第 11-21 卷

... Z 勘/ d 戾氏馥口不如也謹曰糞遼一時之裝箏 ... 半汗馥性框怯因鑑其設戾兜歐毛坷卜: , :口卜山」籐乙賈糾糾窪、臣功. ,。 4 一乙.」.

郝經, ‎郁松年, 1841