"九陌"辞典での中国語の意味

中国語で九陌の発音

九	陌
jiǔ	mò

中国語で九陌はどんな意味ですか？

中国語辞典での九陌の定義

ナインストリート1.漢長安の9つの大通り。 2.首都と賑やかなダウンタウンを参照してください。 3は資本を意味する。 フィールドの道路。 5.認知症。 「9百」を参照してください。

九陌 1.汉长安城中的九条大道。 2.泛指都城大道和繁华闹。 3.指京城。 4.田间的道路。 5.痴呆。见"九百"。

九陌の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の九陌を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への九陌の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«九陌»という単語です。

• 中国語: 九陌
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Jomo
• 中国語翻訳家 - 英語: Jomo
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: जोमो
• 中国語翻訳家 - アラビア語: جومو
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Джомо
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Jomo
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: জোমো
• 中国語翻訳家 - フランス語: Jomo
• 中国語翻訳家 - マレー語: Jomo
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Jomo
• 中国語翻訳家 - 日本語: ジョモ
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 조모
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Jomo
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Jomo
• 中国語翻訳家 - タミル語: ஜோமோ
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: सौद्यांची
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Jomo
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Jomo
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Jomo
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Джомо
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Jomo
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Γιόμο
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Jomo
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Jomo
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Jomo

«九陌»に関連する中国語の本

以下の図書目録から九陌の使いかたを見つけましょう。九陌に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

東坡詩選析 - 第 260 页

陌是說道路,九陌謂各條道路。每條道路都刮起了淒冷的寒風,令人齒牙顫抖。馬走劉禹錫〈放榜後詩〉:「禮闈新榜動長安,九陌人人走馬看。」韓愈〈雪詩〉:「隨車翻缟帶,九陌淒風戰齒牙。銀杯逐馬帶隨車。這首詩主要在推崇對方和詩的佳妙,自己受其感動, ...

陳新雄, 2003

唐宋诗精品鉴赏（中华古文化经典丛书）:

月下怀裴如晦、宋中道梅尧臣九陌无人行,寒月净如水[1]。洗然天宇空,玉井东南起[2]。我马卧我庭,帖帖垂颈耳。霜花满黑鬣,安欲致千里[3]。我仆寝我厩,相背肖两巳。夜深忽惊魇,呼若中流矢[4]。是时兴我怀,顾影行月底。唯影与月光,举止无猜毁。吾交有裴 ...

盛庆斌, 2013

国学经典鉴赏手册（套装共10册）:

列华灯千门万户,遍九陌罗绮,香风微度。十里然绛树,鳌山耸,喧天箫鼓。渐天如水,素月当午。香径里,绝缨掷果无数。更阑烛影花阴下,少年人往往奇遇。太平时朝野多欢,民康阜随分良聚。堪对此景,争忍独醒归去。这首词,写都城开封元宵盛况。一起以节令之 ...

盛庆斌, 2015

中华句典1:

是思是二没有人相信我的高洁情怀,还有谁是为我来表明内心的坦荡光明呢?作者写下此诗,正是他被冤屈关在狱中的时候,于是借婵的高洁来表明自己的心志。【三条九陌丽城傀万户干门平旦开】出自唐代骆宾王《帝京是》。二三条九陌:指京城长安三条大道 ...

陈晓丹, 2013

唐才子? - 第 1 页

辛文房 客衣。」主考官以此知道他因詩成名的確不假。張嬪其餘的詩也都是佳作,各具風格,安,他寫詩道:「月裡路從何處上,江邊身合幾時歸?十年九陌寒風夜,夢掃蘆花絮天上來」的句子,因此而出名。當初張嬪因家中貧窮,應進士舉多次落榜,滯留在長張螻生 ...

辛文房, 1997

宋词精品鉴赏（中华古文化经典丛书）:

列华灯千门万户,遍九陌罗绮,香风微度。十里然绛树,鳌山耸,喧天箫鼓。渐天如水,素月当午。香径里,绝缨掷果无数。更阑烛影花阴下,少年人往往奇遇。太平时朝野多欢,民康阜随分良聚。堪对此景,争忍独醒归去。这首词,写都城开封元宵盛况。一起以节令之 ...

盛庆斌, 2013

宋詞三百首 - 第 396 页

鳳闕:漢代宮闕名。《史記,孝武本紀》:「於是作建章宮... ...其東則鳳闕,高一一十餘丈。」索隱:《三輔故事》云:「北有圜闕,高一一十丈,上有銅鳳皇,故曰鳳闕也。」後泛指宮殿、朝廷。 0 九陌. ,漢長安城中有八街、九陌。後來泛指都城大路。駱賓王〈帝京篇〉:「三條九 ...

朱祖謀, ‎沙靈娜, 2005

Kunxue jiwen

嘉胴‵咀胸武順人心應於天則又在軸氏父子之前椎李善沖引革蒙德亦作應乎天而順乎人實扣呎(軸量梁言武帝揤荷淜武皇席競彷豁叔達皇考諱順之儕高帝族弟也參預佐命封臨湘囓侯〕 l r 鬮劃 L [劃*虹“ ‵ .II __lll-)|l|_ 矗同元年詔日嗔閞外問多刑九陌錢帽 ...

王應麟, ‎王元圻, ‎Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT, 1825

Encyclopedia of capitals in Chinese history - 第 285 页

/em>汉长安城街道。( ^辅黄图》卷二引(三辅旧事》载: '长安城中八街九^。" "八街"指除霸,门、植盎门、西'安门、章城门裣长乐未央宫所阻,其余八门通往城内的大街。其中安门大街为贯通全城南北的中心大街,长 5500 米。"八街"一般宽约 45 米左右,其间 ...

陈桥驿, 1999

唐诗论稿 - 第 211 页

... 发的头巾入首著帕头,尚未及第的装束。"按:此处"陌"应释为街道。"九陌" ,谓都城中的大街。《三辅黄图》卷二谓汉长安城中有八街九陌,骆宾王《帝京篇》有"三条九陌丽城隈"、《全唐诗》卷七七) ,姚合《赠刘叉》有"闲行九陌尘"〔《全唐诗》卷四九七) ,均可为证。

刘曾遂, 1992

用語«九陌»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から九陌という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

南北朝的"缺角钱"：取人长钱还人"短陌"

这当然并非号称博学的梁武帝不知道“短陌”、“长钱”这类术语，而是实在没法用：梁武帝这则诏令说，他“顷闻外间多用九陌钱”，也就是本应一百文一贯的钱陌，实际只有 ... «光明网, 2月 14»

古代“好声音”响传九陌

近年来，音乐选秀节目大量充斥电视荧屏，而风靡世界的“中国好声音”成为男女老少争相追捧的对象。其实，好声音可不是现代人的专利，远在上古时代，就有“以乐侑食” ... «老人报, 9月 13»

八街九陌《水浒传》游玩血盟主城

阳春三月天气新，中国首款电视剧网游《水浒传》特别版《必上梁山》（以下简称“《水浒传：必上梁山》”）已于3月9日正式上线。天南地北众好汉齐聚血盟主城，有的忙着打造 ... «新浪网, 3月 12»