"菹漏"辞典での中国語の意味

中国語で菹漏の発音

菹	漏
zū	lòu

中国語で菹漏はどんな意味ですか？

中国語辞典での菹漏の定義

wet湿った漏れの漏れ。

菹漏 潮湿渗漏。

菹漏の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の菹漏を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への菹漏の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«菹漏»という単語です。

• 中国語: 菹漏
• 中国語翻訳家 - スペイン語: fugas Potamogeton
• 中国語翻訳家 - 英語: Potamogeton leak
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: Potamogeton रिसाव
• 中国語翻訳家 - アラビア語: تسرب Potamogeton
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Potamogeton утечки
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Potamogeton vazamento
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: যু লিক
• 中国語翻訳家 - フランス語: Potamogeton fuite
• 中国語翻訳家 - マレー語: zu kebocoran
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Potamogeton Leck
• 中国語翻訳家 - 日本語: ヒルムシロ属リーク
• 中国語翻訳家 - 韓国語: Potamogeton 누출
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Kebocoran kalium
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Potamogeton rò rỉ
• 中国語翻訳家 - タミル語: ஜு கசிவு
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: पोटॅशियम गळती
• 中国語翻訳家 - トルコ語: zu kaçak
• 中国語翻訳家 - イタリア語: perdita Potamogeton
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Potamogeton wyciek
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Potamogeton витоку
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Potamogeton scurgere
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Potamogeton διαρροή
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Potamogeton lek
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Potamogeton läcka
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Potamogeton lekkasje

«菹漏»に関連する中国語の本

以下の図書目録から菹漏の使いかたを見つけましょう。菹漏に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

墨子词汇研究 - 第 134 页

菹漏:潮湿,渗漏。《节葬下》: "掘地之深,下无菹漏,气无发泄于上,垄足以期其所,则止矣。"孙诒让间诂: "菹与沮通。《广雅,释诂》云: '沮,湿也。' ' , ^ 2^ 1.3 .并列形容词性语素构成合成词。例如:鴿餹安乐暴残暴乱暴逆暴毁悲哀备完毕劼 鴿饋:食物变味腐臭。

孙卓彩, ‎刘书玉, 2008

墨子:

子墨子制為葬埋之法曰:」棺三寸,足以朽骨;衣三領,足以朽肉;掘地之深,下無菹漏,氣無發洩於上,壟足以期其所,則止矣。哭往哭來,反從事乎衣食之財,佴乎祭祀,以致孝於親。故曰子墨子之法,不失死生之利者,此也。故子墨子言曰:「今天下之士君子,中請將欲為 ...

墨翟, ‎朔雪寒, ‎墨子, 2014

墨家哲學 - 第 316 页

〈節葬下〉〉墨子更以具體的事例,來說明厚葬久喪之不應該,「棺三寸足以朽骨,衣三領足以朽肉,掘地之深... ...下無菹漏,氣無發洩於上,墼足以期其所則止之矣。... ...今天下之士君子、中誠欲為仁義,求為上士,上欲中聖王之道,下欲中國家百姓之利,故當若節葬之 ...

吳進安, 2003

诸子群书: 巜老子》评介 - 第 195 页

子墨子制为葬埋之法曰,棺三寸,足以朽骨;衣三领,足以朽肉;掘地之深,下无菹漏 3 ,气无发泄于上,垄足以期其所,则止矣。哭往哭来,反从事乎衣食之财,佴乎祭祀 4 ,以致孝于亲。(《节葬下》)墨子在批评厚葬之风后,列举古代圣王的节葬实迹,并为世人提出节葬 ...

阎韬, ‎卢央, 2000

墨子假借字集證

下篇皆作正 0 〇政借爲正且夫義者政也天志上第二十六孫詒讓云:菹與沮通 0 廣雅釋詁云:「沮,溼也 0 」〇菹借爲沮下無菹漏^儀父也 0 」並可證 0 案:禮記樂記:「制之禮義 0 」漢書禮樂志義作儀 0 漢書鄒陽傅:「義父之後 0 」應劭注:天志上第一一十六 I 0^

周富美, 1963

中國哲学家論点汇编 - 第 1 卷 - 第 147 页

... 足以朽肉;掘地之深,下无菹漏 3 ,气无发泄于上;垄足以期其所 4 ,则止矣。哭往哭来,及从事乎衣食之财,俱乎祭祀 5 ,以致孝于亲。故曰:子墨子之法,不失死生之利者,此也。故子墨子言曰:今天下之士君子,中请将欲为仁义 6 ,求为上士,上欲中圣王之道,下欲 ...

孙叔平, ‎李书有, 1986

墨子大词典 - 第 197 页

漏雍" ,堵塞澳堤,比喻除害的必要:凡兴利除害也,其类在〜〜。(《大取》)见"菹漏"。^雕刻:古之圣王,欲传^其道于后世,是故书之竹帛,〜之金石,传遗后世子孙,欲后世子孙法之也。(《贵义》)以其所书于竹帛,〜于金石,琢于盘盂。〈《兼爱下》)见"刻镂"。卢盧 1(1 【卢 ...

王裕安, ‎孙卓彩, ‎郭震旦, 2006

墨子全译 - 第 336 页

衣三領,足以朽肉;掘地之深,下無菹漏气氣無發洩於上,壟足以埤其所,則止矣。哭往哭來,反從事乎衣食之財,偁乎祭祀^ ,以致孝於親。"故曰子墨子之法不失死生之利者,此也。故子墨子言曰: '今天下之士君子,中請將欲爲仁義,求爲上士,上欲中聖王之道,下欲 ...

墨翟, ‎甄长松, 2000

論語章句新編 ; 墨子簡編 - 第 144 页

10 期其所畢沅曰:「言期會。』 19 :『此「期」字蓋是「記」字之借。^謂整足以記其所也。^ 9 菹漏係^讓曰:『「菹」與「诅」通。釋^云:「沮,溼也。」』鼉子簡編一四四-

嚴靈峯, 1981

無求備齋墨子集成 - 第 43 卷 - 第 230 页

嚴靈峯, 墨翟. 想倒 51 注、工通亦逮也案所引及^驗^ ^ ^遐 55 ^ 7 ^字# ^翁也^ 中# 8 :埒欽爲仁義瑭班. 230 0 !冬 8882 夏 68&棺一 11 寸節^ 1 一|月掘作 3 ^ 8^ 0^^^1^^ 8 ^ 259 ; ^簾. " 85 ^ 53 冬摑地^ -紫言贮本镞菹漏 1&菹與沮^廣观 II 云^無節於此乎 ...

嚴靈峯, ‎墨翟, 1975