"捐监"辞典での中国語の意味

中国語で捐监の発音

捐	监
juān	jiān

中国語で捐监はどんな意味ですか？

中国語辞典での捐监の定義

寄付監督者は、皇室に監督のために提出した2世代の那須を指します。 Ming King Diliで始まります。 当初、医療従事者に限られていた。 それのため清朝。

捐监 指明清两代纳粟报捐入国子监为监生。始于明景帝初。初限于生员，后扩大及平民，称为例监。清代因之。

捐监の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の捐监を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への捐监の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«捐监»という単語です。

• 中国語: 捐监
• 中国語翻訳家 - スペイン語: donar el supervisor
• 中国語翻訳家 - 英語: Donate supervisor
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: पर्यवेक्षक दान
• 中国語翻訳家 - アラビア語: تبرع المشرف
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Пожертвовать руководителя
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Doe supervisor
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: জুয়ান জিয়ান
• 中国語翻訳家 - フランス語: Faire un don superviseur
• 中国語翻訳家 - マレー語: Juan Jian
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Spenden Supervisor
• 中国語翻訳家 - 日本語: スーパーバイザーを寄付
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 관리자 기부
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Donate
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: tặng người giám sát
• 中国語翻訳家 - タミル語: ஜுவான் ஜியான்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: जुआन Jian
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Juan Jian
• 中国語翻訳家 - イタリア語: donare supervisor
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Wpłać przełożonego
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: пожертвувати керівника
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Doneaza supraveghetor
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Δωρεά επόπτη
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: skenk toesighouer
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: donera handledare
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: donere veileder

«捐监»に関連する中国語の本

以下の図書目録から捐监の使いかたを見つけましょう。捐监に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

明清社會史論: The Ladder of Success in Imperial China: Aspects ...

79 到十六世紀初,捐監的數額已能有效控制,這種下層官僚組織供給過剩的情形才稍微緩和。在嘉靖二十四年至萬曆九年( 154581 )實施捐監的十九年中,監生總數爲 16.070 人,捐監的監生(【譯者按】:正式名稱為「例監」)爲 6869 人,占全部的 426 %。

何炳棣（Ping-ti Ho）, 2013

乾隆寫真

陳捷先 的會議中「即行議准」,並在皇帝猶豫未決時他「慫恿開捐」'說服了皇帝。于敏中為什麼如此熱心推動甘肅這項捐監建議?後來皇帝說了:「于敏中於朕前力言甘肅捐監應開。」「設非于敏中為之主持,勒爾謹置敢違行奏請?」于敏中於乾隆四十四年病逝, ...

陳捷先, 2010

乾隆事典: 清史事典6 - 第 378 页

四川太平縣口國嚕百餘人 六月二十二日'新教蘇四. 持械拒捕。倉儲為由'奏准在該省推行納粟捐監之例。勒爾錦與甘省藩司王直望等通同作弊'於捐監中私自改徵折色並將所收全部銀兩與全省府、道以上官員私自俵分。同時卻以甘省連年遭災須賑為藉口' ...

常建華, 2008

清代捐納制度 - 第 37 页

(淸史稿選擧志)「順治十二年,開、 V ; ^捐銀准貢例,經御史楊我請也。十七年,禮部以亢早日久,請暂 0 貢生~每歷捐^ ^銀,留爲各省一時歲歉阯濟^用。」(淸髙宗實錄卷六十一】在京者, ^得藉爲應試^階,應留戶部捐監一條,各省一概停止,不令照酣考職。請以「生 ...

陳寬強, 1968

淸代政事軍功評述 - 第 3 卷 - 第 1720 页

以及俊秀之捐實官,必先捐監。一般監生多不通文墨,亦不需入監讚書。雍正五年曾舉行監生廷試,「應試者千一百餘人,待引見,因頂冒避匿者九百餘人,取七十餘人」,以後不復舉行。刁監每武斷鄉曲,干擾漕運,爲禍地方。捐監之外,則有准貢、貢監、封典、頂戴、 ...

唐昌晉, 1996

藍公案:

稱係詢益之叔、舉人陳能夏,去歲人京,包攬捐納,曾收伊子 ... 陳舉人指天誓日,稱包捐索銀俱屬子虛,重射恨稟行兇是實。 ... 捐納,重奉也。百金,重托也。果有捐監交關,則邑中正人君子,不可勝數。豈無彼此友朋,一言要約?而必離縣二十里之鄉村有名訟棍, ...

藍鼎元, 2014

清史纪事本末 - 第 5 卷

江西巡抚陈宏谋奏报本省捐监纳谷情形:收捐监谷,原定谷价太低,生捐远赴纳银,不肯捐谷。为此,拟提高谷价,每石由四钱提为五钱,以便本省之人,稍为踊跃,就近纳谷捐监。十月十九曰江西巡抚陈宏谋奏:仓谷空虚,买补甚难,请将本省捐监谷价,每石加增一钱, ...

南炳文, ‎白新良, 2006

明清论丛 - 第 183 页

顺治十一年〈 1654 年) ,定俊秀捐米 200 石,准入监读书。又题准生员纳米 300 石准为贡生之例,顺治十二年 0655 年)从御史杨义之请开捐,准糜生捐贡生。顺治十七年,以旱情复令民纳银捐贡,并得选教职^。康熙四年〈 1665 年)大增平民捐监数额,定例民间 ...

朱诚如, ‎王天有, ‎故宮博物院(China), 1999

中囯敎育制度通史 - 第 5 卷 - 第 67 页

氟熙二十六年 0687 年) ,决定停止廷试岁贡之例,其后只由学政挨序考准,咨部选授本省训导,愿意入监的也可入学。有了直接 ... 如乾隆中,陕西布政使司"各府州捐监粮数条例"定:西安府属粟谷每京石价银八钱,照部例,每银一两应捐谷一石二斗五升。俊秀捐 ...

李囯钧, ‎王炳照, 2000

中国敎育制度通史 - 第 5 卷 - 第 67 页

裂熙二十六年〈 1687 年) ,决定停止廷试岁贡之例,其后只由学政挨序考准,咨部选授本省训导,愿意入监的也可人学。 ... 如乾隆中,陕西布政使司"各府州捐监粮数条例"定:西安府属粟谷每京石价银八钱,照部例,每银一两应捐谷一石二斗五升。俊秀捐银一百 ...

李囯钧, ‎王炳照, 2000

用語«捐监»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から捐监という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

本期介绍

... 说是清王朝建立以来牵涉官员最多、涉案金额最大、隐瞒时间最长、影响最为恶劣的集团腐败案。 （《百家讲坛》 20150515 清案探秘（第二部）4 甘肃通省冒赈捐监案） ... «央视国际, 5月 15»

乾隆如何打击“塌方式腐败”

所谓“捐监冒赈”，捐监，就是清政府为了解决税收问题，让有一定资格的学生交钱或交粮购买进入国子监的资格。说白了，就是花钱买文凭。而冒赈，则是以赈灾的名义， ... «新浪网, 1月 15»

见证晚清卖功名之风清朝“监照”亮相宁波教育博物馆

监照'其实就是当时捐监以后的凭证。所谓'捐监'，就是平民或秀才通过出资报捐，取得国子监的肄业文凭。”胡审严表示，国子监的“毕业文凭”是“步入仕途的敲门砖”，“有 ... «中国宁波网, 11月 14»

乾隆反腐：五十多名朝廷官员人头落地

这就是轰动朝野的甘肃全省官员谎报灾赈、贪污捐监粮的大案。这场特大贪污案件的首犯，就是乾隆皇帝曾十分倚重的封疆大吏王亶望。王亶望，山西临汾人，自举人捐 ... «人民网, 7月 14»

从清朝贪腐第一案案反思社会腐败根源

乾隆帝于四月十八日批准了勒尔谨的请求，并特意将“能事之藩司”王亶望调任甘肃布政使，负责捐监事宜。通过捐收监银(公卖“监生”文凭，原为纳粮得监，王将其改为纳 ... «中国甘肃网, 3月 14»

清朝光绪年间的"文凭" 花费银子43两买来的(图)

南安罗东镇潭溪村民黄先生意外发现，自己家里珍藏着两件清光绪年间的“捐监”执照，经鉴定，这执照就是当时的“文凭”。泉州市文物工作者刘志成说，这两份执照的 ... «中国经济网, 4月 10»

清朝买个大学文凭88两白银近2万人民币(图)

四川客家研究中心副秘书长郭一丹介绍，“监照”相当于现在的大学文凭，“执照”则相当于当时买官的一个收据。据史料记载，同治光绪年间，捐监较为泛滥，买个文凭的 ... «中国经济网, 12月 09»