"捐例"辞典での中国語の意味

中国語で捐例の発音

捐	例
juān	lì

中国語で捐例はどんな意味ですか？

中国語辞典での捐例の定義

清朝政府への寄付は金銭規制を寄付した。 仮臨時の場合と現在の2つ。

捐例 清代朝廷纳资捐官的规例。分暂行事例及现行常例两种。

捐例の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の捐例を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への捐例の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«捐例»という単語です。

• 中国語: 捐例
• 中国語翻訳家 - スペイン語: donar Casos
• 中国語翻訳家 - 英語: Donate Cases
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: मामले दान
• 中国語翻訳家 - アラビア語: تبرع حالات
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Пожертвовать случаи
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Doe Cases
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: Donate মামলা
• 中国語翻訳家 - フランス語: Faire un don Cases
• 中国語翻訳家 - マレー語: menderma kes
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Spenden Cases
• 中国語翻訳家 - 日本語: ケースを寄付
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 케이스 기부
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Sumbangan
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Các trường hợp tặng
• 中国語翻訳家 - タミル語: வழக்குகள் நன்கொடை
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: दान प्रकरणे
• 中国語翻訳家 - トルコ語: vakaları Bağış
• 中国語翻訳家 - イタリア語: donare Casi
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Wpłać Przypadki
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: пожертвувати Випадки
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Doneaza Cazuri
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Δωρεά Θήκες
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: skenk Gevalle
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: donera Fodral
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: donere Cases

«捐例»に関連する中国語の本

以下の図書目録から捐例の使いかたを見つけましょう。捐例に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

淸朝通史: 第5卷康熙朝 - 第 206 页

是年十月,直隶巡抚于成龙以直隶荒旱,奏开直隶暂行捐例,捐纳范围不限旗民,即在本州县受灾地方就近捐纳,停捐银专收米谷,并议增添条款若干。诸如: "不论旗民俊秀子弟捐谷二百石或米一百石,准做监生,免其人监读书,期满考用;不论旗民文武官员,捐谷 ...

朱诚如, 2002

康熙事典: 清史事典4 - 第 118 页

請亟遣大軍,至是命和碩安親王岳樂篇定遠卒寇大將軍'率軍速赴廣東。兩廣總督金光祖疏報,廣西提督馬寧、左江總兵官郭義叛於柳州。十二月初四日'陜西提督王輔臣叛。是年,因用兵西南'軍需螯多,開捐例。正月初二日'命安親王岳樂由袁州取長沙。

王思治；馮爾康, 2006

清史稿校註 - 第 4 卷

國史館 (China : Republic : 1949- ), 清史稿校註編纂小組 蕪雜日益甚。同治元年,御史裘德俊請令商賈不得納正印實官,以虚街雜職爲限。下部議行。尋部臣言捐生觀望是年,特開籌餉事例;明年,繽頒寬籌軍餉章程。九年,復推廣捐例。時軍與餉絀,捐例繁多, ...

國史館 (China : Republic : 1949- ), ‎清史稿校註編纂小組, 1986

晚清民初政坛百态 - 第 34 页

捐例顺治六年,户部以军饷不济,请开监生吏典承差等捐纳,从之。此我朝开捐之始。其后康熙十六年征三藩,三十年征噶尔丹,雍正二年征青海,皆开捐例。(三藩捐例阅三载停止,收二百余万。北征捐例只贡监、纪级、封典免保举各项,银数无可考。)乾隆时,有豫 ...

章伯锋, 1999

袁世凱家族: - 第 7 页

於是,袁家人決定捐納,用銀子為他買頂官帽。捐納,又叫貲選、開納,或者稱捐輸、捐例,通常是由政府根據國庫的財政情況和官場上的潛規則,將官位品爵定出價格,公開出售,並成為制度。捐納制度始於秦漢兩代。每逢國家有征戰、災情等大事,財政出現重大 ...

張永久, 2010

清稗類鈔: - 第 1 卷

遂議教授加為正七品,學正、教諭加為正八品,訓導加為從八品,升轉仍依舊例。以考試勞績捐納三途而仍為八品官武進黃仲則景仁,詩才駿發,洪亮吉以李白比之。乾隆丙申 ... 捐例花樣自捐例盛行,迭創大小花樣,或歸部候選,或到省補用,班次甚多。姑略計之, ...

朔雪寒, ‎徐珂, 2015

光緖初年(1876-79)華北的大旱災 - 第 82 页

75 光緒五年六月,淸廷貰行停止收捐後,爲了補償山西賑欵因此而減少的損失,令戶部撥欵二十萬兩,以山東等十省協欵舟萬兩, ... 2 《李集,奏稿》卷 34 ,頁 32 ,《捐獎請限片》〔光緒五年五月十二日)。 ... 捐例旣開,凡欲捐寅官者,皆另立班次, ^諸途輪班選用。

何漢威, 1980

後官場現形記:

這差事又沒有薪水可支,只有十幾兩銀子的夫馬費,全靠捐的款項多,有個五釐頭回扣,正名字卻叫「五釐經費。」將來有個循常保舉,如勸 ... 餘寶光幫著他外翁填填實收,收收捐款,他肯遇事留心,把一本捐例竟看得滾瓜爛熟,橫讀倒背。凡有生意上門,捐生開口 ...

許優民, ‎朔雪寒, 2014

乾隆事典: 清史事典6 - 第 46 页

1736 乾隆元年三月初六日'寬赦汪景祺《西征隨筆》案、查嗣庭私撰日記「狂悖」案緣坐族屬回籍 o 1736 乾隆元年三月初八日'嚴治盜賊、賭博、打架、娼妓四捐納士民捐資納粟而得官 0 清康熙十三年(l674) '始開捐例'僅限文官。雍正初年'又開武職捐納'只 ...

常建華, 2008

嘉慶事典: 清史事典7 - 第 203 页

暫開捐例 o 1814 嘉慶十九年 1814 嘉慶十九年 1814 嘉慶十九年 Z |三` o 1814 嘉慶十九年經地方官舉薦'授孝廉方正'賜六品頂戴。六年,與其兄一起編修《長與縣志》。十八年'卒於浙江松陽。大昭生卒不嗜榮利。治經善於抉擇'能人漢儒深奧處。著有《詩 ...

杜家驥；李然, 2006