"捐廉"辞典での中国語の意味

中国語で捐廉の発音

捐	廉
juān	lián

中国語で捐廉はどんな意味ですか？

中国語辞典での捐廉の定義

古い公務員に寄付は、年金に加えて政府職員がLiannian銀ではないと言いました。

捐廉 旧谓官吏捐献除正俸之外的养廉银。

捐廉の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の捐廉を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への捐廉の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«捐廉»という単語です。

• 中国語: 捐廉
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Lian donar
• 中国語翻訳家 - 英語: Lian donate
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: लियान दान
• 中国語翻訳家 - アラビア語: ليان التبرع
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Lian пожертвовать
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Lian doar
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: দান করুন Lian থেকে
• 中国語翻訳家 - フランス語: Lian don
• 中国語翻訳家 - マレー語: menderma Lian
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Lian spenden
• 中国語翻訳家 - 日本語: リアン寄付
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 리안 기부
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Sumbangan
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Lian tặng
• 中国語翻訳家 - タミル語: லியன் நன்கொடை
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: दान Lian
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Lian Bağış
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Lian donare
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Lian darować
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Lian пожертвувати
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Lian dona
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Lian δωρίσουν
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Lian skenk
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: lian donera
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Lian donere

«捐廉»に関連する中国語の本

以下の図書目録から捐廉の使いかたを見つけましょう。捐廉に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

闽台关系族谱资料选编 - 第 470 页

査大小担二山四面环海,弁兵数十名,腹背无应,势难固守,必须建筑寨城二座,上设大炮,堆积滚木垒石,以上临下,盗匪数不敢登岸,庶可以永资保障。当经奏明,饬委兴泉永道庆侏、厦防同知裘增寿察勘地势情形,公捐廉俸,鸠工购料,建筑寨城二座,周围三十三丈 ...

庄为玑, ‎王连茂, 1984

懷寧縣(安徽)志: 28卷, 首末各1卷 - 第 248 页

28卷, 首末各1卷 江爾雅, 王毓芳, 趙梅. ;一;一.满, ^ ,者』^生^一水立一到训澳截^哪剩滅者糜^她,其: ^ : : ! ^轉^職 1 ^ ^ 1 炎而官芪捐雁者附錄. 一-麥/-1 一 I 免^撫陶澍率屬捐廉肋廉並籍神商摘^邑令糸光」一一,年大水奉食単恤木年錢漕攙照袱災分"欠载全 ...

江爾雅, ‎王毓芳, ‎趙梅, 1825

石城縣(廣東)志: 6卷, 卷首 : 1卷 - 第 57 页

6卷, 卷首 : 1卷 王公墀, 張大凱. 犬口五合小: 3 三^各笑嚴每日均^千計散 I 一 01 数石至一一十剩^不等脾監司. ^延^守殷公县立各捐廉銀一一百页 4 ^ , ^启烈捐廉银「百丽發^買米^服曁邑中^ 7 捐米一千入一&一一四十二万自正! 1 ^ 1 一十五至三 0 ; ^力日 ...

王公墀, ‎張大凱, 1819

中国南方回族清真寺资料选编 - 第 164 页

钦命福建台澎挂印总镇府补授漳州总镇都督府世袭云骑尉军功加六级纪录十次保芝琳捐俸廉银番十元、钱二十千文正金祥光 ... 陶宏兴壹千文童老三、马三捐钱五十调署漳州左营副总府马震捐俸廉番三元署督标水师营中军府范作霖捐廉钱三千文署漳州 ...

陈乐基, ‎罗世荣, ‎龙小金, 2004

渠縣(四川)志: 52卷

52卷 譚承恩, 王來遴. |甘棺貲姓氏堵.渠嫩正堂王捐廉@~@@|.@@@..@@@..□○...@@....@@@@...|||.若.渠.舶左堂王捐廉壹百兩拾叩者渠縣左堂武.捐廉占卜抬人兩縣右湮毛鳳街磷抽」曹弋 ...

譚承恩, ‎王來遴, 1812

光緖初年(1876-79)華北的大旱災 - 第 72 页

表十九山两現任宫员及省外晉籍文武官員捐欵資料來源: 1 《^巣,奏^》卷 12 ,貝 14 ,《^省各官公捐助賑摺》〔光緒五年正月卅曰)。 2 前;持卷 10 ,頁 813 ,《京外文武捐廉助賑數目疏》〔光緒四年七月廿六日〕。附註: &自光緒三年四月至四年二月。 13 至光緒四 ...

何漢威, 1980

闽台缘与闽南凤: 闽台关系, 闽台社会与闽南文化研究 - 第 267 页

源廉得其情,讯办诬告放起,奸民敛迹。每下乡,轻骑减从,自备火食,禁绝烟赌及采茶淫戏。捐廉制备药丸,创设戒烟善会。周历各乡,盘查积谷实储,推陈出新,破除情面。乡绅有侵蚀者,勒令缴足。并劝各乡多办私垫改良。叉改良监狱,修理待质所,务使空气光明, ...

汪毅夫, 2006

清代地方吏役制度研究 - 第 521 页

盖自耗羡归公,代以养廉银,大员事简而廉厚,道府以下,事愈多而廉愈少,即以州县论,廉多者不过千数百两,少者五 ... 捐摊者,捐廉摊廉也,至于捐廉而廉尽,藩司尽扣其廉不足以抵,犹复严催补解,取盈焉而后止,亦不计所补解者安从得也。此犹以道府州县言之 ...

周保明, 2009

黃繡球:

這兩日內,聞得本官正奉文要舉辦新政,什麼警察,什麼學堂,那經費出在那裡,還不是向地方上捐集?現在捐款很為吃力,本官即捐廉為倡,還恐不能踴躍。這位本官,更是吝嗇不過,難得有黃通理夫婦這樣一種人,想辦事而不可得。若與之一說』叫他趁此機會, ...

朔雪寒, 2014

耐庵奏議存搞 - 第 353 卷，第 1 期 - 第 406 页

一 _ 兩交商生息價選公正能事之紳著二十四人 A 「聞風鼓舞躍樂輸共捐銀一萬三千零六十四」兩泉司成世增捐廉二百兩一時官紳士民無不一廉一百兩籍隸黔省之河南藩司朱樹捐廉三百 _ 儲道任樹森署貴統縣事大挑知縣會鴻著各捐 _ 廉二百兩護貴東道 ...

賀長齡, 1882