"峻宇墙"辞典での中国語の意味

中国語で峻宇墙の発音

峻	宇	墙
jùn	yǔ	qiáng

中国語で峻宇墙はどんな意味ですか？

中国語辞典での峻宇墙の定義

Jun Jun Wall〗高層ビルと塗装壁。 高級豪華な宿泊施設と記載されています。

峻宇墙 〖解释〗高大的屋宇和彩绘的墙壁。形容居处豪华奢侈。

峻宇墙の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の峻宇墙を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への峻宇墙の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«峻宇墙»という単語です。

• 中国語: 峻宇墙
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Jun- pared
• 中国語翻訳家 - 英語: Jun- wall
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: जून- दीवार
• 中国語翻訳家 - アラビア語: يونيو الجدار
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Jun- стена
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Jun- muro
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: জুন প্রাচীর
• 中国語翻訳家 - フランス語: Jun- mur
• 中国語翻訳家 - マレー語: Jun-dinding
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Jun- Wand
• 中国語翻訳家 - 日本語: 6月壁
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 쥰 벽
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Jun-wall
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Jun- tường
• 中国語翻訳家 - タミル語: ஜூன் சுவர்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: जून-भिंत
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Junyu duvarı
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Jun- parete
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Cze- ściana
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Jun- стіна
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Jun- perete
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Jun- τοίχο
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Junie - muur
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Juni - vägg
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Jun- veggen

«峻宇墙»に関連する中国語の本

以下の図書目録から峻宇墙の使いかたを見つけましょう。峻宇墙に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

多功能分類成語典 - 第 13 页

峻宇雕牆解釋峻:高大。宇:空間。雕:雕飾。指高大的空間,雕飾華麗的詞源《書經》:「甘(美)酒嗜音(愛樂成痴) ,峻宇雕牆,有一於此(其中只要喜歡上一種) ,未有不亡。」用法形容高大華麗的房子。範例當你旅遊歐洲,處處可見到崚宇雕檣的教堂。提示「峻宇雕牆」 ...

許晉彰, ‎邱啟聖, 2014

春秋左傳正義(襄公):

此士 6 「匄」,明翻岳本作「匂」, ^作「丐」。正義云:見毁,添設『宇』字則無謂矣。」耶?沉此篇因壞垣,屬辭士文伯,誇垣之好不應人文法繩之。下文『無觀臺榭』,豈非三字重疊比。」段玉裁云:「古三字重疊者時有,安可以今爲繁,當是『繕宇葺樯』,以^之『峻宇雕牆』爲 0 ...

杜預, 左丘明, 浦衛忠, 李學勤, 孔穎達, 2001

臺灣戲劇史（增修版）: - 第 19 页

道光 6 年( 1826 )周璽《彰化縣志》卷 9 〈風俗志〉把這樣的情形說得更清楚:村莊神廟,或建或修,好求峻宇雕牆。年節香燈之外,必欲演戲,動費多金。凡神誕喜慶,賽願設酶,演唱累日夜。(294)宗教信仰是清代開墾階段的臺灣老百姓心靈最大的慰藉,更是精神 ...

林鶴宜, 2015

周朝秘史: 歷史小說精選

箕子止住監押,遂爲上表奏曰:臣聞禹王有訓曰:「內作色荒,外作禽荒,甘酒嗜音,峻宇雕牆,有一於此,未或不亡。」今大王內寵妲己,荒於色也。外獵不息,荒於禽也。長夜宴飲,荒於酒也。淫聲邪樂,鼎沸靡靡,荒於音也。高建樓臺,竭民財力,峻宇雕牆也。大禹王以六 ...

余邵魚, 2015

国学知识基本常识:

峻宇雕墙本于宫室二酒林肉麦也,本于饮食二淫酷残忍本于刑罚二穷兵等武,本于征讨。凡人欲之过者,皆本于奉养,其流之远则为害美。先王制其本者,大理也二后人流于末者,人欲也 o 损之义,损人欲以复天理而已 o 《二程集》皇讲公欲与私欲关系的哲学吗 ...

林语涵, 2014

夏商野史:

內作色荒,外作禽荒。甘酒嗜音,峻宇雕牆。有一於此,未或不亡。」今大王內寵妲己,荒於色也;外獵不息,荒於禽也;長夜宴飲,甘於酒也;淫聲邪樂,鼎沸靡靡,嗜於音也;高建樓台,竭民財力,峻宇雕牆也。夫禹王以六事訓子孫,言有一於此,未或不亡,況大王兼犯六者, ...

鍾惺伯, 2015

貞觀政要 - 第 343 页

事見《左傳,宣公見《書.虞夏書,五子之歌》:「甘酒嗜音,峻宇雕牆,有一于此,未或不亡。」 0 「趙盾匡「峻宇雕牆」一一句:意思是〈夏書〉把房屋高大、用雕刻裝飾的牆壁作爲國家危亡的警戒。被西戎使者由余譏笑。詳見〈論納諫〉篇注。凌雲概日:指宮殿高聳入雲, ...

Jing Wu, Guangda Ye, 1997

黄永年古籍序跋述论集 - 第 497 页

最明显的是"多置庄田广修宅,四邻买尽犹嫌窄,雕墙峻宇无厌时,几日能为宅中客"一首(卷六; ) ,校辑者注: "雕墙峻宇:唐太宗《帝京篇序》: '峻宇雕墙,穷侈极丽'、见《全唐诗》卷一)。"其实"峻宇雕墙"的最早出处是在《伪古文尚书》的《五子之歌》里。《伪古文尚书》 ...

黄永年, 2007

学苑与书林 - 第 140 页

最明显的是"多置庄田广修宅,四邻买尽犹嫌窄,雕墙峻宇无厌时,几日能为宅中客"一首(卷六; ) ,校辑者注: "雕墙峻宇:唐太宗《帝京篇序》: '峻宇雕墙,穷侈极丽' (见《全唐诗》卷一)。"其实"峻宇雕墙"的最早出处是在《伪古文尚书》的《五子之歌》里。《伪古文尚书》 ...

黄永年, 2006

尚書正義(虞夏周書): - 第 1 卷 - 第 77 页

【疏】傳「陶唐」至其三曰:「惟彼陶唐,有此冀方。陶一必亡,況兼有乎!此,未或不亡。」此六者,棄德之君必有其一。有俊反。牆,慈羊反。厭,於鹽反,又於艟反。有一于彫,飾畫。〇甘,一音户甘反。嗜,市志反。峻,思酒嗜音 0 ,峻宇彫牆。甘嗜無厭足。峻,高大。人爲「色」。

Anguo Kong, Mingchun Liao, Ming Chen, Yingda Kong, 2001