アプリをダウンロードする
educalingo
忾愤

"忾愤"辞典での中国語の意味

辞典

中国語で忾愤の発音

kàifèn



中国語で忾愤はどんな意味ですか?

中国語辞典での忾愤の定義

怒りの怒り、憤り。


忾愤と韻を踏む中国語の単語

丹愤 · 公愤 · 发愤 · 含愤 · 哀愤 · 孤愤 · 崩愤 · 忿愤 · 怀愤 · 恨愤 · 悲愤 · 惭愤 · 愁愤 · 感愤 · · 愤愤 · 抱愤 · 激愤 · 积愤 · 贡愤

忾愤のように始まる中国語の単語

· 忾敌 · 忾然 · 忾叹 · 忾息 · 忾惜

忾愤のように終わる中国語の単語

交愤 · 嫉愤 · 忌愤 · 怒愤 · 恳愤 · 惊愤 · 愧愤 · 慨愤 · 抗愤 · 极愤 · 民愤 · 沮愤 · 满腔义愤 · 满腔悲愤 · 激起公愤 · 狡愤 · 疾愤 · 离愤 · 酷愤 · 陵愤

中国語の同義語辞典にある忾愤の類義語と反意語

同義語

«忾愤»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

忾愤の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語忾愤を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への忾愤の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«忾愤»という単語です。
zh

中国語

忾愤
1,325百万人のスピーカー
es

中国語翻訳家 - スペイン語

la ira La ira
570百万人のスピーカー
en

中国語翻訳家 - 英語

Anger anger
510百万人のスピーカー
hi

中国語翻訳家 - ヒンディー語

क्रोध क्रोध
380百万人のスピーカー
ar

中国語翻訳家 - アラビア語

الغضب الغضب
280百万人のスピーカー
ru

中国語翻訳家 - ロシア語

гнев гнев
278百万人のスピーカー
pt

中国語翻訳家 - ポルトガル語

Anger raiva
270百万人のスピーカー
bn

中国語翻訳家 - ベンガル語

রাগ রাগ
260百万人のスピーカー
fr

中国語翻訳家 - フランス語

Anger
220百万人のスピーカー
ms

中国語翻訳家 - マレー語

kemarahan kemarahan
190百万人のスピーカー
de

中国語翻訳家 - ドイツ語

Wut Wut
180百万人のスピーカー
ja

中国語翻訳家 - 日本語

怒り怒り
130百万人のスピーカー
ko

中国語翻訳家 - 韓国語

분노 분노
85百万人のスピーカー
jv

中国語翻訳家 - ジャワ語

anger nesu
85百万人のスピーカー
vi

中国語翻訳家 - ベトナム語

Tức giận giận dữ
80百万人のスピーカー
ta

中国語翻訳家 - タミル語

கோபம் கோபம்
75百万人のスピーカー
mr

中国語翻訳家 - マラーティー語

राग राग
75百万人のスピーカー
tr

中国語翻訳家 - トルコ語

öfke öfke
70百万人のスピーカー
it

中国語翻訳家 - イタリア語

rabbia rabbia
65百万人のスピーカー
pl

中国語翻訳家 - ポーランド語

gniew gniew
50百万人のスピーカー
uk

中国語翻訳家 - ウクライナ語

гнів гнів
40百万人のスピーカー
ro

中国語翻訳家 - ルーマニア語

furie furie
30百万人のスピーカー
el

中国語翻訳家 - ギリシャ語

θυμού
15百万人のスピーカー
af

中国語翻訳家 - アフリカーンス語

woede woede
14百万人のスピーカー
sv

中国語翻訳家 - スウェーデン語

ilska ilska
10百万人のスピーカー
no

中国語翻訳家 - ノルウェー語

sinne sinne
5百万人のスピーカー

忾愤の使用傾向

傾向

用語«忾愤»の使用傾向

忾愤の一般的な使い方と傾向を主に検索します
中国語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«忾愤»で最も広く使用されている表現です。

中国語文献、引用文、忾愤に関するニュースでの使用例

例え

«忾愤»に関連する中国語の本

以下の図書目録から忾愤の使いかたを見つけましょう。忾愤に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
小學生的國語字典(精)(小贏家) - 第 51 页
造詞愧恨、愧憤\愧惶無比、問心無愧、當之無愧。怨恨慍色生氣:慍容〉〈慍怒待人接物親切而周到:〈慇恝〉(同「殷勤」〕。仲化恍愧愧、悲慯:〈 ... II 51 51 51 愾憤、憤愾 V 2 嘆. 11& , ^1 ^1 :部 1 憤恨:〈同仇敵愾^ ^ ^ ^ ^ 10 戒慎、明慎、勤慎\慎謀能斷。:造詞!
小學生辭書編寫組, 2004
2
注音新辭林 - 第 18 页
心部± 1 茧十六 4 燠愤懣儒懲懺懷懿懸,卯三六【懊惱】" 31 。樂曲&有 1 |恨 I (晉會〕隆安^有換^之^【憤】。 5 眘| |「上」又「^』 I 〕钛怒#動氣 1 - 01 ) ^ ^ 1 【憤世】。 5 尸因世事不平而常饺憤恨^【憤盈】 5 一卷鉍充斥 I 【憤恚】 5 ^枒恨巳嗰 I 【愤愾】。 5 第怒氣盛^ ...
中華書局, 1921
3
鳳棲梧:
龍天運憤愾地脫了辰平公主。「莫愁是前翰林學士殷重煜的獨生之女,出身書香世家。不僅知書達禮。而且氣質脫俗,比任一大家閨秀都有過之!」「哦?原來那殷莫愁竟是殷重煜的女兒!先帝在世時,一直很賞識那殷重煜呢!」太后知道了殷莫愁的出身,臉色和 ...
蘇朵朵, 2006
4
海疆史志 - 第 51 卷 - 第 465 页
天龙长城文化艺术公司 46 三 |而言之我們不知道憤鵬構原。僵染婁至諱本的著鼠又從瀝帆三寮紀轉錄入六六四乍的大唐內典氮並見於同一年間的古今讓徑固紀可是將甫方同北方的經錄不常交換這件事也不足為奇|。五年的大周刊定眾經泊鼠引的也是憤 ...
天龙长城文化艺术公司, 2004
5
中国文学史 - 第 2 卷 - 第 432 页
証明,流传到今天的李淸照的詩,虽只鎏寥十来首,而且有若干还畢断句,然而絕大部分詩篇都充滿了敌、\ :愾愤:緖,流露出收复龃国美好河山的愤慠,体現出她忧国伤 1 ^」:: 寒。" (靳句,見《^ 化: 花'阴》創造了一个玲瑭^ !透的詞的意撐^給人以完整瑩.彻的成.
北京大学. 中文系. 文学专門化1955級, 1959
6
嶺南學術百家 - 第 736 页
李晋熙的诗歌,前人已有中肯的评价: "其即景咏古诸作,陶写性灵,发抒' 1 ^抱" ,其集句诗,多五七言, "皆集唐宋前贤句,举一生悲愉忾愤,牢愁坎壤不平之概,悉藉古人 韩苏矣。" "集句则花团锦簇 之口发之。" "古体灏汗无际,如长江大河,莫穷其源;近体 民族蒙受 ...
毛慶耆, ‎嶺南文庫編輯委員會, ‎廣東中華民族文化促進會, 2004
7
暗箭:孫龐鬥智: 下季:1-22回
那帶頭的一見兩人臉現憤愾之色,越發相信兩人的話,便道:「實不相瞞,我有位同鄉正在鬼谷中拜師學藝,他父親最近過世了,因此他母親託我做生意路過鬼谷時,幫忙把口信轉達給他!既然兩位公子去過鬼谷,不知是否方便為我們帶路一下?」張儀心想:「師父就 ...
朔雪寒, 2014
8
履禮怨:
原來三門軍未入飄渺峰前,已上嶡巖烏鴉鎮邀鳥相助。雖說鳥、虎有隙,烏鴉鎮內小的也曉得自己斤兩多寡,要與虎抗,簡直以卵擊石,毫無鬥志。說那老的,則憶起當年符戟苦吞敗仗之痛。即使胸懷憤愾,也僅是歪著頭整整毛羽,推說待著復仇的不就屬李眇嘛?
陳允石, 2013
9
錦上再添花: 《綴白裘》崑腔折子戲的改編研究 - 第 203 页
《綴白裘》版一再塗染他的憤愾,如他在路上巧遇替王十朋帶家書的承局(郵差).. 35 〈鐵冠圖.殺監〉,《綴白裘》,第一冊,二集,頁 75-76。參考版本:古本戲曲叢刊五集《虎口餘生》(上海:上海古籍出版社,1986 年),卷三,37b。 (末承局)王狀元要寄家書,特去取了來, ...
黃婉儀, 2010
10
債權追償及債務清償實務教範
... 予出現及連絡,更就醫療費用與機車修復等不為聞問;而保險公司 000 先生於收取被害人相關資料迄今,就醫療費用與機車修復等亦無任何賠償作為... ... ,此即已彰顯肇事人毫無善後處理之誠意,實今人憤愾 ...
王健驊, 2009
参照
« EDUCALINGO. 忾愤 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-zh/kai-fen-1>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA