"悲愤"辞典での中国語の意味

中国語で悲愤の発音

悲	愤
bēi	fèn

中国語で悲愤はどんな意味ですか？

中国語辞典での悲愤の定義

怒って憤慨する怒りを嘆く：〜（悲しみに満ちた胸）。

悲愤 悲痛愤怒：～填膺（悲愤充满胸中）。

悲愤の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の悲愤を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への悲愤の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«悲愤»という単語です。

• 中国語: 悲愤
• 中国語翻訳家 - スペイン語: El dolor y la indignación
• 中国語翻訳家 - 英語: Grief and indignation
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: दु: ख और आक्रोश
• 中国語翻訳家 - アラビア語: الحزن والسخط
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Горе и возмущение
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: dor e indignação
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: বিষাদ এবং ধিক্কার
• 中国語翻訳家 - フランス語: douleur et d´indignation
• 中国語翻訳家 - マレー語: Kesedihan dan kemarahan
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Trauer und Empörung
• 中国語翻訳家 - 日本語: 悲しみと憤り
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 슬픔과 분노
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Sungkowo lan obor
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: đau buồn và phẫn nộ
• 中国語翻訳家 - タミル語: துயரத்தால் சினத்தையும்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: दुःख
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Matem ve öfke
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Il dolore e l´indignazione
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: smutek i oburzenie
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: горе і обурення
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: durere și indignare
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: θλίψη και αγανάκτηση
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: hartseer en verontwaardiging
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: sorg och indignation
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: sorg og harme

«悲愤»に関連する中国語の本

以下の図書目録から悲愤の使いかたを見つけましょう。悲愤に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

悲愤愁怨

全书从题材角度分为五个部分:“咏史怀古”、“边塞军旅”、“咏物抒怀”、“山水寄情”、“悲愤愁怨”。这五个部分分基本涵盖了古代七言绝句的主要内容。每部分选诗百首 ...

朱枝富, 2001

悲愤画神: 瘳冰兄的漫画艺术

本书按抗战前作品、抗日战争时期作品、“猫国春秋漫画展”作品、香港时期作品、建国初期作品、改革开放后作品收入了廖冰兄的漫画作品,展现了作者的漫画艺术和思想感情。

廖冰兄, ‎廖陵儿, ‎张红苗, 2005

悲憤與吶喊

黎明文化公司. 悲愤與吶喊六 悲與吶蚨 六.

黎明文化公司, 1988

我是中国人: 悲愤与抗争卷

庆香港回归

隋俊武, 1997

国学经典鉴赏手册（套装共10册）:

末两句总述全篇,是悲愤的终结。纵观全诗,《悲愤诗》有以下几个艺术特色:一是诗人善于挖掘自己的情感,将叙事与抒情紧密结合起来。本诗虽是叙事诗,但情动于词,情事互相映衬,叙事不枯不躁,不碎不乱,详略分明。叙事以时间先后为序,以自身遭遇为纲, ...

盛庆斌, 2015

新时期中国古典文学研究述论/第一卷/先秦-六朝 - 第 260 页

怀疑两章〈悲愤诗〉均非蔡琰所作。张炳森〈亦说五言悲愤诗非为蔡琰作〉(《河北大学学报》 1990.4 〉、张晓兵〈悲愤诗写作时代考〉(《聊城师院学报》 1994.2 〉对这一问题进行了考释。前文否定五言〈悲愤诗〉非蔡琰作品,后文否定两章均非蔡琰所作。后文详细 ...

刘运好, ‎吴微, 2006

我的N种生活（修订本）:

二十他们像鸵鸟一个朋友说我的悲愤是“断裂一代”的“悲愤”,是典型的60年代人的情感。是不是说某种性质的悲愤在断裂一代是统一的?是不是说悲愤是60年代人才有的情感,早先的人因为理想主义教育没有这种情感,而此后的人因为是市场经济大潮中 ...

葛红兵, 2015

魏晋南北朝文学研究/20 世纪中国文学研究 - 第 170 页

书抄录了《后汉书,列女传》中的《蔡琰传》,并全文抄录了她的《悲愤诗》二首和《胡笳十八拍》。 1 陆侃如、冯沅君的《中国诗史》列举了东汉时期最早的八位五言诗人,认为只有她和秦嘉的作品具有不朽的价值的。 2 刘大杰的《中国文学发展史》也认为蔡琰的《 ...

徐公持, 2001

新时期(1978-2003)中国诗歌研究论文集目 - 第 24 页

... 西藏民族学院学报(社科版) 1989 l 《上山采蘼芜》新探邱淑健石油大学学报(社科版) 1990 4 也谈《上山采蘼芜》的主题思想杨广琴钦州师范高等专科学校学报 2002 1 七、蔡琰蔡琰与《胡茄十八拍》张耶北京日报 1978 6 20 蔡文姬和她的《悲愤诗》苏者聪 ...

安徽师范大学. 中国诗学研究中心, 2006

倦眼矇胧集: 陈漱渝学朮随笔自选集 - 第 29 页

在实际上,悲愤者和劳作者,是时时需要休息和高兴的。古埃及的奴隶们,有时也会冷然一笑。这是蔑视一切的过程。这也就是说,有关鲁迅作品和鲁迅生平的知识是打开鲁迅日记宝库大门的钥匙,而从鲁迅日记中所获得的史料·又能帮助读者加深对鲁迅生活 ...

陈漱渝, 2000

用語«悲愤»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から悲愤という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

胡志明市遇劫化悲愤为力量祖法德利越南羽赛争佳绩

吉隆坡24日讯）大马男单“自由人”祖法德利虽然被抢劫，但他希望能化悲愤为力量在越南黄金联赛争佳绩。 最近在雅加达世界锦标赛晋级16强的祖法德利，上周六在 ... «南洋商报, 8月 15»

大公报社评：悲愤重温抗战史喜极迎接大阅兵

由《大公报》、港区省级政协委员联谊会及新界社团联会等联合主办的“日本投降矣”全港纪念抗战胜利七十周年大型展览昨天上午在香港会议展览中心开幕。 近日，围绕 ... «大公网, 8月 15»

天津大爆炸数百受害者悲愤讨说法

... 【新唐人2015年08月17日讯】天津爆炸现场的的地表水，被验出剧毒的〝氰化物〞最高超标27倍，引发当地民众的担忧。周一，爆炸失踪者家属和受灾居民，数百人 ... «NTDTV, 8月 15»

陈平原：联大学人怀着悲愤写作

他们的内心，满怀“南渡的悲愤、北归的愿望、艰难中的崛起”，著述中的每一个字都浸透着“压在纸背上的心情”。 腾讯文化陈文嘉发自北京. 南渡的知识分子怀想陆游的 ... «腾讯网, 8月 15»

马国称MH370窗户坐垫上岸家属悲愤要真相

... 【新唐人2015年08月07日讯】（新唐人记者任浩编译报导）马来西亚总理纳吉布宣布，在印度洋留尼汪岛发现的机翼残骸属去年失踪的MH370客机后，该国交通部长6 ... «NTDTV, 8月 15»

组图：911白宫照片曝光美国决策者悲愤中指挥应对

... 攻击事件发生至今已近15年，美国国家档案局近日解密了一大批前所未见的白宫照片，让人一窥事发当时布什政府幕僚在白宫地下碉堡开会时的紧张和悲愤气氛。 «NTDTV, 7月 15»

访熊焱：受阻不能为母亲奔丧的悲愤与希望（2015-07-13）

在4月25日播出的“心灵之旅”节目中，报道了原“八九民运”学生领袖、现美国陆军少校军牧熊焱博士（戈登-康维尔神学院教牧博士）为了与在家乡湖南病危住院的母亲见 ... «自由亚洲电台, 7月 15»

国象界背诗词最好的！ 韦奕曾一天背下《悲愤诗》

《悲愤诗》是一首五言古诗、自传体骚体诗，东汉文学家蔡琰所作。全诗一百零八句，计五百四十字。这诗开头四十句叙遭祸被虏的原由和被虏入关途中的苦楚。次四十句 ... «新浪网, 7月 15»

食品饮料行业：化悲愤为食欲多吃点不会错

化悲愤为食欲,多吃点不会错。6月15日-6月19日,食品饮料行业(-13.1%)跑输沪深300指数(-12.7%),其中非一线白酒(-11.0%)、一线白酒(-11.2%)领先食品饮料行业指数 ... «腾讯网, 6月 15»

大公社评：汤家骅悲愤割席“泛民”内乱已难收

立法会议员、“公民党”创党成员之一的大律师汤家骅，昨日宣布退出公民党，并由十月一日起辞任立法会议席。 在政改方案被否决仅三天之后，便发生汤家骅请辞事件， ... «大公网, 6月 15»