アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"愤愤"辞典での中国語の意味

辞典
辞典
section

中国語で愤愤の発音

fènfèn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

中国語で愤愤はどんな意味ですか?

中国語辞典で«愤愤»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

中国語辞典での愤愤の定義

怒っている非常に怒っている外観:〜不均一。 また怒っている。 愤愤 很生气的样子:~不平。也作忿忿。

中国語辞典で«愤愤»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

愤愤と韻を踏む中国語の単語


丹愤
dan fen
公愤
gong fen
发愤
fa fen
含愤
han fen
哀愤
ai fen
孤愤
gu fen
崩愤
beng fen
忿愤
fen fen
怀愤
huai fen
恨愤
hen fen
悲愤
bei fen
惭愤
can fen
愁愤
chou fen
感愤
gan fen
fen
抱愤
bao fen
激愤
ji fen
激起公愤
ji qi gong fen
积愤
ji fen
贡愤
gong fen

愤愤のように始まる中国語の単語

不顾身
不欲生
发有为
忿
愤愤不平
风惊浪
恨不平

愤愤のように終わる中国語の単語

气不
满腔义
满腔悲

中国語の同義語辞典にある愤愤の類義語と反意語

同義語

«愤愤»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

愤愤の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語愤愤を探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への愤愤の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«愤愤»という単語です。

中国語

愤愤
1,325百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - スペイン語

con resentimiento
570百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 英語

Resentfully
510百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ヒンディー語

रोष प्रकट
380百万人のスピーカー
ar

中国語翻訳家 - アラビア語

Resentfully
280百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ロシア語

обиженно
278百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ポルトガル語

ressentida
270百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ベンガル語

ক্রুদ্ধ
260百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - フランス語

resentfully
220百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - マレー語

dgn memarahi
190百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ドイツ語

grollend
180百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 日本語

腹立たしげに
130百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 韓国語

Resentfully
85百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ジャワ語

indignantly
85百万人のスピーカー
vi

中国語翻訳家 - ベトナム語

bực bội
80百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - タミル語

எனவேதான்
75百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - マラーティー語

Indignantly
75百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - トルコ語

kızgın
70百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - イタリア語

resentfully
65百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ポーランド語

urazą
50百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ウクライナ語

ображено
40百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ルーマニア語

iritat
30百万人のスピーカー
el

中国語翻訳家 - ギリシャ語

Resentfully
15百万人のスピーカー
af

中国語翻訳家 - アフリカーンス語

wrewelrig
14百万人のスピーカー
sv

中国語翻訳家 - スウェーデン語

resentfully
10百万人のスピーカー
no

中国語翻訳家 - ノルウェー語

resentfully
5百万人のスピーカー

愤愤の使用傾向

傾向

用語«愤愤»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«愤愤»の使用頻度を示しています。

用語«愤愤»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«愤愤»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«愤愤»という用語が中国語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

中国語文献、引用文、愤愤に関するニュースでの使用例

例え

«愤愤»に関連する中国語の本

以下の図書目録から愤愤の使いかたを見つけましょう。愤愤に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
多功能分類成語典 - 第 414 页
崎 2 :、胸憤憤'跳、雷戴力?髮後,冠^ 1&屑^ 2 杀犢讀确不斗暴釗大# ^ ; 5 ^ ^ 5 ^夭提示「冠」是多音字,指第一名時,讀作^ 4 ,例如:冠軍;當作帽子的意思,讀作? 3 ,例如:雞冠、桂冠。^ 3 '一一 1 ! '力一厶亡疾言厲色解釋疾:急。厲:嚴厲。指說話急躁,臉色嚴厲。
許晉彰, ‎邱啟聖, 2014
2
鐵瓦琉璃:
你不來欺負我們便是天開眼了,高楞子一擰眉就要張口開罵,卻被馬寶華翻手按住手腕子,他面色鐵青地憤憤一甩右手,索性轉過身去看河水。崔大臉哈哈笑道:「謔,有脾氣啊!爺就喜歡跟有脾氣的玩啊。」馬寶華忙完了這一套,再伸勺進鍋舀麵糊,勺子盛出來的 ...
慕容無言, 2014
3
小學生的國語辭典(精)(小贏家) - 第 97 页
... 人影憧憧。^ ^被理想的事物所吸引,而充悄^滿美好的想像。 11 -他對大學生活充滿憧憬。翻他憧憬著悠閒的山居生活。陵^1^1 ^1^1 心部铲&愤愤憤憤十一一畫》生氣,因為不滿意而感情激動:怒、憤憤不平。#振作的樣子:固發憤圖強。
小學生辭書編寫組, 2004
4
小學生國語辭典(精) - 第 35 页
他憧憬著悠閒的山課吵吵鬧鬧,令老師十分憤 做姊姊的她感到憤憤不平。伊 憎怍不斗媽媽偏袒弟弟,使得^ ^ ^ - ^心裡不服氣的樣子。 ... 激動: ^忡栌憤憤憤憤十一一畫陵居生活。四二四 〔心郃〕十一〜十二畫慵憋憫憎憬憚憧憤.
Yue-ying Su, De-xiu Qiu, 2005
5
契訶夫全集(三)1888 - 1903: 舊俄文學大師大系-契訶夫
他們老是憤憤不平,考是懷憶不乎.」伊凡伊凡內資接清說」晚看檸檬皮。 _ 「握餓的人對吃飽的人總是憤憤丕平。有糧食的人呢」也對握餓的人憤憤丕乎。 _ 是啊。人一握餓就置了頭」變得糊塗.變得野蠻了。飢餓可不是闊看玩的事。握餓的人又說粗話偷東西, ...
契訶夫, 2015
6
光棍老猫的爱情脱贫日志:
愤愤然本没错,可错就错在他们总是把这种愤愤然转嫁到女人头上,好像自己女友被人喜欢就是她的错一样。其中包括诸如“你对那男人感觉如何”、“是不是觉得他比我好”之类略带冷嘲热讽意味的提问。说穿了,这种男人是自卑的,因为自卑,当面对可能存在 ...
霹雳老猫, 2014
7
世說新語(白話註譯): 精修詳註、白話譯解國學入門 - 第 20 页
自歎日:「人言我憤憤,后人當思此憤憤[ 2 ]。-註釋[ 1 ]「丞相」句王導輔佐晉元帝、明帝、成帝三世。為政寬和得眾,事從簡易,晚年更是如籍等。諾,畫諾,簽字。帝、明此。封篆,文書,指奏章、公文、簿[ 2 ]憤憤:糊塗;昏亂。譯文王導到了晚年.幾乎丕再處理政事。
劉義慶, 2015
8
邓一光文集:她是他们的妻子 - 第 126 页
二叔公愤愤地摇头。二叔公说: “不成体统!不成体统! ”接下来的事情,大家都说不清楚了,不知道启子是不是对福子拜过三拜,不知道启子是不是喊过一声哥,启子正正规规往下一跪是大家都看清楚了的,那支捷克马步枪抵在启子肩头,轻轻地拌动了一下,枪口 ...
邓一光, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
9
叶圣陶教育文集 - 第 2 卷 - 第 138 页
那时你一定要愤愤愤愤是应该的,否则真成弱虫了。但是你为什么愤愤,却须问个明白,如其说,你有中学毕业的资格而竟无路可走,所以愤愤;这就不怎么妥当。中学毕业岂是你特别优异于人的条件;你只因有所凭借罢了。你的口气却似乎说,别人不妨无路可 ...
叶圣陶, ‎刘国正, 1994
10
永不回归的姑母 - 第 413 页
小笛愤愤地说,摸摸老货的额角,就持定了那把竹刀。"张角是好惹的吗? "老货也愤愤地说,就抢过了那把竹刀,当啷一声掼到屋角。"张角还要找来呢。, ,停停,老货又说。"他还要找来吗? "小笛愤愤地说。张角隔天果然愤愤地来,扛了三根被老货砍倒的竹,愤愤 ...
王祥夫, 1999

用語«愤愤»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から愤愤という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
胡军和女儿“同谋” 微博曝康康豁牙囧态
视频中极其不愿意曝光自己无门牙的康总原本紧闭双唇,谁知九儿遗传胡大侠武功绝学,使出了挠痒痒的终极绝招,康总无力回击,愤愤的通过用漏风牙齿说出了“ ... «新华网内蒙古频道, 7月 15»
2
中国成美国头号移民来源国美媒:有些美国人愤愤不平
美国《今日美国报》网站7月7日发表了题为《中国移民现在是美国新移民的最大群体》的署名文章,作者为明尼苏达大学移民历史研究中心主任李漪莲。文章称,曾作为 ... «腾讯网, 7月 15»
3
50岁愤愤不平的老男人
朋友看了《明日世界》的预告片,很激动,说一定要去看这部电影。我于是请他和我一起看提前场,看完他很失落,说最精彩的片段原来都在预告片里了。好莱坞的预告片剪辑 ... «新快报, 5月 15»
4
乔治·克鲁尼自嘲是50岁愤愤不平老男人
谈到角色本身,克鲁尼还自嘲说:“我没有为角色做很多准备,因为我觉得导演就是为我写的这个角色。当时我问他,这个角色是怎么样的?他说,就是一个五十多岁愤愤不平 ... «新快报, 5月 15»
5
George Clooney乔治·克鲁尼自嘲是50岁愤愤不平老男人
George Clooney乔治·克鲁尼自嘲是50岁愤愤不平老男人. 2015年05月24日09:19 金羊网- ... 他说,就是一个五十多岁愤愤不平的男人。我马上说,那不就是我吗?!”. «新浪网, 5月 15»
6
外媒:印度对中国愤愤不平莫迪在蒙古回敬北京
就像复兴的中国害怕遭到美国及其亚洲盟友遏制和包围,对于北京的军事和经济影响力向印度洋和印度邻国的快速延伸,新德里愤愤不平。 莫迪访问乌兰巴托——印 ... «中华网, 5月 15»
7
女篮队员“假摔”被警告教练队员愤愤不满
5月13日晚20时49分,重庆师范大学体育馆2号场响起了全场结束的哨音,59:53的比分宣告了重庆大学女篮在CUBA小组赛的一场胜利。与现场欢呼形成对比的是中南 ... «新浪网, 5月 15»
8
档主误伤涂鸦汉获免究
视频:多伦多档主暴打涂鸦男获免究愤愤不平(图). 加拿大家园iask.ca 2015-03-08 07:12 来源: 明报作者: 点击: 3551 次. 档主误伤涂鸦汉获免究. 行使公民拘捕权未穷 ... «加拿大家园网, 3月 15»
9
2015高考作文预测:愤愤不平的小卒
仔细观察下面一幅漫画,写一篇不少于800字的作文。 1. 走出一片霞光. 高三学生 天使. 一幅漫画,它向我们展示了一个小“卒”的抱怨:“都是木头做的,凭什么我只能 ... «新浪网, 1月 15»
10
高通杀价低端惹同行愤
高通杀价低端产品,做低产品价值惹同行愤愤;传紫光出资参与定增TCL,为未来产业链布局做准备;业内人士如何看待五年后紫光超越联发科成为全球第二大IC设计 ... «集微网, 8月 14»

参照
« EDUCALINGO. 愤愤 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-zh/fen-fen-7>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
zh
中国語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう