アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"怒愤"辞典での中国語の意味

辞典
辞典
section

中国語で怒愤の発音

fèn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

中国語で怒愤はどんな意味ですか?

中国語辞典で«怒愤»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

中国語辞典での怒愤の定義

怒りの怒り。 怒愤 愤怒。

中国語辞典で«怒愤»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

怒愤と韻を踏む中国語の単語


丹愤
dan fen
公愤
gong fen
发愤
fa fen
含愤
han fen
哀愤
ai fen
孤愤
gu fen
崩愤
beng fen
忿愤
fen fen
怀愤
huai fen
恨愤
hen fen
悲愤
bei fen
惭愤
can fen
愁愤
chou fen
感愤
gan fen
fen
愤愤
fen fen
抱愤
bao fen
激愤
ji fen
积愤
ji fen
贡愤
gong fen

怒愤のように始まる中国語の単語

冲冲
从心起
从心上起
从心生
从心头起
发冲冠
忿
冠三挂
轰轰
哄哄
烘烘

怒愤のように終わる中国語の単語

气不
满腔义
满腔悲
激起公

中国語の同義語辞典にある怒愤の類義語と反意語

同義語

«怒愤»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

怒愤の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語怒愤を探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への怒愤の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«怒愤»という単語です。

中国語

怒愤
1,325百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - スペイン語

la ira La ira
570百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 英語

Anger anger
510百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ヒンディー語

क्रोध क्रोध
380百万人のスピーカー
ar

中国語翻訳家 - アラビア語

الغضب الغضب
280百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ロシア語

гнев гнев
278百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ポルトガル語

Anger raiva
270百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ベンガル語

রাগ রাগ
260百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - フランス語

Anger
220百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - マレー語

kemarahan kemarahan
190百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ドイツ語

Wut Wut
180百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 日本語

怒り怒り
130百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 韓国語

분노 분노
85百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ジャワ語

anger nesu
85百万人のスピーカー
vi

中国語翻訳家 - ベトナム語

Tức giận giận dữ
80百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - タミル語

கோபம் கோபம்
75百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - マラーティー語

राग राग
75百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - トルコ語

öfke öfke
70百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - イタリア語

rabbia rabbia
65百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ポーランド語

gniew gniew
50百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ウクライナ語

гнів гнів
40百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ルーマニア語

furie furie
30百万人のスピーカー
el

中国語翻訳家 - ギリシャ語

θυμού
15百万人のスピーカー
af

中国語翻訳家 - アフリカーンス語

woede woede
14百万人のスピーカー
sv

中国語翻訳家 - スウェーデン語

ilska ilska
10百万人のスピーカー
no

中国語翻訳家 - ノルウェー語

sinne sinne
5百万人のスピーカー

怒愤の使用傾向

傾向

用語«怒愤»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«怒愤»の使用頻度を示しています。

中国語文献、引用文、怒愤に関するニュースでの使用例

例え

«怒愤»に関連する中国語の本

以下の図書目録から怒愤の使いかたを見つけましょう。怒愤に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
不再焦虑 - 第 69 页
69 我一路上净遇上红灯,我无缘无故地厉声呵斥了孩子们。当红灯就要亮起来的时候我极为烦躁,踩着冷漠、内疚、羞愧、嫉妒和不知所措。让我们依次来探讨这些问题吧。怒愤每个人都会有愤怒的时候,不管愤怒对我们自己或他人的身心是否 ...
弗朗西斯—张, 2004
2
心理学:
情绪与情感的类别我国常言中的“喜、怒、哀、欲、爱、恶、惧”为“七情”,基本上概括了情绪的基本形式。近代关于情绪的研究,也往往把快乐、愤怒、悲哀和恐惧列为常见的、基本的情绪形式。快乐往往是盼望的目的达到后继之而来的紧张解除时的情绪体验。
刘战均, 2013
3
聊斋志异(中国古典文学名著):
众见数夜杳然,浸有去志,喧嚣渐息,忽闻吟声,共听之,凄婉欲绝。薛方倾耳神注,内一武生王某,掇巨石投之,大呼曰:“作态不见客,那得好句,呜呜恻恻,使人闷损。”吟顿止,众甚怨之,杨恚愤见于词色。次日,始共引去。杨独宿空斋,冀女复来,而殊无影迹。逾二日,女 ...
蒲松龄, 2013
4
八仙得道:
第九十六回造酒借花兩試仙法藍關秦嶺九度文公卻說韓愈聽湘子再三勸他修道,心中勃然大怒,便命人拖進去,交與他母親徐老夫人收管。此時的徐夫人,卻已 ... 這樣一來,反激起韓愈的怒憤,說湘子不應在自己面前講出這等邪說。便召了上去,問他道:「你 ...
朔雪寒, 2015
5
详注聊斋志异(上)简体: 中国最好的古典短篇小说集 - 第 47 页
中国最好的古典短篇小说集 蒲松龄. 义 o 二女了 1 了八八 T 个个口 J L 二 o T 公/ J 上– o 八 X 八丁丁不刀町火 J 八曰才大人二个 JL 上 O 山 L 入尔人口八木丁女 X 尔义 J 子。及欲视某握瓜双钩。玄俯首笑日! 9L ! “杨把玩之,则见县绝赞述。约彩线士缕。
蒲松龄, 2015
6
Lovely Concubine of The Tyrant
齐轩倒抽一口气,脸上尽是看不懂的怒愤,他气什么? 老娘为了他能娶到媳妇都快豁出命了,不领情就算了,还瞪我!再瞪!你再瞪!我暂时将夏衍的愤怒抛之脑后,努力跟齐轩较劲。齐轩碍于身份,不好发作,气呼呼的别过头,但是搭在桌上的手却狠狠握着。阎啸卿 ...
Mofang Moli, 2012
7
情商: 如果你不懂EQ,那就真的太落伍了 - 第 32 页
厥西态·、颤粒茂、畿编、○美座耶·、快疾、慎悔、○愤怒· ·微恒血、生氧、慎恨、○恐懂· ·焦虑、警恐、繁振、情微弱冠乡霸心拥斥耻辱橙朝尬心、不平、焦躁、敲意、恨兴暴力。、夏雨网、警鲁、疑虑等。微晶憎怒愤爵人\\日 UCJ 作为侧具有多植多横的表现形式.
克里.摩斯(Kelly Morth), 2013
8
论衡同义詞硏究 - 第 203 页
徐正考. 也。〈儒增) 6 ,〈隐强侯等)罪恶重于四子。孝明加恩,则论徙边。今上宽惠,还归州里。〈恢国) ^归"、还"、^返"、"复还"、"还归"侧重于返回这一动作; "还"则或强调返回的动作,或强调回到原处; "反"或强调返回这一动作,或强调"掉转"。有的词动作目标相对 ...
徐正考, 2004
9
鷹爪王:
第十九回義俠兒舍命拒淫孀萬柳堂看到女賊那種淫賤情形,怒憤填胸,就要動手。忽的想到這是師兄的愛徒,倒得看個起落出來,只好按定怒氣,趕到再察看時,見司徒謙已然醒轉。他抬頭看了看,見屋中的情景,似現茫然之色,眉頭一皺,開口喝叱道:「啶!你們這群 ...
鄭證因, 2014
10
大俠狄龍子:
三姑本就帶著滿腔怒憤而來,及與文麟見面,見他舉止失常、詞色慌張之狀,覺著書生無用,又好氣又好笑,心便軟了一些,本來還想坐定之後向其質問,及聽這等說法,重又勾動怒火。三姑冷笑答道:「我和這裡小狗男女素無瓜葛,尋他作什?只氣憤你是我家的客, ...
還珠樓主, ‎朔雪寒, 2014

用語«怒愤»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から怒愤という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
工厂长期污染员工被殴引爆村民怒愤
江西省萍乡市崇德村村民,5月10日围堵村内一所水泥厂,抗议厂方殴打村民及污染环境。当局出动大批警察驱赶。(目击者拍摄). 江西省萍乡市一水泥厂长期污染 ... «自由亚洲电台, 5月 14»
2
城管殴打残疾卖艺人遭千群众围堵
... 名街头卖唱的残疾人拒绝离开,遭多名城管人员围殴倒地受伤,引来大批途人围观,其后民警到场,亦未有制止城管暴力执法,结果引起群众怒愤,将执法车打砸。 «自由亚洲电台, 12月 13»
3
建电站破坏水源村民打砸工地抗议
那日县政府人员,县公安和武警大队等都来了很多人,但他们都无办法去阻止的,因为民众的怒愤太大了,他们亦知道工程侵犯了民众的利益。 蒙先生指,伟江乡的 ... «自由亚洲电台, 11月 13»
4
十和田电子厂罢工一周厂方发最后通牒
... 一名工人与便衣警察发生冲突后遭抓捕,激起两千工人怒愤,围堵警车要求放人。 ... 名便衣警察,要求他出示证件遭拒,警察一怒之下把该工人抓捕,带上警车,当时 ... «自由亚洲电台, 11月 13»
5
城管队长带队寻仇遭数百村民包围
冲突中多名村民被打伤后,村民打110报警,但警察却不出勤,董先生指,事件引起数百名村民怒愤,堵路抗议警察包庇城管,村民群情汹涌下,打人的城管四散逃离 ... «自由亚洲电台, 8月 13»
6
回民再遭强拆警放麻醉枪伤8 村童
... 村童因拒绝离开棚房遭强拆人员喷射辣椒水,数十名村民怒愤下走出马路堵路抗议暴力强拆,其后遭两百特警使用麻醉枪对待,冲突中9名村民留院,包括8名村童。 «自由亚洲电台, 6月 13»
7
我们想骂的鲁迅早骂过
我觉得中国人所蕴蓄的怒愤已经够了,自然是受强者的蹂躏所致的。但他们却不很向强者反抗,反而在弱者身上发泄,兵和匪不相争,无枪的百姓却受兵匪之苦,就是 ... «搜狐, 9月 12»
8
上海虐猫女引起了公众的怒愤场面太血腥!
编者按:近日,一则上海虐猫女新闻引起了公众的怒愤。这名来自上海交城路的女子约40岁左右,因为多年来通过各种途径领养小猫,之后再对小猫进行虐待。一些爱心 ... «证券之星, 5月 12»

参照
« EDUCALINGO. 怒愤 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-zh/nu-fen-1>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
zh
中国語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう