"开禁"辞典での中国語の意味

中国語で开禁の発音

开	禁
kāi	jīn

中国語で开禁はどんな意味ですか？

中国語辞典での开禁の定義

禁止を解除することの禁止。

开禁の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の开禁を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への开禁の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«开禁»という単語です。

• 中国語: 开禁
• 中国語翻訳家 - スペイン語: el levantamiento de la prohibición
• 中国語翻訳家 - 英語: Lifting the ban
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: प्रतिबंध उठाना
• 中国語翻訳家 - アラビア語: رفع الحظر
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Подъем запрет
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: o levantamento da proibição
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: নিষেধাজ্ঞা তুলে
• 中国語翻訳家 - フランス語: levée de l´interdiction
• 中国語翻訳家 - マレー語: Mengangkat pengharaman
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Aufhebung des Verbots
• 中国語翻訳家 - 日本語: 解禁
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 금지 리프팅
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Ngangkat ban
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: dỡ bỏ lệnh cấm
• 中国語翻訳家 - タミル語: தடை திறக்க
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: बंदी उचल
• 中国語翻訳家 - トルコ語: ban Kaldırma
• 中国語翻訳家 - イタリア語: l´abolizione del divieto
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Zniesienie zakazu
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: підйом заборона
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: ridicarea interdicției
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Άρση της απαγόρευσης
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: die opheffing van die verbod
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: häva förbudet
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: løfte forbudet

«开禁»に関連する中国語の本

以下の図書目録から开禁の使いかたを見つけましょう。开禁に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

开禁/: 海关诉说

本书不是一部旨在用文学的表现来获取读者最喜欢的作品,而是试图通过文学的描述笔法对中国海关历史作出叙述并感悟中国社会是如何被迫逐渐走向开禁,融入世界的情形。

孙建伟, 2008

回归: 苏联开禁作家五论

本书对左琴科、帕斯捷尔纳克、扎米亚京、皮里尼亚克和普拉东诺夫这五位曾遭到不公正对待的作家及其作品,进行了认真和全面的探讨。

薛君智, 1989

懸疑誌 1 怪夜譚: - 第 266 页

但是,他卻發現一個很有趣的開禁法。這開禁法也許能對付這熟食咒也不一定。按書中所言,所謂開禁,就是解開禁咒之意。這開禁的儀式是要在水邊舉行的。首先弄來五枚雞蛋,分別置於東南西北中五個方位以應五方神靈,在雞蛋中再蓋個燈盞或是碗碟之類 ...

魚悠若, 2010

鬼馬郎中1蛇皮纏身: - 第 107 页

移魂換影崛 這開禁的儀式是要在水遑舉行的。首先弄來五枚雞蛋,分別置於東南西北中五個方位以應五方砷靈'在雞蛋中再蓋個燈盞或是碗碟之類。然後,開又隨便地翻了一下,還是沒有找到有解這熟食咒的方法。但是,他卻發現一個很有趣的開禁法。

范修文, 2011

旅俄华工与十月革命: - 第 11 页

1 迫于流民的压力,清政府不得不逐步对东北三省实行开禁。奉天省流民最多, "封禁"早已有名无实,到 1902 年(光绪二十八年〉大凌河牧场全部开禁;吉林省的伯都纳围场在道光年间开禁, 1860 年(咸丰十年)西部围场开禁,到 1881 年(光绪七年)全部开禁。

李永昌, 1988

張之洞: - 第 2 卷 - 第 17 页

闱赌一事,开禁不开禁,我还要再好好思量思量。"张之洞捋着胡须慢慢地说, "若是开禁的话,我就委托你来办这件事。你可要像剛才跟我说的那样,把这事办好,办得无任何把柄给别人拿住! " "香帅如此信任卑职,卑职一定肝脑涂地,为大人办好这事! "赵茂昌 ...

唐浩明, 2001

活着的传统: 十八世纪中国的经济发展和政府政策 - 第 147 页

光绪三十二年,因上年水灾,禁米出口;宣统二年,因天灾战争,禁止出口;宣统三年,一月开禁,四月复禁;民国二年,水灾,四月禁,十二月弛禁;民国三年,水灾,三月禁,九月开禁;民国四年,三月长沙禁米出口;民国五年,五月底封禁,七月底开禁;民国六年,旱灾,七月禁至 ...

高王凌, 2005

長眉真人:

正待開禁過溪,猛瞥見一青二白三道遁光,由前面桃花林中衝開禁網,破空而起。看出內中兩道正是無垢兩姊,另一道白光不知何人。料是大姊、二姊與友同來,正好打聽愛妻下落和歸期遲早,偏巧晚到一步,當面錯過。遁光神速,斜射高空,一瞥即隱,已無跡可尋, ...

還珠樓主, ‎朔雪寒, 2014

袁世凱家族: - 第 136 页

滿漢通婚開禁後袁家的幾樁婚姻依早先的清律,滿漢後裔是不能通婚的,「滿洲舊俗,凡所婚娶,必視其民族之高下,初不計其一時之貧富。」(昭槤《嘯亭雜錄》)如滿人娶漢女,不能上檔,不能領紅賞和錢糧;如果滿族女子嫁漢人,則取消該女子原來所有的特權,還要 ...

張永久, 2010

森林報：夏之花: - 第 138 页

此時,雛鳥已經長大,省執行委員會終於下定了今年打獵開禁的日期。報告上說,今年從 8 月 6 日起開禁,許可在森林和沼澤打獵。每個獵人把彈藥裝好,把獵槍檢查了又檢查,於 8 月 5 日扛著獵槍,牽著獵狗,這些人幾乎把火車站都擠滿了!這裡有很多獵狗, ...

維‧比安基, 2015

用語«开禁»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から开禁という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

台湾部分航空公司告别开禁“全程关机”时代

据台湾媒体报道，由于台“民航局”已经修法放宽电子产品的机上管制措施，华航、华信、长荣、立荣等台湾航空公司也自9月初起陆续“开禁”。在飞机机舱内，乘客只要把 ... «人民网, 9月 15»

农村住房抵押权终于开禁多地城市申请试点

几经博弈拉锯之后，农村住房抵押权终于开禁。在国务院已经原则同意对农村住房和农村集体土地承包经营权作为抵押物的抵押贷款(下称“两权试点”)进行尝试之后， ... «凤凰网, 8月 15»

涉案剧开不开禁看内容

国家广电总局电视剧司副司长刘梅茹说，《刑警队长》是一部三性统一的好作品，它表现了刑警风采令人振奋，也为如何拍好公安戏提供了成功的范本。她指出，总局一直 ... «新民晚报, 6月 15»

淮北矿工总医院给孕妇开禁用药三个月四起死亡事件

2014年12月，淮北矿工总医院医生给孕妇开出禁用药，最终导致孕妇流产；而从2015年4月至今，该院又连发四起医疗亡人事件，特点均为突发性死亡。对此，患者家属 ... «中安在线, 6月 15»

当局逼维族商店开禁图打击宗教氛围(视频)

新疆和田市维族人开设的商店和餐馆，被中国当局强制要求，从2015年5月1日开始，要销售烟酒，是另一波对维族人的打压行动。 «自由亚洲电台, 5月 15»

河北兴隆举办“后龙风水”开禁百年系列庆祝活动

中新网承德3月21日电(张帆石峥李呈祥)“后龙文化博大精深，是为数不多的自然景观和文化景观，是中华民族传统文化的结晶和典范，是珍贵的自然遗产和文化遗产。 «中国新闻网, 3月 15»

主机游戏鏖战中国市场

主机游戏鏖战中国市场：游戏机市场全国开禁. 2015年02月11日10:39 来源：时代周报 作者：刘巍. 用微信扫描二维码分享至好友和朋友圈. 人参与 评论. 2月初，阿里 ... «凤凰网, 2月 15»

香港立法会示威区周三重开禁携帐篷露营露宿

中新社香港1月5日电 香港特别行政区立法会主席、立法会行政管理委员会(行管会)主席曾钰成5日说，本周三(1月7日)立法会会议举行时，示威场地可以重新开放，同时 ... «搜狐, 1月 15»

北京APEC开禁境外网站其他地区网控更严

不过，网络开禁仅仅存在于APEC会议中心的大厅内以及外国代表团指定居住的酒店。在北京的其它地区，网络封锁和管控不但没有放松，反而更加严格。这种专门对 ... «大纪元, 11月 14»

上证报：投连险投资非标资产将开禁

上证报：投连险投资非标资产将开禁. 文/ 王维丹 2014年10月09日08:05:48 0. 保监会,投连险,非标资产,通道业务. 《上海证券报》（上证报）从权威渠道获悉，保监会近日 ... «华尔街见闻, 10月 14»