"开门红"辞典での中国語の意味

中国語で开门红の発音

开	门	红
kāi	mén	hóng

中国語で开门红はどんな意味ですか？

中国語辞典での开门红の定義

有意義な結果を得るために年の初めに隠喩を開くか、新しい学校のために〜。

开门红の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の开门红を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への开门红の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«开门红»という単語です。

• 中国語: 开门红
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Abridor
• 中国語翻訳家 - 英語: Opener
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: सलामी बल्लेबाज
• 中国語翻訳家 - アラビア語: مفتاح
• 中国語翻訳家 - ロシア語: открывашка
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: abridor
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: ভাল শুরু
• 中国語翻訳家 - フランス語: ouvre-boîte
• 中国語翻訳家 - マレー語: permulaan yang baik
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Öffner
• 中国語翻訳家 - 日本語: オープナー
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 여는 사람
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Good wiwitan
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: opener
• 中国語翻訳家 - タミル語: நல்ல துவக்கம்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: चांगला प्रारंभ
• 中国語翻訳家 - トルコ語: İyi başlangıç
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Opener
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: otwieracz
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: відкривачка
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Opener
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: ανοιχτήρι
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: opener
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: öppnare
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Åpner

«开门红»に関連する中国語の本

以下の図書目録から开门红の使いかたを見つけましょう。开门红に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

川菜诗百首：用旋律找回记忆

开门红开门红是四川首创的鲜椒味型菜品的代表作。它不但传承了川菜冲击力强的特点,而且超越了盆地意识,采用川湘嫁接的方式,对川菜有所突破。如今利用这个味型,全国众多的川菜餐厅,已经开发出了一个大系列的、为市场十分认可的鲜椒菜品。

刘学治, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

惯用语例释 - 第 210 页

例如, ( ^ )刘洪发向董树义求情说: "我实在不知道,就这一次,您就^ 1 开学; ^吧! ,开门红 1(511716011600 "开门红" ,主谓结构(开门一一红) ,结构紧密,中间不插入其他成分,相当于一个词。开门:打开门,开始营业,这里指一年开始或一项工作开始的时候。

徐宗才, ‎应俊玲, 1985

中华人民共和国国民经济和社会发展计划大事辑要, 1949-1985 - 第 145 页

中国人民的奋斗目标是,在新的 10 年间,要在主要工业产品的产量方面赶上或者超过英国,基本上建立起完整的工业体系,基本上实现工业、农业和科学文化的现代化,从而把中国建成为一个强大的社会主义国家。 I 月 2 日人民日报发表社论《开门红, ...

《当代中国的计划工作》办公室, 1987

报海学艺 - 第 56 页

从这以后,我才真正―懂得写稿要抓指导性,也幵始 91 得如何抓指导性。在这以后的新年"开门红"的报中,我又进一步懂得了如何抓指导性。当时,我去调査了五个单位的"开门红"情况,但由于只注意了收集正面的情况,忽视了这五个单位同时存在的问题, ...

何光先, 1984

步步为赢: 高效突破创业7关 - 第 113 页

所以,在您准备利用"无中生有"使自己的企业迎来"开门红"之前,一定要先做好市场调查。而且市场调查工作必须有讨喇、有步骤地进行,以防止调查的盲目性。,的创业|下场扔全鸭个价玖一般说来,市场调查可分为四个阶段:调查前的准备阶段、正式调查 ...

辛保平, ‎程欣乔, ‎宗春霞, 2006

The River Rolling (Chinese Edition)

进入新年以后,广平、襄南、宜州等靠年底前过路性资金冲击年末存款余额的行就露出原形了,存款余额急剧下降,冲击了江北省分行组织的存款“开门红”活动。在郝光远的严厉责问下,省分行紧急派出三个工作组到各行督导存款工作。经过全行上下的共同 ...

Gao WangGuo, 2015

超级黄金眼（中）:

祝贺我们取得了开门红。”就在这个时候,足协主席走了过来,兴奋的说道。这可是莫大荣誉,要知道,奥运会冠军都没有这样的待遇。不过想想也是,现在中国在奥运会的金牌榜上那是数一数二的。每一届奥运会那都能取得几十枚金牌。相反,在世界杯取得 ...

永远天涯, 2015

武魂（下）:

... 的俏脸,就显得更加的艳丽无方。“呵呵!原来是因为这个呀!”刘洋勾着她的下巴,硬生生的在唐珍珍的樱桃红唇上亲了一口,然后才低声道:“放心吧!我会很温柔的, 女孩子嘛!第一次早晚的事情。”心里面却是笑开了花,这妞竟然还是个处。今晚就来个开门红。

若寻欢, 2015

天亮，因为你的脚步:

我这样做有着充分的理由:为了实现“开门红”,这第一堂课我不知花费了多少时间和精力。没想到,我却遇到了有生以来最难堪的一幕:我在台上满怀激情,滔滔不绝地讲着,台下却有三四个学生嘁嘁喳喳,其中包括一个长得挺秀气的女生还回头捂着嘴巴笑。

厉剑童, 2015

重生之全能高手（下）:

杀了这两个家伙,就是一个开门红,所以,几乎是想都没想的,南宫的剑就已经到了手上,身形从树上凌空而下,只是两道银光一闪,两颗人头立刻就飞了起来!杀人,在南宫一剑的眼里,就是这么简单的事情!收剑,轻轻一甩,剑上的鲜血就全都散落在地上,宝剑放在 ...

连青锋, 2015

用語«开门红»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から开门红という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

刚果(布)乒乓队员“正定造” 非运会创开门红

东道主刚果（布）队员从中国集训归来，在男团小组赛中实现“开门红”。 刚果（布）乒乓球协会去年把国家队全体队员送到河北正定乒乓球训练基地，封闭集训一年，以期 ... «腾讯网, 9月 15»

收评：A股一波三折周一终迎开门红

总体来看，今日市场受到市场传言影响，大盘可谓一波三折，最终大盘还是迎来开门红。目前A故仍然处于夯实中期底部时期，震荡调整在所难免，故仍需小心切勿追高， ... «新浪网, 7月 15»

世预赛：国足6球轻取不丹获冲击世界杯开门红

当地时间6月16日，2018世界杯预选赛在不丹首都廷布体育场举行，中国队客场以6：0的比分大胜不丹队，赢得预选赛开门红。图为郜林与对手争顶。丁大噜摄图片 ... «中国新闻网, 6月 15»

袋鼠军团世预赛开门红主帅：“获胜不容易”

新华社悉尼６月１７日体育专电（记者曹杨）“袋鼠军团”澳大利亚队１６日在比什凯克向着连续四届入围世界杯决赛圈的目标迈出了第一步，他们在客场有惊无险地２：１ ... «搜狐, 6月 15»

六月开门红重上4800点急涨急跌折射三大背离现象

广州万隆：六月行情开门红，周一沪深两市联袂上涨，沪指大幅拉升超4%，前两个交易日的恐慌情绪也一扫而光。但急涨中又凸显多重背离现象，暗示主力可能还有洗盘 ... «中国新闻网, 6月 15»

宁波海顺：大盘报复性反弹6月迎开门红

周一沪指以4633.10点高开21.36点开盘，盘中受煤炭业、电力、运输物流等板块的走强带动下一路震荡走高，收盘站上5日均线，报收4828.74点，上涨217.00点， ... «新浪网, 6月 15»

广东省男篮联赛开幕广东宏远队取得开门红(图)

广东省男篮联赛开幕 广东宏远队取得开门红(图) ... 东城区体育公园篮球馆拉开帷幕，有广东宏远队教练杜锋、王怀玉助阵的东莞队以81比67力克佛山队，取得开门红。 «人民网, 5月 15»

百点震幅5月开门红短期还将震荡稳固

今日大盘虽收出开门红，但量能较前有所减少，短期后市或还将围绕4500点震荡稳固。 板块热点 ... 可以预计，中长线来看股市还有上涨空间，今日大盘收出开门红。 «新浪网, 5月 15»

5月A股迎来开门红投资者心态纠结

5月A股迎来“开门红”，但对投资者来说，纠结的心态，似乎有增无减。 一边是宏观经济复苏疲弱，另一边是稳增长政策加码预期；一边是市场估值的高企，另一边是风险 ... «新浪网, 5月 15»

缩量“开门红”有背离迹象小心大盘出现调整

节后第一天，大盘探底反弹，最后上涨38点，收小阳线，和我们盘前预期的基本一致，大盘没能重返4500点，股指期货主力合约收盘贴水30点，两市全天成交量比上一个 ... «新华网, 5月 15»