アプリをダウンロードする
educalingo
开信

"开信"辞典での中国語の意味

辞典

中国語で开信の発音

kāixìn



中国語で开信はどんな意味ですか?

中国語辞典での开信の定義

公開書状は依然として誠実である。


开信と韻を踏む中国語の単語

不令而信 · 不信 · 不言而信 · 不足信 · 便信 · 保价信 · 保信 · 保密通信 · 半信不信 · 半疑半信 · 布信 · 报信 · 抱柱之信 · 榜信 · 秉信 · 背义负信 · 背信 · 边信 · 逼供信 · 采信

开信のように始まる中国語の単語

开心 · 开心符 · 开心见肠 · 开心见诚 · 开心见胆 · 开心明目 · 开心丸儿 · 开心写意 · 开心颜 · 开心钥匙 · 开衅 · 开兴 · 开行 · 开胸 · 开许 · 开轩 · 开选 · 开学 · 开延 · 开言

开信のように終わる中国語の単語

丹青之信 · 从信 · 传信 · 党信 · 大信 · 宠信 · 崇信 · 待信 · 德信 · 春信 · 村信 · 淳信 · 潮信 · 电信 · 的信 · 诚信 · 诞信 · 达信 · 达诚申信 · 长信

中国語の同義語辞典にある开信の類義語と反意語

同義語

«开信»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

开信の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語开信を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への开信の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«开信»という単語です。
zh

中国語

开信
1,325百万人のスピーカー
es

中国語翻訳家 - スペイン語

carta abierta
570百万人のスピーカー
en

中国語翻訳家 - 英語

Open letter
510百万人のスピーカー
hi

中国語翻訳家 - ヒンディー語

खुला पत्र
380百万人のスピーカー
ar

中国語翻訳家 - アラビア語

رسالة مفتوحة
280百万人のスピーカー
ru

中国語翻訳家 - ロシア語

открытое письмо
278百万人のスピーカー
pt

中国語翻訳家 - ポルトガル語

carta aberta
270百万人のスピーカー
bn

中国語翻訳家 - ベンガル語

চিঠি
260百万人のスピーカー
fr

中国語翻訳家 - フランス語

lettre ouverte
220百万人のスピーカー
ms

中国語翻訳家 - マレー語

surat
190百万人のスピーカー
de

中国語翻訳家 - ドイツ語

offenen Brief
180百万人のスピーカー
ja

中国語翻訳家 - 日本語

公開書簡
130百万人のスピーカー
ko

中国語翻訳家 - 韓国語

공개 서한
85百万人のスピーカー
jv

中国語翻訳家 - ジャワ語

Letter
85百万人のスピーカー
vi

中国語翻訳家 - ベトナム語

thư ngỏ
80百万人のスピーカー
ta

中国語翻訳家 - タミル語

கடிதம்
75百万人のスピーカー
mr

中国語翻訳家 - マラーティー語

पत्र
75百万人のスピーカー
tr

中国語翻訳家 - トルコ語

mektup
70百万人のスピーカー
it

中国語翻訳家 - イタリア語

lettera aperta
65百万人のスピーカー
pl

中国語翻訳家 - ポーランド語

list otwarty
50百万人のスピーカー
uk

中国語翻訳家 - ウクライナ語

відкритий лист
40百万人のスピーカー
ro

中国語翻訳家 - ルーマニア語

scrisoare deschisa
30百万人のスピーカー
el

中国語翻訳家 - ギリシャ語

Ανοιχτή επιστολή
15百万人のスピーカー
af

中国語翻訳家 - アフリカーンス語

ope brief
14百万人のスピーカー
sv

中国語翻訳家 - スウェーデン語

öppet brev
10百万人のスピーカー
no

中国語翻訳家 - ノルウェー語

åpent brev
5百万人のスピーカー

开信の使用傾向

傾向

用語«开信»の使用傾向

开信の一般的な使い方と傾向を主に検索します
中国語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«开信»で最も広く使用されている表現です。

中国語文献、引用文、开信に関するニュースでの使用例

例え

«开信»に関連する中国語の本

以下の図書目録から开信の使いかたを見つけましょう。开信に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
何谓逻辑学:
如果你不同意,就连这封信也不用拆开。” 该幽默中写信者所讲的“如果你不同意,就连这封信也不要拆开”根本就不能成立。不管同意不同意,要表态,首先必须拆开信,只有拆开信,才能知道信中写了些什么,而只有知道信中写了些什么,才能表示同意与不同意 ...
王晓菊, 2015
2
网络营销导论 - 第 145 页
评价电子邮件营销的效果是电子邮件营销的重要环节,企业评价电子邮件营销时用到的指标主要有以下几个。 e 退信率( ... 该比率是评价列表质量的一个重要指标。 e (浏览)率( openrate , viewrate ) :用户在收到信件后打开阅览的比例,这一参数不 ...
刘向晖, 2005
3
罪孽的艺术:
你把他藏到哪里去了?”布莱德双眼无神地看着叶嫣,嘴唇喃喃动了一下。“什么?”叶嫣不假思索,耳朵竖起凑到布莱德嘴边。“叶!不行!”杨影的警告还是迟了一步。“不准过来!”变故突起,布莱德左手扼住叶嫣的喉头,右手多了一只开信刀对准叶嫣的眼睛。
蛛古力, 2015
4
意大利幻想曲
应该马上拆开信,将信的内容转告光彦比较好吧,雪江这样想到。但是,寄信人是女性的名字,所以雪江有些犹豫。“不知道寄信的是什么样的人?”不用问,这是雪江的自言自语,不过,须美子还是按照礼仪作出了反应,看了看雪江手中的信说:“是啊,是女士来的信 ...
(日)内日康夫, ‎亦依, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2009
5
伦敦怪谈
一个小写字台上有把象牙开信刀,手柄的雕刻很精美,洛克花了片刻才意识到它错综复杂的细节中隐藏着什么:诸神。这块象牙上描绘了所有的埃及神。他把它放回写字台的红色皮革表面,手指徘徊在冰冷的骨刃上。篝火旁的书架上有个东西引起了他的注意 ...
Steven Savile, 2014
6
面具之后:
第六章监视“考文垂先生,打扰您一下,昨晚您收到那封信了吗? ... 什么信,迪安?我不记得有什么信。”他回答道,并止住了脚步,因为这女仆的态度里有某种东西让他觉得非常奇怪。“先生,您刚动身 ... 考文垂看了一眼地址,满意地惊叫了一声,站在原地撕
路易莎·梅·奥尔科特(Louisa May Alcott), 2014
7
Kiss of a Spider Woman (Mandarin Edition)
你瞧,我真够傻的,我没有想到这儿的人想看就可以拆开你的信看。既然他们看 ... 我也没有来信告诉你有关可怜的佩德罗大叔的消息,因为他妻子对我说,她已给你写了信。我知道你不 ... 信中提到的那封信他们根本没有交给我,准是他们拆开信后,便将它撕 ...
Manuel Puig, 2014
8
弹头十字架 - 第 76 页
怕他们起疑,尤清园把信大大方方地丢在身边的地上。“等会儿再看。”他说。傅聪把信捡了起来。“你吃饭,我读给你听。”他做出撕开信口的样子。“看这字儡本,一定有点什么秘密。” “你美他干什么? ”童世杰说, “大不了是女人来信。” “童世杰!我希望你是全连第 ...
施放, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
9
合江亭
享贡嘎山的迷人景致 o 信的哦条人: _ 迷尚过 o 高错片诉怕图告生的地,来住手发不离尚禁不高机览,n 手浏中 o , ,其里上脑醉那身电陶去尚开占皿就高打点月在要让蜜都都,度心也般们的前 _ ... 来有去期电息 _ 醒始过和开信了晨开样喜打发发凌她 o o!
撒撒, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2011
10
生死界:
而这签名就是炮弹炸开后最锋利的一块弹片,该弹片将毫无疑问地直指敌人心脏。 ... 书记看着老马的眼睛,定定地看了足有三秒钟,然后他突然低下头,迅速地撕开信皮——他的动作干练有力,又有些轻描淡写——准备抽出信瓤阅读其中内容,却被老马制止 ...
周建强, 2014

用語«开信»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から开信という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
7年债务诉讼尘埃落定陕西建行偿还陕西信合1.5亿
然而,开信西安营业部起初偿还了部分本息,后再未履行过合同约定。据陕西信合估算,上述债务纠纷涉及陕西信合本金1.2亿元,按照银行同期存款利息计算,截至 ... «新浪网, 7月 15»
2
京都白木拆信刀传统手工最后的情怀
开信刀为文具的一种,外形小巧,主要是打开信封的封口,其余功用则是分割书或杂志的折页。开信刀通常都是不开锋的,而开了锋的开信刀十分稀少。因此,除了刀尖 ... «新浪网, 5月 15»
3
总理与陕西小女孩的“绿色约定”
江欣桐记得,总理爷爷不仅接过了花,还拆开信说:“谢谢你,我回去给你回信。” ... 李克强总理在回信中鼓励了小欣桐,并且认真地回答了她提出的问题,“你在信中谈到 ... «人民网, 2月 15»
4
陕西信合与建行2.8亿债讼案进终审纠纷达16年
陕西信合的统计结果显示,至今开信西安营业部对陕西信合6家联社尚有1.22亿元本金未归还,加之利息(按同期银行利息计算),开信西安营业部欠陕西信合共计2.8亿 ... «新浪网, 2月 15»
5
卫星市场化之门渐开信威集团卫星测评成功
中国证券网讯(记者郭成林)2014年10月26日,清华大学与信威集团联合举行发布会,宣布“清华大学-信威集团空天信息网络技术联合研究中心”研制的灵巧通信试验 ... «凤凰网, 10月 14»
6
李克强回信勉励陕西学生:做宣传绿色发展的小喇叭
总理拆开信说:“谢谢你,我回去后给你回信。 ... 李克强在信中还勉励江欣桐和她的小伙伴们都能成为绿色发展的“小喇叭”,我们一起努力,让人人过上好日子的同时, ... «西部网, 2月 14»
7
一封信、一枝花、一个拥抱
初一小女孩江欣桐挤到总理面前说:“李爷爷,我给您写了一封信,还有一枝花。”总理接过花,拆开信说:“谢谢你,我回去后给你回信。”江欣桐说:“爷爷我能抱一下您吗? «中国新闻网, 1月 14»
8
江苏纪委谈核实贪腐举报难度:拆开信只有5个字
中新网南京1月13日电(记者朱晓颖)“有时一封信,信封很大,拆卡一看,五个大字,或者六个大字,"某某某是腐败分子",你说这怎么查?有的是道听途说"我就听某某 ... «搜狐, 1月 14»
9
开封国资公司等卷入陕西建行债务纠纷案
同时,赵振凯告诉记者,与陕西建行的债务纠纷,陕西信合亦准备向西安市中级 ... 赵振凯对此亦表示,开信西安营业部当初是假卖,所有权仍为陕西建行,并未转移。 «每日经济新闻, 7月 13»
10
开信到中信创投:挖掘企业内在价值稳中求胜
摘要中信创投从今年2月成立至今已投资了5个项目。考虑到降低投资风险,减少投资失败率,中信创投更喜欢从B轮开始进入企业。当然会从A轮开始密切跟踪,考察 ... «投资界, 10月 12»
参照
« EDUCALINGO. 开信 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-zh/kai-xin-2>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA