"暌别"辞典での中国語の意味

中国語で暌别の発音

暌	别
kuí	bié

中国語で暌别はどんな意味ですか？

中国語辞典での暌别の定義

respectivelyはそれぞれ\u003c本\u003eではない;別れ：〜数日ㄧ〜年。

暌别 〈书〉分别；离别：～多日ㄧ～经年。

暌别の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の暌别を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への暌别の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«暌别»という単語です。

• 中国語: 暌别
• 中国語翻訳家 - スペイン語: en oposición a hacer
• 中国語翻訳家 - 英語: In opposition to Do
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: विपक्ष में मत के लिए
• 中国語翻訳家 - アラビア語: في المعارضة ل هل
• 中国語翻訳家 - ロシア語: в оппозиции делать
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: em oposição que fazer
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: বিরোধী দল কি করতে
• 中国語翻訳家 - フランス語: dans l´opposition à faire
• 中国語翻訳家 - マレー語: Dalam pembangkang yang perlu Adakah
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: im Gegensatz zu tun
• 中国語翻訳家 - 日本語: 野党の観光
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 반대 에서 할
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Ing musuh kanggo Apa
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: đối lập để làm
• 中国語翻訳家 - タミル語: எதிராக செய்ய
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: नका
• 中国語翻訳家 - トルコ語: muhalefet Yapılacak
• 中国語翻訳家 - イタリア語: in opposizione a fare
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: w opozycji uwagi
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: В опозиції робити
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: în opoziție cu Do
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: σε αντίθεση με κάνει
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: in opposisie te doen
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: i opposition erbjudanden
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: i opposisjon å gjøre

«暌别»に関連する中国語の本

以下の図書目録から暌别の使いかたを見つけましょう。暌别に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

最常用的破音别字 - 第 347 页

【暌】形似- 1 暌( ! ^〉) :例暌別(別離。同睽別)、暌違(同睽違)。睽〔 5 〉: 1 :例衆目睽睽(衆人瞪著眼在看。寫衆目暌暌誤)、睽別(同暌別)。【晕】破音 1 " XI ^詞 I 氣厥;例^過去、鐶倒、暈頭轉向。 23》詞^日、月四周的光氣;例月楚、曰^ 0 形似 I ^ ( 1 ; 1.1 5 : ^〕:例 1 ...

楊莞皈, 1983

Zui chang yong di po yin bie zi - 第 83 页

【暌】升令 I -睽( ! , ^ ) :例睽別(別離。同睽別)、暌違(同睽違)。睽( ?〉) :例衆目睽睽(衆人瞪著眼在看。寫衆目暌暌誤〕、睽別(同暌別)。【章】破音 1 : ^ -么詞一.氣厥;例: 3 過去、羅倒、粲頭轉向。 2311 . ^ ^詞^日、月四周的光氣;例月^、曰^ 0 形似 II 錄( 13 .

Yuan'gui Yang, 1983

不可思議的易經占卜

家人卦的覆卦,即是睽卦,代表睽別或乖離。人生聚散分合'乃是事理之常'即使親如家人亦不例外。火是離圭卜'為中女;澤為兌圭卜'為少女。所以〈家傅>口兒:「二女同居'其志不同行 o 」兩個女兒各有心意,因為將會嫁給不同的人。在這種時候'卦辭就說:「小事 ...

傅佩榮, 2010

语言研究集刊 - 第 273 页

大多时量语素可以和别的时量语素组成同义联合式合成词,如:古老、古昔、古远、老大、老迈、长老、永恒、永久、永远、恒久、 ... 长斋、宽限、高迈、远见、远虑、远谋、近来、临别、临到、临产、临终、临战、比来、频死、频绝、垂死、暌隔、暌别、暌违、暌离。

复旦大学汉语言文字学科"语言研究集刊"., 2008

反义词大辞典(新一版) - 第 386 页

0 分抉^ 0 — ^ 1 (动)〈书〉离另 I 』;分手:两人〜泣别 I 众皆不忍〜 I 此时〜而去,未免于心不安。〇分首^ 0 511611 (动)〈书〉离别:歧路 ... 0 暌别 1 ^ 11316 (动)〈书〉分别;离别:〜经年|〜多曰|〜三十年,谅必有天翻地覆之变。 0 暌隔 1 ^ 06 (动)〈书〉暌离:故乡 ...

张庆云, ‎张志毅, 2009

李劼人全集：大波(套装共2册)

同班熟人,于一月暌别之后,岂有不打招呼的?他却有意的把这些有趣的麻烦躲开了,而一直跑出学堂大门。大门外好几根卖零碎饮食的担子,十来个同学,有吃抄手的,有吃荞面的,有吃汤圆的。他也深深感到尚未吃午饭的饥饿,须得安慰一下。可是不敢再耽搁 ...

李劼人, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2011

郑振铎全集 - 第 3 卷 - 第 132 页

我站在路旁,看见人潮中对于军队的忘情的大喊欢呼,我不自禁的热泪盈眶。,在暌别了十四五年,如东北数省,或在暌别了八年,如大部分的收复区,父老们重睹"汉官威仪" ,那热情是难于以言语形容之的。将怎样的慰劳、抚问之呢?难道在十四五年或八年的睽 ...

郑振铎, 1998

Hanxue xiesheng

戚學標, Zwei Umschläge mit je sechs Heften ZALT. 本至!扣 u " "〝〝「叮 _ 屋同意之聲.〝. ` _ `、〝〝" " "】實墊八'鄢臺= ='](__【]..三.門李善甘泉賦洼引說丈冒」『.汁茄加'閫邦還 l _ 慟蚓!鄢閆高大之兄〈 v 驗無毗丈= '咀肝聲量] ]闖轡語」門而與之言皆不踰 ...

戚學標, ‎Zwei Umschläge mit je sechs Heften ZALT, 1804

南柯記:

今日暌別。寧不沾巾。〔老同旦泣介旦〕謹領慈命。〔拜別介〕【滴溜子】〔王〕南柯郡。南柯郡。弗嫌低亞。公案上。公案上。酒杯放下。有脚的陽春五馬。休只管戀着衙。長放假。他那裏地方。人物稠雜。 〔王〕傳旨。鼓吹旗幟送過長亭。〔行介〕【鮑老催】〔衆〕街衢鬧 ...

湯顯祖, 2015

常用字免錯手册 - 第 17 页

不寫作「啾」,不歉 4 ^ -瞅了一眼。同「湫」睹睹勿八 I 見覩。一:頁^〕,不念作&】。審睿 I 睿知,不寫作「濬」,通「睽」。暌 I 別離,如暌別、暌違 I 別離,通「唉」。暌」,不念作 10 衆目睽睽。不寫作「睽 5 乂〉 I 瞪着眼看的樣子,如着着 4 ^ 11 見著。(頁^〕 I 抑、降,如貶官。

方師鐸, 1976

用語«暌别»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から暌别という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

暌别15月，超级丹王者归来

记者杨琳） 北京时间周日晚，林丹苦战1小时18分钟，最终以2∶1战胜丹麦好手阿克尔森，获得日本公开赛冠军。这是林丹本赛季的首个超级赛冠军，而他也用行动证明 ... «搜狐, 9月 15»

16年暌别《星语心愿之再爱》要玩“人机恋”

腾讯娱乐讯（文/赵振宗视频/秦付强）暌别16年，新拍经典《星语心愿之再爱》将于9月11日登陆全国院线。今日（9月8日）该片在北京举行了首映发布会以及首映礼。 «腾讯网, 9月 15»

诗酒趁年华,曲尽索余情

暌别多年，此情仍未变。聚散有时，相思不改。 曲末情未尽，诗兴渐消，酒兴不再，唯有情浓依旧。 若说诗酒趁年华，唯盼曲尽索余情。 曲声戛然而止，默默对视. «中国广播网-甘肃, 9月 15»

央视13后重播英超云传媒看好体育赛事直播市场

近日，暌别英超联赛整整13年的央视终于在新赛季英超开战之前通过官微宣布：该台将从新赛季开始重新直播英超！ 对于这次央视的出手，一直努力致力于改变中国 ... «搜狐, 8月 15»

朴树北京演唱会31日预售四大看点曝光

从2003年到2015年，从《生如夏花》到《好好地》，暌别12年，如今朴树带着全新专辑赴我们而来。据朴树的经纪人小建透露，此次朴树的演唱会曲目除了朴树积累多年 ... «新浪网, 7月 15»

朴树2015全国巡演开启首站10月北京开唱

新浪娱乐讯在华语乐坛暌别12年却仍旧被惦记的歌手没有几个，朴树是其中之一。10月17日起，朴树“好好地”2015中国巡回演唱会即将全面启动。首站定于北京，另外 ... «新浪网, 7月 15»

从借势京东到主动造节国美在线716“放假+放价”体现品牌自信

最近，李开复在暌别17个月之后，推出感恩之作《向死而生：我修的死亡学分》，引发了网友对于健康生活方式的大讨论。苦逼的互联网人仿佛受到了触动，也开始纷纷 ... «TechWeb, 7月 15»

李开复暌别17个月携《向死而生》归来

李开复暌别17个月携《向死而生》归来. 2015年07月02日17:26 来源：新华悦读 作者：郭台铭. 用微信扫描二维码分享至好友和朋友圈. 《向死而生：我修的死亡学分》是 ... «凤凰网, 6月 15»

李开复修补死亡学分：过度追求名利让我的中

【TechWeb报道】6月29日消息，创新工场创始人李开复暌别17个月之后，推出了自己的新书《向死而生：我修的死亡学分》，讲述他自2013年9月得知罹患淋巴癌以来 ... «TechWeb, 6月 15»

暌别近2年却如35载周永康颜值测试或创纪录

... 【新唐人2015年06月12日讯】（新唐人记者文翰报导）微软公司以照片测年龄的网站上线后，在中国大陆掀起一阵热潮，大陆媒体用此网站测试发现，许多大陆落马 ... «NTDTV, 6月 15»