"髡首"辞典での中国語の意味

中国語で髡首の発音

髡	首
kūn	shǒu

中国語で髡首はどんな意味ですか？

中国語辞典での髡首の定義

最初に1.髪を剃ります。 禿げ 修道士を指す。

髡首 1.剃去头发。 2.光头。指僧徒。

髡首の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の髡首を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への髡首の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«髡首»という単語です。

• 中国語: 髡首
• 中国語翻訳家 - スペイン語: cabeza calva
• 中国語翻訳家 - 英語: Bald head
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: गंजे सिर
• 中国語翻訳家 - アラビア語: أصلع الرأس
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Лысый голова
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: cabeça calva
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: মাথা ন্যাড়া
• 中国語翻訳家 - フランス語: tête à tête blanche
• 中国語翻訳家 - マレー語: 髡 pertama
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Kahlkopf
• 中国語翻訳家 - 日本語: スキンヘッド
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 대머리
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: sirahe gundul
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: hói đầu
• 中国語翻訳家 - タミル語: பால்ட் தலை
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: टक्कल डोके
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Kel kafası
• 中国語翻訳家 - イタリア語: testa calva
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: łysy
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Лисий голова
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: cap chel
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: φαλάκρα
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: kaalte
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: flint
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: skallet hodet

«髡首»に関連する中国語の本

以下の図書目録から髡首の使いかたを見つけましょう。髡首に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

先秦两汉史研究 - 第 157 页

又如,秦律说: "父母揸刑、杀、髡子及奴妾者" ,可见,秦国的家长有权对自己的子弟及奴隶用刑和髡首。私家奴隶要髡首,也盛行于关东各国,如《史记》说齐国的淳于髡为"赘婿"。他名字叫髡,估计不是真名。赘婿也须髡首,故别人称之为淳于髡。犹如孙膑因膑脚 ...

吴荣曾, 1995

云梦秦简研究 - 第 192 页

尽管它不是直接对犯某种罪的人处髡刑,而是在谈到犯罪人的非法行为时提到的,但既然在法律中出现了这种刑名,并且是同刑、杀并列提到的,说明秦存在髡刑是无疑问的。战国时的髡刑不仅存在于秦,而且楚国也有,《楚辞,涉江》有"接舆髡首"的记载。

中华书局. 编辑部, 1981

战国秦代法制管窥 - 第 113 页

尽管它不是直接对犯某种罪的人髡刑,而是在谈到犯罪人的非法行为时提到的,但既然在法律中出现了这种刑名,并且是同刑、杀并列提到的,说明秦存在髡刑是无疑问的。战国时的髡刑不仅存在于秦,而且楚国也有,《楚辞,涉江》有"接舆髡首"的记载。为什么 ...

刘海年, 2006

先秦両漢考古与文化 - 第 358 页

割髮狀,右邊家吏執箠作擊奴首狀,奴俯首臂腰;第三組爲二家吏共揪一奴婢頭髮,左邊家吏舉杖,右邊家吏執箠,均作笞狀, ... (国一)髡與笞,起源古遠,歷久不衰,只是隨著時代的不同,採取髡笞的方式也有不同罷了。 ... 《楚辭,涉江〉:「接輿髡首」,王注:「髡,剔也。

黃展岳, 1999

Bian hu qi min: chuan tong zheng zhi she hui jie gou zhi ... - 第 285 页

面縛肉袒,表示服從,自夷爲臣僕,而今徐國國君卻「斷髮自刑以示懼」( ^《^》) ,是否顯示髡首與臣僕奴僮有關連呢?秦漢之際不少奴隸是髡首的,漢五年周氏「髡鉗季布,衣褐衣,置廣柳車中,並與其家僮數十人,之魯朱家所賣之」(《史專布列件》)。七年,「孟舒、田叔 ...

Zhengsheng Du, 1990

"周礼"所见法制研究: 刑法篇 - 第 88 页

是指髡刑。《汉书,惠帝纪》颜注引孟康说即谓完为"不加肉刑,髡奮也"。 1 这由秦的刑罚排列也可看出。在秦代的刑罚体系中,由轻至重依次为:赀、耐、完、 ... 《史记,滑稽列传》载淳于髡为齐之赘婿,吴荣曾先生据之推断战国时期关东六国私家奴隶皆须髡首。

张全民, 2004

五雜俎:

趙普、王旦,皆宋名臣,而旦於臨終遺命,髡首披緇,而普二女皆出為尼,長號智果大師,次號智園大師,其可笑如此。僧道拜大位者,則唐懷義、於什方、葉靜能、鄭普思、尹 ,宋林靈素,元劉秉忠,國朝則姚太師廣孝、邵大宗伯元吉、陶少師仲文三人而已。然廣孝為 ...

謝肇淛, ‎朔雪寒, 2014

中國民間故事史: 明代篇

僧乃自脫其械,取刀髡卒,以械械其手,攣之繩焉,而卒齁睡猶故也。僧乘其醉,逸去。翌日,卒酒醒,視械在其手,又繩也,摩其頂,髡矣,而僧不見,乃歎曰:「和尚在這裡,只不見我。」趨歸其家, ... 《笑府‧解僧卒》 僧不得,自摩其首髡,又索在項,則大詫驚曰:「僧故在是,我今.

祁連休, 2011

国学经典鉴赏手册（套装共10册）:

哀吾生之无乐兮,幽独处乎山中。吾不能变心而从俗兮,故将愁苦而终穷[4]。【注释】[1]溆浦:地名。指溆水之滨。在今湖南溆浦县。儃徊:徘徊不进。[2]杳:幽深。冥冥:昏暗。[3]猨:同“猿”。狖:兽名,长尾猴的一种。[4]终穷:到头穷困。接舆髡首兮[1],桑扈裸行[2]。

盛庆斌, 2015

半票論辨

就「接輿髡首」句説,當筆者未看到江有誥之説前,亦疑筆者按此數句,諸家所作皆有商榷之處,究其原因,係皆只注意用字正音;與辭意。』則文義一貫,而韻不參差矣。」定其辭曰, ,『比干菹醢兮,伍子逢殃;接輿髡首兮,桑扈赢行;忠不必用兮,賢不必昌「 6 」,形近致誤 ...

張正體, 1994

用語«髡首»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から髡首という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

专家指导：高考材料作文写作禁忌及范文讲析

他激愤，他哀叹：“接舆髡首兮，桑扈裸行。忠不必用兮，贤不必以。伍子逢殃兮，比干菹醢……余将董道而不豫兮，固将重昏而终身。”他的悲剧，逆向选择的悲剧仍然悲剧 ... «搜狐, 9月 15»

发肤受之父母不可小瞧头发

头发在中国文化传统中占有重要位置，古训有；“身体发肤，受之父母，不敢毁伤。”成人标志是把头发绾上头顶叫做'束发'。'髡首'是古代剃去男子头发的五刑之一。 «新华网, 7月 13»

木雕罗汉坐像(北宋)

罗汉髡首，高额圆脸，著右衽僧衣，内服长裙(下摆露出裙褶)。跣足，右足翘搭于左腿，左手扶住右足，右手支撑于座后。身首向右侧，坐于须弥山座。双目凝视，若有所思 ... «中国经济网, 7月 09»

十年砍柴：执法者不能突破法律当道德判官

朱熹调任后，严蕊在狱中向继任的岳霖呈上这首诗，这位名气远不如朱熹的岳老爷 ... 中国古代一些王朝明文规定诸如黥面(脸上刺字)、髡首(把头发剃了，“文革”时红 ... «新浪网, 9月 07»