アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Kahlkopf"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でKAHLKOPFの発音

Kahlkopf  [Ka̲hlkopf] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KAHLKOPFの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でKAHLKOPFはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Kahlkopf»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのKahlkopfの定義

かすかな頭を持つ大男。 大げさな頭の例化学療法の後、彼女は大げさな頭を持っていた。 kahler Kopf Mann mit einer Glatze. kahler KopfBeispielnach der Chemotherapie hatte sie einen Kahlkopf.

ドイツ語辞典で«Kahlkopf»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

KAHLKOPFと韻を踏むドイツ語の単語


Doppelkopf
Dọppelkopf
Engelkopf
Ẹngelkopf [ˈɛŋl̩kɔp͜f]
Hohlkopf
Ho̲hlkopf [ˈhoːlkɔp͜f]
Igelkopf
I̲gelkopf [ˈiːɡl̩kɔp͜f]
Kehlkopf
Ke̲hlkopf 
Knallkopf
Knạllkopf
Kohlkopf
Ko̲hlkopf [ˈkoːlkɔp͜f]
Kugelkopf
Ku̲gelkopf [ˈkuːɡl̩kɔp͜f]
Nagelkopf
Na̲gelkopf [ˈnaːɡl̩kɔp͜f]
Oberschenkelkopf
O̲berschenkelkopf [ˈoːbɐʃɛŋkl̩kɔp͜f]
Rappelkopf
Rạppelkopf
Schenkelkopf
Schẹnkelkopf [ˈʃɛŋkl̩kɔp͜f]
Schwefelkopf
Schwe̲felkopf
Schwellkopf
Schwẹllkopf
Schwiemelkopf
Schwi̲e̲melkopf
Sprudelkopf
Spru̲delkopf
Stecknadelkopf
Stẹcknadelkopf [ˈʃtɛknaːdl̩kɔp͜f]
Strubbelkopf
Strụbbelkopf
Wuschelkopf
Wụschelkopf
Zottelkopf
Zọttelkopf

KAHLKOPFのように始まるドイツ語の単語

Kahlenberg
Kahlfläche
Kahlfraß
Kahlfrost
Kahlheit
Kahlhieb
Kahlhirsch
kahlköpfig
Kahlköpfigkeit
Kahlo
Kahlpfändung
Kahlschlag
Kahlschlagsanierung
Kahlwild
Kahm
kahmen
Kahmhaut
kahmig
Kahn
Kähnchen

KAHLKOPFのように終わるドイツ語の単語

Briefkopf
Brückenkopf
Dickkopf
Drachenkopf
Druckkopf
Dummkopf
Duschkopf
Flachkopf
Hinterkopf
Krauskopf
Panoramakopf
Pferdekopf
Quasselkopf
Rotorkopf
Schafkopf
Schraubenkopf
Struwwelkopf
Totenkopf
Triebkopf
Zylinderkopf

ドイツ語の同義語辞典にあるKahlkopfの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«KAHLKOPF»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Kahlkopf»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Kahlkopfのドイツ語での同義語

«Kahlkopf»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

KAHLKOPFの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Kahlkopfを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのKahlkopfの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Kahlkopf»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

光头
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

calva
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

bald head
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

गंजा सिर
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

أصلع الرأس
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

лысина
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

cabeça calva
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

টাক মাথা
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

tête chauve
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

kepala botak
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Kahlkopf
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

はげ頭
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

대머리
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

sirahe gundul
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

đầu hói
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

வழுக்கை தலை
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

टक्कल डोके
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

kel kafa
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

testa calva
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

łysa głowa
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

лисина
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

cap chel
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

φαλάκρα
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

kaalkop
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

flint
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

skallet hodet
5百万人のスピーカー

Kahlkopfの使用傾向

傾向

用語«KAHLKOPF»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
67
/100
上記の地図は、各国での用語«Kahlkopf»の使用頻度を示しています。
Kahlkopfの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Kahlkopf»で最も広く使用されている表現です。

用語«KAHLKOPF»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Kahlkopf»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Kahlkopf»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Kahlkopfに関するニュースでの使用例

例え

«KAHLKOPF»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からKahlkopfの使いかたを見つけましょう。Kahlkopfに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Neuweltprimaten Band 2 Kapuzineraffen bis Spinnenaffen
Uacari branco, uacari vermelho Zeichnung: Tafel 17, S. 204 Der Kahlkopf-Uakari zeichnet sich durch einen kahlen, nahezu unbehaarten, scharlachroten Kopf aus. Erst auf der Mitte des Oberkopfes ist die Haut von zunächst sehr kurzen und ...
Michael Schröpel, 2010
2
Mündliche Literatur der Kurden in den Regionen Botan und Hekarî
Sie stiegen hinauf in das oberste Stockwerk; der Kahlkopf ging neben das Fenster. Sie zeigte sich wie früher, sie sagte ihm: „Oh guter Sultan, wahrlich mein Herz erlaubt mir nicht, dich zu töten, ich hätte dich bis jetzt schon getötet, aber ich bin ...
Lokman Turgut, 2010
3
Böse Hexen Gibt Es Nicht
... Psilocybe azurescens (Astoriensis, Ufopilz, Indigofarbener Kahlkopf, Blue Runners, Flying Saucer Mushroom), Psilocybe bohemica (Böhmischer Kahlkopf), Psilocybe cyanescens (Blauender Kahlkopf, Blaufärbender Kahlkopf, Blue Halo,  ...
Eckhard Freuwört, 2005
4
Märchen aus Armenien (Märchen der Welt)
sagt der Kahlkopf. "Bringe mir nur Nüsse und ich werde es bis zum Morgen schon machen." Der Meister antwortet mit Ärger: "Ach, du Bestie, ich habe Kummer genug und du lachst noch über mich." "Keineswegs," antwortet der Kahlkopf.
Verschiedene Autoren, 2012
5
Deutsches sprichwörter-lexikon
¡leintberg II, 121. 2 Ein Kahler ist bald geschoren. 3 Ein Kahler ist bös zu rupfen, aber Narren versuchen es doch. — ЛИтяпп 17,482. 4 Ein Kahler schilt den andern Glatzkopf. — Simrock, 5355*; Reintberg IV, 49. Die Bussen: Der Kahlkopf lacht ...
Karl Friedrich Wilhelm Wander, 1870
6
Deutsches Sprichwörterlexikon: ein Hausschatz für das ...
7 Was soll dem Kahlen ein Kamm? Die Russen: Der Kahlkopf nennt die Kauunmacher entbehrliche Leute. Der Kahle freit nicht gern dos Kammmachers Tochter. (Altmann VÏ, 431.; 8 Wer einen Kahlen raufen will, nehme des Narren Hände.
Karl Friedrich Wilhelm Wander, 1870
7
Ein Carnevalsfest auf Ischia
Warum, wissen wir nicht, sagten einige, aber er rief Euch einen Kahlkopf nach. Nun, wenn es weiter nichts ist! Ein Kahlkopf bin ich wirklich, sprach Don Antonio und nahm das Käppchen ab: Das weiß die Sonne, die mir die Haare wegsengt.
August Kopisch, 2012
8
Tausend Sagen und Märchen der Südslaven
‚Es sandte mich die General-Edelfrau her, du möchtest mir ihren Vater, den stählernen Kahlkopf mit dem spannlangen Bart heraufschicken, den, der da redekundig ist!' Die Alte tauchte unter und brachte den Kahlkopf in einer Schachtel herauf ...
‎2012
9
Star WarsTM: Schatten des Imperiums: Roman
Der Kahlkopf stieg aus und grinste sein strahlendes schwarzes Lächeln.»Hier entlang«, sagteer. Zwei der Posten lösten sich von den anderenund tratenhinter Chewie undLeia. »Nehmen Sie den Helm ab«, sagte derKahlkopf. »Sie brauchen ...
Steve Perry, 2014
10
Kaukasische märchen ausgewählt und übers
„Zuerst," sagte der Kahlkopf, „seht euch den Zucker und das Stroh an, das sich im Hute des Prinzen befindet!" Man suchte also nach und war nicht wenig erstaunt, als man die erwähnten Sachen fand. Wieder frug der König den Kahlkopf, was ...
Adolf Dirr, 1920

用語«KAHLKOPF»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からKahlkopfという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
«Jetzt gehen wir wieder auf Zauberpilz-Suche»
Der Rauschpilz Spitzkegeliger Kahlkopf ist in der Schweiz weit verbreitet. ... Augen nur nach ganz bestimmten Pilzen Ausschau: dem Spitzkegeligen Kahlkopf. «20 Minuten, 9月 16»
2
Fußball: Bezirksliga 8 : 2:3 beim FC Overberge – Union ...
Minute sah Andreas Kahlkopf wegen wiederholten Foulspiels die Gelb-Rote Karte. „Das waren zwei kleinere Fouls, auf der anderen Seite wurde ein grobes ... «Westfälische Nachrichten, 9月 16»
3
Fußball: Bezirksliga 8 : „Derbysieger“ – Union Lüdinghausen feiert ...
Union: Heitkötter – Husken, Sander, Miklejewski (87. Petrausch), Sannan – Voll, Kahlkopf, Odum (83. Krüger), Hüser, Blumberg (62. Pinnekämper) – Görlich. «Westfälische Nachrichten, 9月 16»
4
Fußball: Bezirksliga 8 : Jetzt ein Sechser – ...
In der Winterpause der vergangenen Saison ist Andreas Kahlkopf vom TuS Ascheberg zu Union Lüdinghausen zurückgekehrt. Er verletzte sich aber schnell, ... «Westfälische Nachrichten, 8月 16»
5
Göttingen - Polizei: (355/2016) "Spitzkegeliger Kahlkopf" bei ...
Göttingen, Karl-Grüneklee-Straße Donnerstag, 14. Juli 2016, gegen 18.20 Uhr GÖTTINGEN (jk) - Während einer Fußstreife haben zwei Polizeibeamte am ... «FOCUS Online, 7月 16»
6
Sie war zu Besuch: Vater verabreicht zwölfjähriger Tochter ...
Ein gefährlicher "Magic Mushroom" ist der Spitzkegelige Kahlkopf. Er enthält die Substanzen Psilocybin und Psilocin, die rauschhafte Zustände mit ... «Abendzeitung München, 6月 16»
7
Schwerste Depressionen mit Pilzwirkstoff behandeln
Der Wirkstoff Psilocybin , welcher zum Beispiel im abgebildeten Spitzkegeligen Kahlkopf enthalten ist, kann bei der Behandlung von Depressionen helfen. «Heilpraxisnet.de, 5月 16»
8
Bloß keine Selbstversuche: Magic Mushroom lindert sozialen Schmerz
Der Mexikanische Zauberpilz Psilocybe mexicana, auch Mexikanischer Kahlkopf, ist nur einer der insgesamt 186 Arten, die zu den "Magic Mushrooms" gehören ... «n-tv.de NACHRICHTEN, 4月 16»
9
Fußball-Bezirksliga 8 : Andreas Kahlkopf verlässt den TuS Ascheberg
Kahlkopf war 2013 von Union Lüdinghausen zum TuS gewechselt und stand in der vergangenen Saison in der Elf des Jahres der Westfälischen Nachrichten. «Westfälische Nachrichten, 12月 15»
10
Wenig Pilzlein steh'n im Walde
„Do wirsch bled oder luschtig“, erklärt er in seiner trockenen Art und zeigt mit seiner Gehhilfe auf den Spitzkegeligen Kahlkopf. Mit fingernagelgroßem Hut und ... «Südwest Presse, 11月 15»

参照
« EDUCALINGO. Kahlkopf [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/kahlkopf>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z