"烂手"辞典での中国語の意味

中国語で烂手の発音

烂	手
làn	shǒu

中国語で烂手はどんな意味ですか？

中国語辞典での烂手の定義

悪い手1.火傷。 2.メタファーは記事マスターを書く。

烂手 1.灼伤手。 2.比喻写文章的高手。

烂手の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の烂手を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への烂手の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«烂手»という単語です。

• 中国語: 烂手
• 中国語翻訳家 - スペイン語: mano Rotten
• 中国語翻訳家 - 英語: Rotten hand
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: सड़े हाथ
• 中国語翻訳家 - アラビア語: ومن ناحية الفاسد
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Гнилой руки
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: mão rotten
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: রটেন হাত
• 中国語翻訳家 - フランス語: main Rotten
• 中国語翻訳家 - マレー語: tangan busuk
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Rotten Hand
• 中国語翻訳家 - 日本語: 腐った手
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 썩은 손
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: tangan rotten
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: tay thối
• 中国語翻訳家 - タミル語: அழுகிய கை
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: कुजलेले हात
• 中国語翻訳家 - トルコ語: çürük eli
• 中国語翻訳家 - イタリア語: mano Rotten
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Rotten rękę
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Гнилий руки
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: mână Rotten
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: σάπιο το χέρι
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: vrot hand
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: ruttet handen
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Rotten hånd

«烂手»に関連する中国語の本

以下の図書目録から烂手の使いかたを見つけましょう。烂手に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

昆明的傳說 - 第 133 页

烂手神昆明城隍庙里的烂手神是顶顶出名的。一般城隍庙里的规矩是,城隍老爹坐中央,右手边站着斗粉白脸、穿银袍、围玉带、捧仙簿的神,叫"赏善神" ,谁做了好事,他就记着,论功行赏。左手边呢,站着个锅底脸、穿金袍、围金带、拿大笔的神,叫"罚恶神"。

军超, ‎朝真, 1982

心境决定处境：一念之转如何改变人生:

韦渡 编著. 最大愿望就是使你失去生活的快乐与精彩,使你的人生发展障碍重重、停滞不前。由此可见,正确对待他人的敌视,你就要采用一种方式,让自己摆脱、消除敌视所产生的不良效应,让自己依然精彩地生活、意气风发地奋进、充分享受生活的美好与 ...

韦渡 编著, 2014

中国谚语集成: 福建卷 - 第 543 页

大疮小疮,不出头无装。 3 〈周宁)嘴无三日疮,生成的病,坏成的疮。(福州〉疮疮疖疖,不宜乱挤。〈武平)疖勿动,痛要拧。 4 六月生疮皇帝命. 5 〈厦门)走病卧疮。 6 (闽清)烂脚跷,烂手吊,痛脚哎哎摇,头面疮伤未好,劝你酸辣莫讨。烂脚柄烂三年,烂脚目核烂三代。

中国民间文学集成全国编辑委员会, ‎中国民间文学集成福建卷编辑委员会, 2001

实用祖传药浴:

临床常见的有浸渍擦烂型皮炎,俗称“烂手烂脚”,临床以指(趾)缝及其临近表皮肿胀、发白起皱,皮破糜烂,甚至化脓为主要症状;禽畜类血吸虫尾蚴皮炎,俗称“鸭怪”,临床 以突起皮肤瘙痒,继则瘙痒处出现色淡红或鲜红的丘疹和丘疱疹,质地坚硬,呈散在性分布 ...

陈长红, 2013

贼日子 - 第 112 页

我去} "宏宝冷冷地看了刘虎一会,说: "既然这样,我们举手表决吧,同意去认领杰整的举手 o 我可先声明,大家可要理智一点,第一,我们去了也不一定能领回杰整;第二,领回杰整我们也不能救话杰整;第三,我们去了不但不能领回杰整,还很可能会被条子抓起来; ...

谢宗玉, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

中文小说 - 花落花开: Chinese Novel - Hua Luo Hua kai

... 然后批给私人作坊进行销毁。在国内有的沿海地区,这种非法作坊就数以千计。他们每天以焚烧,掩埋等原始手段,处理着这些铝,铬和锡等含量很高的电子废品,给当地的村民健康带来了危害,村民们烂手烂脚的现象非常普遍,癌症发病率也比别的地方高。

红洋, ‎Hongyang, 2011

马路风云 (简体版): - 第 52 页

飞的样子,大声喝道:“你想打劫吗?”烂仔飞看见陈定家手上的削篾刀,暗自吃了一惊,立即后退了两步,从腰间拔出一支左轮手枪来,轻轻地在手上抛了抛,冷笑了一声:“我要抢人!”陈定家止住向前冲的脚步,犹疑了一下。大眼仔一手夺过他的刀,直逼烂仔飞,挑战 ...

温绍贤, 2013

女俘 - 第 258 页

... 我躭把这些不痛快事都忘了... ...手烂叫它烂吧! ~他抬起乱蓬蓬的头,牙咬着嘴唇,显出一副对自己残酷的表情。德顺老汉点起一锅旱烟,坐在他旁边,一只手在他落满黄尘的头上摸了一把,无可奈何地摇摇白雪一样的脑袋,说: "明天你不要挖地畔了,跟我学 ...

中国作家协会. 创作硏究室, 1989

Chi jiao yi sheng jiao cai - 第 395 页

原因有两种,一种是由于兵期泡在水田里,受到化肥、有机分解产物、次药和水的浸渍、蹲擦引起,又叶"烂手烂脚" !另一种是由禽类血吸虫尾助钻人皮肤引起(这种尾劫不会引起血吸虫病) ,又冉"尾助皮炎"。症状"烂手烂脚"多发生于连续下水田劳动一天至枝 ...

Shanghai shi Chuansha xian jiang zhen gong she. Wei sheng yuan, 1975

都挺好

我在想,与其悄无声息地走,不如跟老蒙翻了脸,我坚持我的销售路线,强力或者暴力把那些狗屁监理隔绝在外,起码,在我手里,公司的 ... 即使为自己江湖名声考虑,与其听老蒙的话,被砍成三脚猫两脚猫地越做越差,成为销售烂手,不如做得一片辉煌,被老蒙 ...

阿耐, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

用語«烂手»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から烂手という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

烂手里了！巴神宁跟青年队训练也不回意甲

烂手里了！巴神宁跟青年队训练也不回意甲. 英超腾讯体育 [微博] 2015-08-14 10:34. 我要分享. 腾讯微博; QQ空间; QQ好友; 新浪微博; 微信好友. 0. 收藏成功查看我的 ... «腾讯网, 8月 15»

IP已用烂手游瞄起了端游老用户

IP已用烂手游瞄起了端游老用户 ... 而手游大热也引发了另一件事情，就是2014年的IP争夺战。 ... 但是现如今的IP情况是，同样的IP几乎已经被各家的CP用烂了。 «艾瑞网, 4月 15»

“烂手爪”男子一早贴500张小广告警察罚他自个儿清干净

新晚报3月11日讯10日一早，南岗区西大直街上，一名男子在警察的看管下，正从商家的卷帘门上揭小广告。这名贴小广告的“烂手爪”当天一早，在贴小广告时，被民警 ... «东北网, 3月 15»

水母螫伤导致烂手游玩当心海洋生物伤害

【大公报讯】港人喜欢水上活动，受到海洋生物伤害有时无可避免，最新一期《香港医学杂誌》报告本港首宗因被水母螫伤而导致手部严重併发的罕见病例。31岁男患者 ... «大公网, 10月 14»

艳星惨烈结局：余莎莉烂手烂脚住所蟑螂满地(图)

2000年，余莎莉一度成为香港媒体热衷的人物，不断有媒体采访她，但此时的她已经残败萎地无法收拾，得了皮肤病，烂手烂脚让人以为有艾滋，烫着爆炸头穿廉价的 ... «水母网, 3月 14»

警察将患艾滋毒贩抓到后释放称坐牢需要好身体

涉事的油甘埔派出所一名黄姓副所长告诉记者，经调查，确实有这回事，“这个邹某怀疑有艾滋病、肺结核，他烂手烂脚，这种人抓了监狱也不收”，警方实在没办法，只能 ... «新浪网, 11月 11»

大S腿烂手残自称“女魔头” 妈妈发飙才肯停工(图)

导语：近年转战电影圈的艺人大S，最近频挂病号，继她在微博(http://t.sina.com.cn)公开惨遭毒蚊攻击的烂腿照片后，上周又传出右手麻痹，她昨晚再度张贴腿烂手残的 ... «新浪网, 9月 10»