"锒铛入狱"辞典での中国語の意味

中国語で锒铛入狱の発音

锒	铛	入	狱
láng	dāng	rù	yù

中国語で锒铛入狱はどんな意味ですか？

中国語辞典での锒铛入狱の定義

刑務所に服する：鉄の鎖。 刑務所にチェーンで縛られている。

锒铛入狱 锒铛：铁索链。用铁链锁起来，投入监狱。

锒铛入狱の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の锒铛入狱を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への锒铛入狱の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«锒铛入狱»という単語です。

• 中国語: 锒铛入狱
• 中国語翻訳家 - スペイン語: cárcel
• 中国語翻訳家 - 英語: Jail
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: जेल
• 中国語翻訳家 - アラビア語: سجن
• 中国語翻訳家 - ロシア語: тюрьма
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: cadeia
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: জেল
• 中国語翻訳家 - フランス語: Jail
• 中国語翻訳家 - マレー語: Jail
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Gefängnis
• 中国語翻訳家 - 日本語: 牢屋
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 교도소
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: jail
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: nhà tù
• 中国語翻訳家 - タミル語: சிறையில்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: जेल
• 中国語翻訳家 - トルコ語: hapis
• 中国語翻訳家 - イタリア語: carcere
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: więzienie
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Тюрма
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: temniță
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: φυλακή
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: tronk
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: arrest
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: fengsel

«锒铛入狱»に関連する中国語の本

以下の図書目録から锒铛入狱の使いかたを見つけましょう。锒铛入狱に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

不可不知的赚钱奥秘丛书（套装共4册）:

在一份非同寻常的起诉书(这样一种行为被归入范畴也许还是第一次)中,证券交易委员会指控说,正当沃尔夫森出售未记名股票 ... 然而,他却越出了法律的界限,虽然只是那么一点点,逾越了被认可的行为准则,使他的生涯在最高点上中止了,最后锒铛入狱。

张桂荣, 2015

纠缠：安妮·波林的重生:

现在,以上帝的名义,他会平息全国的愤怒,而且他要我亲眼目睹他是如何平息这一切的。舛杀开始了。人们在私底下反对伊丽莎白和我,却不敢声张。人们不敢在公共场合表达对我们的不满,有时连私下场合都不敢,因为这会让他们锒铛入狱,甚至被处以极刑 ...

尼尔·嘉文, 2014

孩子学理财的第一本书：“小橘灯”亲子学堂丛书:

例如父母可以给孩子讲一下那些因获取不义之财而锒铛入狱的实例,让他们明白那样做只能让自己得到一时的享受,最终将会得到法律的制裁,而且还会给自己的家庭带来不可磨灭的伤害。孩子,你不是金钱的奴隶马龙出生在一个并不富裕的家庭里,兄弟 ...

郭芳茹　编著, 2014

常见错用字词词典 - 第 237 页

【锒铛人狱】锒铛:读作 I 的 9 00 ^ 0 给犯人戴的铁索链。指犯人被判刑送进监狱。"锒铛入狱"不能写作"锒半入狱" ,〔"学"是错字。) ~ ~〔正例〕姚雪垠《李自成》第二卷第三十八章: "树起大旗起义,何至于锒铛入狱。"《锦州日报》 1991 年 12 月 25 日第三版: "如今 ...

顾宜虹, ‎高玉林, ‎孙丹林, 1999

胜过风暴 (第二版): Standing Strong Through The Storm (2nd Edition)

例如:旧约族长时期的约瑟;新约成书最多的使徒保罗,其大部分书信都是在狱中完成的。约翰‧班扬(John Bunyan)因传道而被囚禁,在他 12 年的牢狱生活中完成了经典著作《天路历程》(Pilgram's Progress)。甚至那些真正违法而锒铛入狱的罪犯——也在 ...

保罗•埃斯塔布鲁克斯、吉姆•坎宁安, 2015

教你学成语（上）:

银铛入狱【注音】怕 n9 d 吕 n9 ru yL〕【解词】镶良镶当二铁锁链。【解义】锁上铁链,关进监狱。 【出处】邹韬奋《患难余生记》二章:“打破饭碗算是轻描淡写,其较重者由特务老爷赐予一绑,锒铛入狱,或一命呜呼!”【例句】自从他~以来,女朋友便与他断绝了联系。

冯志远　主编, 2014

出租之城:

就在这时,警察出现了。现在大街上都是两个警察结伴巡逻。他们敏锐发现情况,迅速行动,将唐爱国截住。他插翅难飞。嘿嘿,一个人一生中总会产生想出格想犯罪的念头的。不是吗? “你锒铛入狱了?”我幸灾乐祸地说。只不过是送到派出所或收容站嘛,这个 ...

吴亚丁, 2014

著作权案例评析 - 第 90 页

据此,八出版社认为 8 出版社出版《悲情影后锒铛入狱》一书,已构成对八出版社的著作权和专有出版权的侵犯,请求法院对此依法予以认定,并判令 8 出版社承担相应的法律责任。 8 出版社在庭审时对八出版社所提交的上述《补充条款》的真实性提出异议, ...

China. 新闻出版总署. 人事教育司, 2005

恐怖历险故事:

法劳尔在 10多岁时就放弃学业加入了共和军组织。1976年4月5日,法劳尔首次担负一项重要任务,爆炸一间驻有许多英军的酒店,但被警方获悉了情报,爆炸行动失败,法劳尔锒铛入狱,她的恋人麦法蒙却在行动中丧身。此事使法劳尔对英军更加恨之入骨。

竭宝峰 主编, 2014

幽灵船:

成人后的扈成并无感恩之心,在兴济镇胡作非为,后因奸淫一寡孀,被锒铛入狱。入狱后的扈成正巧与一纸匠共囚一室,老人是著名的冀东凤凰纸扎传人,精于厌胜、巫术、符咒、兆验、占卜,且能招魂、拘魂、礼魂、送魂。有人怀疑他借助纸扎暗用巫术,被打入 ...

滕功新, 2014

用語«锒铛入狱»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から锒铛入狱という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

匈牙利一家四口强迫两女性在英国卖淫锒铛入狱

匈牙利一家四口强迫两女性在英国卖淫锒铛入狱(1/3) ... 据英国《每日邮报》9月28日报道，近日，四名匈牙利籍人在英国因贩卖人口罪和胁迫他人卖淫罪锒铛入狱。 «环球网, 9月 15»

35曾经中国十大富豪竟沦落至锒铛入狱

他们曾在商界呼风唤雨，对资本运作得心应手，商业运筹时气势如虹；他们腰缠数亿，是《福布斯》上的常客，被无数中国青少年当作奋斗路上的偶像。然而，由于体制 ... «多维新闻网, 9月 15»

调查高官腐败女记者锒铛入狱

不久前，阿塞拜疆女记者哈蒂娅·伊斯玛伊洛娃被判入狱七年半，罪名是贪污公款、偷税漏税。她是著名调查记者，曾经专注追究与总统阿利耶夫家族有关的商业活动、 ... «中国版, 9月 15»

从炫富被骂到锒铛入狱，郭美美这4年干了多少恶心事？

如果是在4年前，有人问你郭美美是谁，估计你会说：是那个唱《不怕不怕》的歌手吗?......当然，现在的你肯定知道，此郭美美非彼郭美美。 2015年9月10日，郭美美(真名 ... «大公网, 9月 15»

《拥抱星星》辛芷蕾受陷害锒铛入狱

剧中，因爱生恨的周宸佳开启了自己漫长的复仇之路，不仅利用自己和辛芷蕾的闺蜜关系使其掉以轻心，更是暗自修改酒店账目陷害辛芷蕾使其锒铛入狱。友情、爱情、 ... «新浪网, 8月 15»

因学术成果造假韩国科学家在美锒铛入狱

因学术成果造假韩国科学家在美锒铛入狱. 我要评论 ... 一名旅美韩国科研人员因学术成果造假，不仅丢了饭碗，而且受到刑事罪名起诉，１日被判监禁，锒铛入狱。 «新华网江苏频道, 7月 15»

甘肃一信用社员工挪用公款110万做生

甘肃一信用社员工挪用公款110万做生意锒铛入狱 ... 由小宇支付，经营所得收益由二人按投入资金分成，这本应该是一件皆大欢喜的事情，不想王三却为此锒铛入狱。 «中国新闻网, 6月 15»

官员删光行贿人电话掩耳盗铃然后锒铛入狱

摘要： 官员删光行贿人电话一事在网络引发热议，有网友称，用两个成语可以描绘“官员删光行贿人电话”一事——掩耳盗铃，锒铛入狱。 «南方网, 5月 15»

你是消防中控室值班员吗？不了解这些职责可能会锒铛入狱！

消防控制室是建筑消防设施的心脏，也是单位日常消防工作管理的中枢核心，发生火灾后还是灭火、救援的应急指挥中心。近年来，一些单位由于消防控制室无人值班， ... «中国网, 5月 15»

拘押法曹马尔地夫前防长锒铛入狱

拘押法曹马尔地夫前防长锒铛入狱 ... 打印. 赞 0. 通过邮件发送 · 法新社+国际新闻. 最后更新- 2015年4月11日- 11:05. （法新社马尔地夫首都马勒11日电） 官员今天 ... «swissinfo.ch, 4月 15»