アプリをダウンロードする
educalingo
老本

"老本"辞典での中国語の意味

辞典

中国語で老本の発音

lǎoběn



中国語で老本はどんな意味ですか?

中国語辞典での老本の定義

オリジナル(〜子供)元のコスト。


老本と韻を踏む中国語の単語

保本 · 倍本 · 扳本 · 报本 · 拔本 · 拜本 · 按本 · · 本本 · 板本 · 版本 · 班本 · 白本 · 百衲本 · 碑本 · 笔记本 · 背本 · 败本 · 邦以民为本 · 邦本

老本のように始まる中国語の単語

老梆子 · 老蚌 · 老蚌生珠 · 老蚌珠胎 · 老保儿 · 老保守 · 老辈 · 老背悔 · 老背晦 · 老惫 · 老鼻子 · 老鄙 · 老笔 · 老弊 · 老表 · 老病 · 老伯 · 老伯伯 · 老不才 · 老不死

老本のように終わる中国語の単語

不变资本 · 不惜工本 · 不惜血本 · 产业资本 · 别本 · 参本 · 唱本 · 弊本 · 抄本 · 昌本 · 标本 · 残本 · 秉要执本 · 草本 · 蝉翼本 · 补白本 · 财政资本 · 财本 · 车本 · 钞本

中国語の同義語辞典にある老本の類義語と反意語

同義語

«老本»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

老本の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語老本を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への老本の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«老本»という単語です。
zh

中国語

老本
1,325百万人のスピーカー
es

中国語翻訳家 - スペイン語

capital
570百万人のスピーカー
en

中国語翻訳家 - 英語

Capital
510百万人のスピーカー
hi

中国語翻訳家 - ヒンディー語

राजधानी
380百万人のスピーカー
ar

中国語翻訳家 - アラビア語

عاصمة
280百万人のスピーカー
ru

中国語翻訳家 - ロシア語

капитал
278百万人のスピーカー
pt

中国語翻訳家 - ポルトガル語

capital
270百万人のスピーカー
bn

中国語翻訳家 - ベンガル語

রাজধানী
260百万人のスピーカー
fr

中国語翻訳家 - フランス語

capital
220百万人のスピーカー
ms

中国語翻訳家 - マレー語

Capital
190百万人のスピーカー
de

中国語翻訳家 - ドイツ語

Hauptstadt
180百万人のスピーカー
ja

中国語翻訳家 - 日本語

キャピタル
130百万人のスピーカー
ko

中国語翻訳家 - 韓国語

자본
85百万人のスピーカー
jv

中国語翻訳家 - ジャワ語

Capital
85百万人のスピーカー
vi

中国語翻訳家 - ベトナム語

vốn
80百万人のスピーカー
ta

中国語翻訳家 - タミル語

தலைநகர
75百万人のスピーカー
mr

中国語翻訳家 - マラーティー語

कॅपिटल
75百万人のスピーカー
tr

中国語翻訳家 - トルコ語

sermaye
70百万人のスピーカー
it

中国語翻訳家 - イタリア語

capitale
65百万人のスピーカー
pl

中国語翻訳家 - ポーランド語

kapitał
50百万人のスピーカー
uk

中国語翻訳家 - ウクライナ語

капітал
40百万人のスピーカー
ro

中国語翻訳家 - ルーマニア語

capital
30百万人のスピーカー
el

中国語翻訳家 - ギリシャ語

πρωτεύουσα
15百万人のスピーカー
af

中国語翻訳家 - アフリカーンス語

Capital
14百万人のスピーカー
sv

中国語翻訳家 - スウェーデン語

Kapital
10百万人のスピーカー
no

中国語翻訳家 - ノルウェー語

Capital
5百万人のスピーカー

老本の使用傾向

傾向

用語«老本»の使用傾向

老本の一般的な使い方と傾向を主に検索します
中国語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«老本»で最も広く使用されている表現です。

中国語文献、引用文、老本に関するニュースでの使用例

例え

«老本»に関連する中国語の本

以下の図書目録から老本の使いかたを見つけましょう。老本に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
秘密花园:
印度的仆人都是毕恭毕敬地俯首行大礼,对主人都是言听计从。玛丽以前从没有关注过自己的相貌,现在她却非常想知道自己是否真如本∙威瑟斯塔夫所说的那样不讨喜,是不是真的像老本在知更鸟飞来前那般刻板乖戾。她还想知道自己是不是真的有着老 ...
弗朗西斯·霍奇森·伯内特(Frances Hodgson Burnett), 2014
2
樓市拆局——跨越懸崖 再闖高峰 - 第 275 页
屾-老一特首梁振英在電台推銷新政府架構重組方案時表示'香港不能夠再蹉跎歲月,不能夠再「食老本」'因為「老本已經食得差唔多」。梁振英未有明言他所說的「老本為何>筆者就認為,若論香港最重要的「老本」,一定是自由和法治,香港最吸引內地人到港 ...
陸振球, 2013
3
财富的真相 - 第 124 页
由于他的旅行是一次性事件,花些老本并不是问题。事实上,这是确定无疑的。可是,如果我们讨论的目标是退休呢?假设你即将退休。如果你的资产能够产生足够的收益,满足你的需要,那你就没有问题了。可是,如果你的收益不够呢?这种情形(并不罕见)迫使 ...
埃德尔曼, 2003
4
孝道文化新探
若以董仲寻母情节出现划分,董永传说可分为无董仲的老本与有董仲的新本两种。(一)老本——无董仲本班友书在《董永传说演变史考》一文中指出:“董永传说在唐以前都只到仙女'语讫,遂飞上天'为止,到了敦煌石窟的《董永行孝》抄本出现,却有了新的发展 ...
四川省民俗学会, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
5
方外看紅塵--家庭溝通:
父母是家裡的佛問:當家裡有老人需要照顧時,常會在兄弟姊妹間造成緊張,到底誰該照顧年老的父母呢?是讓老人家周遊子女家 ... 如果有老本可以支配,兒女要不要來照顧你也不是問題,可以請專業的看護人員來照顧你,說不定會更好。所以,有智慧、福報的 ...
聖嚴法師, 2013
6
古今: (四) - 第 499 页
今就其有關係之節目詞匈比較說明擦皮黃新本陳亨德。關於蘇影桃李本之「公道」係自將蘇三從獄中喚出,沒黃無論老本新本,皆繞場到監中先見獄卒,再兩霧系賬之較淚先爲不少乾先盟《》再員登句長一材加五板字多鐵一本字犯婦。然後另超板,老本皮黃仍 ...
朱樸 等, 2015
7
老屋:
好多人都在曾家门前的麦田里发了财,父亲不但没有发财反倒把多年淘金挣的老本赔上了。父亲的槽子塌死了人,两个,而且都是有点来头的,不敢敷衍,花了不少钱营救。亏了老本,父亲看起来认输了,其实并没有认输,他找人偷了几背金沙出来,挑了水晚上在 ...
阿贝尔, 2015
8
父母錢,不是孩子錢: - 第 17 页
雷裕武. 就算平日沒有多大脾氣的父母,也很容易因著孩子的不同問題大動肝火,甚至一發不可收拾。我經常提醒自己,與子女建立親密關係絕非一時三刻的事。我建議趁孩子年幼,父母便應開始在自己與子女間的親子戶口儲下「老本」。很多時父母會不自覺 ...
雷裕武, 2012
9
金燈臺之光(2)—何衛中牧師文集續篇 - 第 27 页
不論五十五或六十五歲退休,那麼之後的歲月如何安度 P 有位資深老牧師,是筆者好友,在他安息前我們曾有一次茶敘,他對筆者說: “我們老了,退休了,一定要有~四老'才成。”哪四老 P “就是老伴,老巢,老本,和老友了。”老伴。年老了,老伴很重要,能彼此扶持 ...
何衛中, 2013
10
智慧背囊(16本)——让你一生必读的小故事大智慧:
布鲁诺先生, ”老本反开口说话了, “你今早到集市上去一下,看看今天早上有什么卖的。”布鲁诺从集市上回来向老板汇报说,今早集市上只有一个农民拉了一车土豆在卖。“有多少? "老本反问。布鲁诺赶快我上帽子又跑到集上然后回来告诉老板一共 40 口袋 ...
李继勇 主编, 2013

用語«老本»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から老本という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
夜蒲王子变乖乖仔陈柏宇转型失败啃老本
艺人的历程像条浏阳河,总要弯过几道弯。日前,有夜蒲王子之称的陈柏宇参加了广州首家3DKTV的开业活动。这天陈柏宇以一身休闲的T恤牛仔裤造型现身悦畅KTV ... «粉丝网, 9月 15»
2
丁俊晖,会将老本吃光吗?
2015年世界斯诺克上海大师赛曲终人散,从外卡打进正赛的23岁英格兰新人威尔逊一黑到底,他以10-9力克特鲁姆普(世界排名第4)捧得冠军奖杯。夺冠路上,他先是 ... «搜狐, 9月 15»
3
《挑战者联盟》范冰冰当司机明星老本行大起底
一再等待之后,《挑战者联盟》终于开播了,范冰冰、大鹏、吴亦凡、李晨、林更新、陈汉典等人变身出租车司机,跟素人乘客搞笑互动,上演了出租车一日“囧途”。 《挑战者 ... «新华网山东频道, 9月 15»
4
老本兴奋剂闪迪240GB固态盘降至569元
对于笔记本用户升级SSD来说,120GB确实无法满足需求,系统分区就需要占用60-80GB,已经所剩无几。所以笔者推荐还是升级240GB容量为好,毕竟SSD价格下调 ... «中关村在线, 8月 15»
5
“我们已无老本可以吃” 梦之队丢金引发思考
我们没有老本可以吃了。”领队周继红(微博)说。 任何一项体育比赛都有偶然性,即便优势如“梦之队”,也有发挥不佳的时候。近几年,国外选手不仅在难度上压过中国 ... «腾讯网, 7月 15»
6
暑期升级攻略老本如何提升办公效率?
上一期聊的话题是老笔记本如何升级游戏和视频性能,详细内容点击《暑期升级攻略 谁说老笔记本不能玩游戏》。但是并非所有的老笔记本用户都是游戏用户,也会很多 ... «中关村在线, 7月 15»
7
合资SUV 6月暴走,自主的SUV老本还能吃多久
近日,中国汽协正式公布了2015年6月的全国汽车工业报告,轿车、SUV、MPV各车型的销量以及排行也同时公布,放眼整个榜单,整体数据已不再耀眼。 相比轿车 ... «搜狐, 7月 15»
8
外媒称菲跟中国拼了砸老本订购近百巡逻艇
法新社6月23日报道,据一位菲律宾官员透露,为保护本国渔民,菲律宾订购近百艘新巡逻艇,这是对其现役20艘巡逻艇编队的实质性扩充。报道称,菲律宾采购这些 ... «新浪网, 6月 15»
9
孟非晒绿茵场手持足球照网友:回归体育老本行?
人民网6月15日电昨天,孟非在个人微博上晒出一组工作照,照片中他站在绿茵场上,手持足球,正在拍摄宣传影像。网友纷纷猜测是什么工作,有人说“又回归体育老本 ... «人民网, 6月 15»
10
高通力推“老本行”:物联网相关营收占10%
高通力推“老本行”:物联网相关营收占10%. 腾讯科技[微博]纪振宇2015年05月15日14:10. 分享. 微博 空间 微信 新浪微博 邮箱 QQ好友 人人网 开心网. [摘要]阿博利 ... «腾讯网, 5月 15»
参照
« EDUCALINGO. 老本 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-zh/lao-ben-1>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA