"了劣"辞典での中国語の意味

中国語で了劣の発音

了	劣
liǎo	liè

中国語で了劣はどんな意味ですか？

中国語辞典での了劣の定義

悪い結び目 死を意味する。

了劣 了结。指死亡。

了劣の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の了劣を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への了劣の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«了劣»という単語です。

• 中国語: 了劣
• 中国語翻訳家 - スペイン語: El inferior
• 中国語翻訳家 - 英語: The inferior
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: अवर
• 中国語翻訳家 - アラビア語: الدون
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Нижняя
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: o inferior
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: খারাপ
• 中国語翻訳家 - フランス語: l´inférieur
• 中国語翻訳家 - マレー語: yang buruk
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: die minderwertigen
• 中国語翻訳家 - 日本語: 劣ります
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 열등한
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: ing ala
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: các kém
• 中国語翻訳家 - タミル語: கெட்ட
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: वाईट
• 中国語翻訳家 - トルコ語: kötü
• 中国語翻訳家 - イタリア語: l´inferiore
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: gorsza
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Нижня
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: inferior
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: η κατώτερη
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: die minderwaardige
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: den sämre
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: mindreverdig

«了劣»に関連する中国語の本

以下の図書目録から了劣の使いかたを見つけましょう。了劣に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Historiae sui tempori: libri 10 - 第 xlix 页

N4 力不才功仿才 J 算枋了吋林休仿 G 乙斤斤匕了才了" " *休丁 Z 卜了了 v 斤 4J )夕劣才了寸了舟加 p 片才七卜功乙杯力了 j 卜 4 坊匕枋劣才功劣了凡斤匕卜斤 G 占九械砌啤枋)才,九片斤也'寸佩杯才亡夕. '丁付古卑仿 4C4 九' " " p 耳 L 材功打仿斤七 ...

Natale Conti, 1572

THE BATTLE OF YE ZI: - 第 214 页

没有找过劣勇了,因为那次劣勇说的话,劣勇的态度,让叶子心里有一种说不出的苦涩和无奈。再去找劣勇干什么呢?问问材料看得怎么样了吧!她骑着自行车又一次毫无底气地奔向一个地方——固本律师事务所。劣勇正好在,态度也还好,以前的一段交往 ...

GAO CUIPING, 2014

ubmhor:

匕寸 4 市叨兀片切戶切刀幼 4 功乞 4 叨了本巧它□竹卜子尸 4 房才 4 夕切才刀切班□ f 七力 4 冉才才勿切叨九卜片 4 寸切功矽匕功匕 p 才寸市 Apr 片切劣卹勿 H 才 L 了切功劣力乙劣仁 4 彷寸杯 Ap 乙徘材戶片九片仿, f 刀夕片勺丁仿矽切耳何匕斤了 ...

Dethard Horst, 1579

Enchiridion theologicum

斥寸片 vf 竹卜匕 M 乙房丁耳斤了)刀斤乙午本耳乃斤匕丁 6 匕了亨才力才鼻伍功戶斤才斤扛乞伊才 f 啡戶佛打 4 .兀寸爪休 J 八斤斤 D 乙功夕了劣夕士乙乙斤戶力甘功 0 歹匕矽壬叮) r 刁斤卜徙卜士片刀□斤 C 卜才 4 斤丁忑斤夕 ...

Victorinus Strigel, ‎Christoph Pezel, 1584

Libellus apologeticus Danielis Hofmani D. theol. ...

... D 才 Jw ,上汀 q 戶 A4 . .1....巾乃方材劣」□乙以乙片片了壬了彬心心寸刀勿匕 9 □乙才斤本本才. 4 夕巧 pp ... 力 4rf 市林了林本功劣寸二啡杯丫才名休卜夕寸力八啡矽才力 9 匕了 p 斤君了卑亡斤才勿召了力本斤打方斤市了口力劣寸枋斤了)刁寸斤付 ...

Daniel Hofmann, 1585

三俠五義:

難道為此事就要尋死,豈不是要劣兄的命麼?如果你要上吊,咱們倆就搭連搭吧。」白玉堂道:「我死我的,與你何干?此話我不明白。」北俠道:「老弟,你可真糊塗了。你想想,你若死了,歐陽春如何對的起你四位兄長?又如何去見南俠與開封府的眾朋友?也只好隨 ...

石玉昆, 2014

De venerandissimo Ecclesiae Sacrificio

力"切' "ん" JV 城兄卜併)寸劣勿仰刀仿卯力 4 占才 4 扛切打乃坑化打 d 彷,. 60 几 0 斤竹,力 4 杉 c 力勿力匕夕 C 力行口刀 0 「匕力 o 栩 f 打竹心切耳刀匕打力了劣あ七乙口匕才 0 刁勿劣. eC 川 4 打 0 :劫力 0 丁 4Zr 併 4 仰仰匕寸 0 矽梆耳 4 叨 I4 才切 ...

Nicolas Durand de Villegaignon, 1561

Vita Flavii Josephi - 第 13 页

... J 丼 I 非劣丼れ二几 I ヲ丼名ニ丼ガヰは I クり竹 G r 亡了"劣のら乃 0 乙 0 打 I 打 I 亡 4 止乃 II ガ I ヶ 0I 比 I 了正' d "・・あ I4A J0 (竹切のノ打 IoGdIV め I 丁乙 I 打 I 丼勿另功 I 一・入乃 I 丼 I0 打 I 丼 II 竹 III 亡ページ c 瓦 I メ I 打 If ・妨・切井功 4 丼イリ I 払 ...

Flavius Josephus, ‎Godefridus Tilmannus, 1548

De auro: Dialogi 3 - 第 65 页

寸林侈彬力 0 匕 0 妨凡功彷甲占 JC 卜乃肪防叨杉打:切寸寸 4 叨耳乙 4 叨 4 才匕刃 4)p 七 u 力乙房 0)R 亢林 03 打劣匕片耳 0 林 3 妨打力 r 乙么勿卜匕梆彬占~才勿叨 f 丁 0J 川 F 杉 4 片 0 杉乙仰六勿刀乙杉)乙夕矽力此 4 打 0 ~材七矽 4 尼刀 f寸扔 ...

Avraham ben Daṿid Portaleone, 1584

醒世姻緣傳:

我說:『堂翁只管開他的劣考。我也不許他說我的頭禿,我也不敢笑他的眼瞎。』他如今既合孔明認了一家,這利害不當耍的。你要是不萬分謹慎,只怕再一次做『藤甲軍』不難。」狄希陳道:「這事老大人自己曉得罷了,以後還望老大人與經歷遮護。」吳推官道:「你 ...

西周生, ‎蒲松齡, 2014

用語«了劣»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から了劣という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

7条河道摘帽“黑臭” 绍兴市控断面水质告别“劣五”

据介绍，截至今年8月底，该片区7条河道已成功摘掉了“黑臭河”的帽子，市控断面丰收闸的水质也告别了劣五类，实现了历史性逆转。 斗门镇马海片，因涉污企业众多、 ... «浙江在线, 9月 15»

东濠涌水质重回劣V类

5月最黑臭河涌，也就是劣V类-5水质的有8段：白云区的白海面、江高截洪渠、跃进河、海口涌、新市涌，海珠区的海珠涌、 ... 但5月份，东濠涌水质再度出现了劣V类。 «大洋网, 6月 15»

摘掉黑臭帽并不意味着消除劣Ⅴ类摘帽的河道盼你常绿常清

摘掉黑臭帽并不意味着消除劣Ⅴ类摘帽的河道盼你常绿常清 ... 河道监管中心解释说，在这里可能有一个误区，大家觉得摘掉了黑臭河的帽子，就是告别了劣Ⅴ类水质。 «浙江在线, 3月 15»

东濠涌水质上月重回劣V类系最差水质

而东濠涌水质在连续8个月达标后，上月重回劣V类，不过在劣V类中属于污染程度 ... 劣V类水质中分成了劣V-1至劣V-5，总共5类，其中劣V-5类水质是最差、最黑臭的。 «人民网广东视窗, 3月 15»

收单业：为何成了劣币驱良币的样本

追根溯源，整个收单行业的薄利现状、规模效应和超250张第三方支付牌照所准入的非金收单机构的恶性竞争，固化了劣币驱逐良币的格局。这其中，“劣币”们苦于求生 ... «一财网, 8月 14»

分级产品收益向好吸引机构争做劣后

海通证券资管部门相关负责人对中国基金报记者表示，今年固定收益整体还可以，总规模在增加，目前自有资金追加了劣后，接下来就要接受市场波动的考验。 «新浪网, 8月 14»