"冷炮"辞典での中国語の意味

中国語で冷炮の発音

冷	炮
lěng	páo

中国語で冷炮はどんな意味ですか？

中国語辞典での冷炮の定義

冷たい大砲1.「冷たい砲兵」としても。 2.散発的な砲撃。 3.驚くべき言葉と行為をメタファー。

冷炮 1.亦作"冷炮"。 2.乘人不备而进行的零星炮击。 3.比喻出人意外的言行。

冷炮の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の冷炮を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への冷炮の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«冷炮»という単語です。

• 中国語: 冷炮
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Pistola Fría
• 中国語翻訳家 - 英語: Cold Gun
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: शीत गन
• 中国語翻訳家 - アラビア語: بندقية البارد
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Холодный пистолет
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Gun frio
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: কোল্ড বন্দুক
• 中国語翻訳家 - フランス語: Gun froide
• 中国語翻訳家 - マレー語: Gun sejuk
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Cold Gun
• 中国語翻訳家 - 日本語: コールドガン
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 콜드 건
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Gun Cold
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: lạnh Gun
• 中国語翻訳家 - タミル語: குளிர் துப்பாக்கி
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: थंड गन
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Soğuk Tabanca
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Gun freddo
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: zimna Gun
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: холодний пістолет
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Gun rece
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Κρύο όπλο
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: koue geweer
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: kall Gun
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Cold Gun

«冷炮»に関連する中国語の本

以下の図書目録から冷炮の使いかたを見つけましょう。冷炮に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

中国人民志愿军人物志 - 第 1 卷 - 第 167 页

四"丁字山"战斗之后,刘春山积极主张改变我在阵地上等着敌人来进攻的被动局面,要主动出击,把战火烧到敌人阵地上。他与政委及师里其他领导研究决定,要以火力杀伤敌零散人员和车辆,以破坏敌人的进攻准备。一个以冷枪冷炮杀敌的运动在全师积极 ...

中国人民志愿军人物志编审组, 1990

上甘岭大战 - 第 35 页

8 月初,张蕴钰参谋长主持召开炮兵作战会议,总结冷炮杀敌经验,表彰炮 9 团的大胆和成功。为了深入开展冷炮杀敌运动,并准备对付敌人随时可能发动的进攻。会议决定:将部分山、野、榴炮搬进山上的坑道工事,靠前配置,以加大射程,提高射击精度,弥补我 ...

李明天, ‎王精忠, 1993

勇士铁军: 中国人民解放军第十六军征战纪实 - 第 493 页

部队积极开展小分队活动,以冷枪冷炮打击敌人。同时,选择敌突出孤立之要点,不断袭击敌人,牵制敌人,配合金城方向的我主力反击作战。四十六师防御正面之敌为美三师。该军是美军战斗力较强的部队,组建于 1916 年,参加过第一、第二次世界大战。

高月泽, ‎李明计, 2006

抗美援朝战争政治工作经驗彙编 - 第 2 卷 - 第 602 页

六連也由于抓住了罗恒孝、王木生的成功經驗, &时总結推广到全連,由表揚記功进而發展为群众互相鼓励、慰問,訪問,报吿,更啓發了部队的荣誉感,推动了冷槍冷炮运动的开展,尤其是狙击活动立功号召,更推动了全团群众性狙击活动立功运动。团召开了各 ...

中国人民志愿军抗美援朝战争政治工作经驗编委会, 1958

我们打败侵略者: 強军卷: - 第 54 页

部队进人阵地后,在防范与抗击敌进攻的同时,集中力量,进行了大规模坑道构筑作业,基本上形成了以坑道为骨干,支撑点式的防御体系。我以坑道为依托,与敌斗智慧,斗勇敢,争时间,挤空间,开展了冷枪冷炮战,阵前出击战,战术反击战,积极主动地打击敌人。

解放军报社, 2000

抗美援朝老战士传 - 第 236 页

步兵打冷枪,炮兵为什么不能打冷炮? ... ... "说到这里,崔师长从口袋里掏出一个小本子,打开折叠起来的纸页说: "最近彭总指示,在与敌对峙状态中,对敌之小群及一般目标,每日指定值班的轻重机枪,不失时机地寻求射击,对单个目标,每日指定特等射手,专门 ...

刘贻刚, 2002

抗美援朝研究 - 第 135 页

我军共打退敌营以上兵力的进攻 25 次,最多时达两个团,打退敌营以下兵力的进攻 650 次,进行较大反击 29 次共歼敌 2 , 5 万多人(五)冷枪冷炮狙击在阵地战中,敌我双方对峙,前沿相距有的只 100 公尺左右敌军常以坦克、无座力炮和机枪抵近我前沿射击 ...

宏煊刘, ‎王晓光, ‎马维骆, 1990

秦基伟回忆录 - 第 368 页

我军接防后不久,根据毛主席"零敲牛皮糖"、"积小胜为大胜"的战术原则,即大力开展了冷枪、冷炮运动,全军各部队普遍加强了射击训练。上阵地头一个月,冷枪、冷炮就歼灭敌人一百六十多名。不久之后,随着我一线坑道阵地基本完成,军、师、团不断总结 ...

秦基伟, 1996

皮定均传 - 第 213 页

二十四军的冷枪冷炮运动 5 个月,冷枪毙敌 1 万人,冷炮毙敌 4000 人,大灭了敌人的威风,大长了我军的士气。有的敌人被打死在阵地前,敌人连尸也不敢收。有的敌人出坑道放哨,先向上帝祷告: "不要让共军的子弹打穿了脑袋。" "联合国军。总司令李奇微 ...

台运行, ‎徐航, 1998

在朝鲜的日子 - 第 218 页

... 趟也得个把小时,且所有取水点全被敌人的炮火日夜封锁着。我们曾为背水伤亡过同志。每看到战友的伤亡,大家对敌人恨得咬牙切齿,握紧拳头表示: "血债定要血来还! "我们摸透了敌人冷炮的规律,时刻注意头上的敌机,背水时能巧妙地躲过冷炮和敌机。

姚兆发, ‎周岷山, ‎章骥, 2002

用語«冷炮»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から冷炮という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

枪林弹雨两年半——访抗战老兵张瑞山

张瑞山记得，1946年国民党军队一个“冷炮”把他炸伤了，右半身炸伤严重，颧骨、牙床被炸碎，下颌骨和腿骨至今还残留着弹片。他负伤后，是被战友和老百姓用担架从 ... «新民网, 9月 15»

中央军委原副主席张震逝世曾创建国防大学

... 大名鼎鼎的上甘岭地区阵地，正面对抗美军第3师、李承晚军“首都师”等4.7万敌军。在张震的指挥下，24军贯彻“积小胜为大胜”的方针，开展冷枪冷炮杀敌立功运动。 «汉丰网, 9月 15»

那些“大练兵”

仅1952年5月至8月，志愿军的“冷枪冷炮”就毙伤敌1.3万余人，打得敌人整天龟缩在工事里，不敢露头，失去了在前沿阵地上的行动自由。这项活动一直持续到战争结束 ... «北方新闻网, 8月 15»

绝密的“黑豹三号”行动：越军瞬

1988年4月，解放军13军37师等接防老山战区。通过打击敌重点军事目标和冷枪冷炮歼敌、阵前搜剿等战术手段，对敌前沿和纵深构成了强大的军事压力。使越军不敢 ... «中网资讯中心, 7月 15»

老兵忆抗战石头地雷：炸得鬼子就像坐上土飞机

哪能眼看着让他们破坏咱的根据地啊，百姓自发地拿起武器对鬼子伪军进行袭扰，正是凭着这种单枪冷炮的方式对日军进行零星袭击，打击了日军的狂妄气焰，有效 ... «中华网, 7月 15»

志愿军敌前潜伏：坚持1天换来14分钟消灭一个营

... 部队）集中第541、第539团各2个连约400人组成进攻分队，在前一天夜里进入敌阵地侧后树林里潜伏，整整一个白天，虽被敌人冷炮打伤数人，但始终未被敌军发觉。 «腾讯网, 4月 15»

CF战场模式轻炮兵实战技巧攻略心得

当前方的队友和敌人战火交织，拼杀的如火如荼的时候，你猥琐在后方，不时的给敌人以打击，或者敌人刚走出家门不久，已经挨了你一炮，你就不停的放冷炮，这酸爽! «腾讯网, 10月 14»

越战亲历：蹲在猫耳洞里最怵什么？

嚣张的越南特工队白天会打来些冷炮，在阵地上游动成了件危险的事情；夜幕降临后，阵地某一方向会突然响起枪声，爆豆一般，却不见人。等你疲惫不堪了，特工队 ... «新浪网, 10月 14»

显示下一条| 关闭

3、第一次创造了冷枪冷炮歼敌的最高纪录。在上级要求“用最小的代价，取得最大战果”的阶段，各个分队积极采取冷枪冷炮与敌人周旋的战术，六连班长刘洪民、战士 ... «网易, 4月 14»

M21狙击枪：全凭工艺压倒SVD

我国在朝鲜战争的冷枪冷炮战斗中，著名战斗英雄张桃芳使用的爱枪就是一支M1步枪。 这两种狙击步枪在实战中形成的对比经验，对于美国后来狙击体系发展的影响 ... «腾讯网, 12月 13»