"离群索处"辞典での中国語の意味

中国語で离群索处の発音

离	群	索	处
lí	qún	suǒ	chù

中国語で离群索处はどんな意味ですか？

中国語辞典での离群索处の定義

ケーブル外れ値：孤独。 集団や大衆を一人で生きていきましょう。

离群索处 索：孤单。离开集体或群众，过孤独的生活。

离群索处の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の离群索处を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への离群索处の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«离群索处»という単語です。

• 中国語: 离群索处
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Atípico por cable en
• 中国語翻訳家 - 英語: Cable outlier at
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: केबल ग़ैर पर
• 中国語翻訳家 - アラビア語: ناشز كابل في
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Кабельное выброс в
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Outlier no cabo
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: Outliers এবং বাদে
• 中国語翻訳家 - フランス語: Aberrante au câble
• 中国語翻訳家 - マレー語: Unsur luaran dan selain
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Cable Ausreißer bei
• 中国語翻訳家 - 日本語: ケーブル外れ値で
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 케이블 이상치 에
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Outliers lan loro
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Outlier cáp tại
• 中国語翻訳家 - タミル語: வெளியில் தவிர
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: समूहाबाहेर
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Aykırı ve birbirinden
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Outlier Cavo a
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Poboczna kablowy
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Кабельне викид в
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Cablu outlier la
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Καλώδιο ακραία τιμή σε
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Kabel uitskieter by
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Kabel outlier vid
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Kabel uteliggeren på

«离群索处»に関連する中国語の本

以下の図書目録から离群索处の使いかたを見つけましょう。离群索处に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

汉语成语考释词典 - 第 632 页

汉,郑玄注: "群,谓同门朋友也;索,犹散也。"《隋书,经箱志一》三二 947 :自孔子没而微言绝,七十子丧而大义乖,学者离群索居,各为异说。|徐积《示汝弼》(《宋诗钞,节孝诗钞》〉:十载交情义有余,离群还叹索然居。又作〔离群索处〕,处( ( :卜! 3 〉:居住。元,王恽《秋涧 ...

刘洁修, 1989

千字文 新读（第二版）

索居1闲处,沉默寂寥。【译文】离群独居,悠闲度日,整天不用多费唇舌,清静无为岂不是好事。【注释】 1索居:独居。【评解】这两句话讲的是一种离群独居,悠闲度日,不谈是非的清静生活。索居是一个人独处,索是萧索、冷冷清清,闲处是无所事事、清静悠闲。

杨忠, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

朝鲜朝后期北学派实学思想研究 - 第 195 页

朴齐家年轻时写了大量飘逸的诗篇,并且不避仕进,四次使中国,力主北学论,撰成《北学议〉,进疏正祖,深得赏识。而后又历发配流放。一生有为而多艰,终不改"灿然奧旨"。他反对"离群索处" ,主张"挽回世道,经济斯民"。他在《送李定载往公州序〉中说: "夫李子直 ...

姜日天, 1999

老子新學案 - 第 2 卷

而不能盡爲個人,一定要利他愛群。而不能自私自利。從前一般只講個人主義,上焉者離群索處,自不能離社會而生存。個人的生活與生存,實在是人群瓧會共同創造培養的結果。因此我們所有的努力,一定要我所! ?群衆,就是普泛的指個人以外的群衆集囤, ...

胡汝章, ‎黎功勤, ‎老子, 1972

方文年谱 - 第 277 页

孙子好交游,重文辞,其能入寂寞之乡,离群而索处乎? ”同上卷九《孙无言六十序》: “孙子无言,氯歌人也。家广陵,贫无所嗜,独喜交能言之士。其于黄山,殆将归隐而不可得者。所接文人,辑[属为送归黄山之言以促之。... ...而新城王司勋西樵赠诗有“诗盈万首始归 ...

李圣华, 2007

中国古典文学四大名粹: 戏曲粹 - 第 2 卷 - 第 879 页

这里用这个典故,表达了相同的感情。 2 阳山:在今江苏省吴县西北。 3 天花:雪花。 4 林薄:草木丛生之处。 5 离索:离群索处.这里指孤寂之感。 6 征旆:战旗。 7 牢落:孤寂,无所寄托。 8 无平不眩:没有平地,就不能显示崎枢。眩,陂陀,不平貌。 9 冰山:不可倚恃 ...

长江文艺出版社, 1993

佛法观念的近代调适 - 第 57 页

他认为,所谓厌离世间之说,其所厌而离之者,到底是指厌离此有情的人世间、还是指厌离物质的器世间?世人所谓的厌世主义,是指愤世嫉俗,离群索处,深山大泽,适其所适。然而,佛法中无此厌世主义。"以佛法言,则有情世间中无量无边众生,依佛慈悲,誓愿救 ...

何建明, 1998

错别字辨析字典 - 第 356 页

... 离群索一。 0 住处:移一@新一@故一。 0 处在,占:一 ...

苏培成, 2000

Zhongguo fo jiao xue shu lun dian - 第 40 卷 - 第 52 页

因爲其意將欲超出此與人共處之地球而上居天國,或求比於應身而化導,何得厭而離之」?中國古代的所謂道教方術,講求猿伸鶴屈、煉丹升汞,以求法言,則有情世間中無量無邊衆生,依佛慈悲,誓願救之度之,利之樂之,雖在惡趣,不辭義,是指憤世嫉俗,離群索處, ...

Xingyun (da shi.), 2001

在痛苦深处微笑:

这老人索居离群,务农为生,鹤发童颜,身姿矫捷。见到子胥,笑笑,致礼,坐定,说,睡不着?睡不着。那么,我们何不对弈一乐?无棋。无棋也可对弈。老人说,以茶代棋。以茶代棋?就是茶弈。无章无法,无规无矩,但看如何弈法。子胥亡命天涯,见多识广,对茶弈却是 ...

周海亮, 2014

用語«离群索处»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から离群索处という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

[禅诗赏析]虚云老和尚诗偈

离群索处费经营。何时再集东林寺。重把诗文仔细评。 梅开在冬至后一日. 天道循环 ... 葭管时飞琴上灰。 按候应知阴已往。占云可决泰将来。这般默露天心处。独有禅翁 ... «凤凰网, 1月 15»